First Dr Tabrizi infected the nerve cells with disease-causing prions.
首先，Tabrizi博士向神经细胞注射了致病朊病毒。
I even could not believe it was written by someone who is still struggling with disease and on the verge of death.
我甚至不能相信，这是一个在和疾病抗争，生命可能朝夕不保的人写的。
Biotechnology can provide farmers with disease-free planting materials and speed up conventional breeding programmes.
生物技术可以为农民提供无病的种植材料，加速常规育种计划。
Many SNPs are associated with disease-causing forms of genes, and more associations are being discovered every month.
许多SNPs都是与致病型基因有关的，并每个月都有新的关联被发现。
Biomarkers can also reveal changes in a biological pathway that correlate with disease progression, or even the risk of disease progression.
生物标志物还能显示生物进程与疾病相关进展的变化，或者甚至是疾病进展中的危险。
Because making healthy choices isn \ \ \ 't as simple as knowing that beans are packed with fiber, or that fruits are loaded with disease-fighting antioxidants.
因为做出健康的选择并不止步于知道豆子是由纤维包起来的又或是水果里面装载了能够防止生病的抗氧化剂这般简单。
But, neither this plan nor any other will actually test whether the fish anyone buys at a store is loaded with disease-causing bacteria, mercury, or anything else.
但是，无论是这个计划或别的计划都不会实际检测人们在店里买的鱼是否有致病细菌，汞，或其他东西。
The researchers found a causal linkage with a decline in average human height by nearly an inch during this period, and the century was rife with disease and conflict.
研究人员发现，这是造成这一时期人类平均高度下降将近一英寸的原因，而在这一百年中，瘟疫和战乱频繁发生。
Earth is experiencing its "sixth great extinction event" with disease and human activity taking a devastating toll on vulnerable species, according to a major review by conservationists.
根据自然资源保护者的重要回顾报告，地球正经历“第六次大灭绝事件”，因为疾病和人类活动正在令脆弱的物种遭受到灾难性打击。
The disease is spreading with alarming rapidity.
这种疾病正在以令人吃惊的速度蔓延。
Two strains of the disease, with almost identical symptoms, affected humans—Ebola-Zaire and Ebola-Sudan.
两种具有几乎相同的症状的疾病感染了人类——扎伊尔埃博拉病毒和苏丹埃博拉病毒。
Rats are often associated with spreading disease rather than preventing it, but this long-tailed animal is highly sensitive.
老鼠通常与传播疾病而不是预防疾病有关，但这种长尾动物是高度敏感的。
We just have to be very, very careful especially when we assert with certainly the association of a particular gene and disease.
我们只是必须非常非常小心，尤其当我们坚定断言一特定基因与疾病的结合。
Forest stands of red oaks, with their tannin-rich foliage, may even provide caterpillars with safe havens from disease.
红栎树的林分枝的叶子富含鞣酸，甚至可以为毛毛虫提供远离疾病的安全避难所。
The risk of developing heart disease increases with the number of cigarettes smoked.
患心脏病的风险随着吸烟数量的增多而加大。
Lack of exercise is also a risk factor for heart disease but it's relatively small when compared with the others.
缺乏锻炼也是导致心脏病的一个因素。但和其他因素相比，这种危险较小。
A high-fat diet correlates with a greater risk of heart disease.
高脂肪饮食与增加心脏病发作的风险密切相关。
He promised to appoint an AIDS czar to deal with the disease.
他承诺任命一位艾滋病特使来对付这种疾病。
There is a 60% probability that the population will be infected with the disease.
民众感染这种疾病的概率为60%。
Someone with suspected MS should see a neurologist specializing in the disease.
患有疑似MS的症状者需要去看此类疾病的神经病专科医生。
Obesity and a sedentary lifestyle has been linked with an increased risk of heart disease.
肥胖和久坐的生活方式被认为会增加患心脏病的几率。
Patients with the disease should be isolated.
这种病的患者应予以隔离。
It's commonly known that certain diseases are linked with occupations like lung disease in coal miners.
众所周知，某些疾病与职业有关，比如煤矿工人的肺病。
Chronic inflammation, is, of course, associated with major illnesses like heart disease and various cancers.
当然，慢性炎症与心脏病和各种癌症等重大疾病有关。
International interest in the therapeutic qualities of the Mediterranean diet began back in the late 1950s, when medical researchers started to link the occurrence of heart disease with diet.
早在20世纪50年代末，当医学研究人员开始将心脏病的发生与饮食联系起来的时候，国际上就开始对地中海饮食的治疗效果产生了兴趣。
He said that a surprising finding in the research is that the risk associated with thigh circumference and heart disease is almost the same for men and women.
他表示在研究中一项令人惊奇的发现是，无论对于男性还是女性，大腿围的多少与患心脏病的风险都是密切相关的。
Most people can tolerate these pressures pretty easily, but passengers with heart disease may experience chest pains as a result of the reduced amount of oxygen flowing through their blood.
大多数人可以轻易忍受这些压力，但是患有心脏病的乘客可能会因血液中氧气的减少而感到胸痛。
Married women diagnosed with a serious health condition may find themselves struggling with the impact of their disease while also experiencing the stress of divorce.
被诊断患有严重疾病的已婚女性可能会发现，她们不仅要与疾病作斗争，而且还要承受离婚带来的压力。
Married women diagnosed with a serious health condition may find themselves struggling with the impact of their disease while also experiencing the stress of divorce.
被诊断患有严重疾病的已婚女性可能会发现，她们不仅要与疾病作斗争，而且还要承受离婚带来的压力。
应用推荐