Bad housing is interconnected with debt and poverty.
住房条件差与负债以及贫困相关联。
France was 18th, and Greece, saddled with debt, fell to 90th.
法国是第18名，负债累累的希腊降到了第90名。
Even so, with debt levels so high, Greece cannot risk losing the Banks as buyers of its paper.
即便如此，有着如此高的负债率，希腊不能冒险失去作为它债券买家的银行们。
Years of underinvestment, outdated technology, and poor management had left them crippled with debt.
但是，由于长期缺乏资金，技术过时以及管理手段拙劣等原因，这两家公司背负了大量的债务。
The United States is bogged down with debt and deficits, and is in desperate need of a growth strategy.
美国陷在债务和赤字的泥淖，急需一个增长策略。
The biggest risk to the global economy probably lies with debt-laden American consumers.
全球经济面临的最大风险，或许还在于负债累累的美国消费者。
Hundreds of steel makers are limping along, overloaded with debt and battered by weak prices.
成百上千的钢铁生产商正在艰难地维持经营，沉重的债务和疲软的价格令它们举步维艰。
GPs and charities said they were being contacted increasingly by people struggling with debt and job worries.
全科医师和慈善机构表示，越来越多的人因为债务压力和工作焦虑而向他们寻求帮助。
Republicans say its tax cuts are insufficient, and that the economy will be saddled with debt for years to come.
共和党人指出方案中对税务的减免不够充分，在随后的几年中，国家经济要承担很大的债务负担。
The other obvious example of a developed European economy being overloaded with debt on the household side is the UK.
英国是欧洲发达经济体中受家庭债务负担过重问题困扰的另外一个明显案例。
As older European and North American economies became laden with debt, the importance of new economies such as those in the Far East was realised.
随着欧洲和北美身负重债，世界开始逐渐意识到远东地区的新经济体的重要性。
Alan Wilde, head of fixed income and currency at Baring Asset Management, said: "the crisis is reaching another key phase with debt auctions this week."
霸菱资产管理公司(Baring Asset Management)固定收益及货币业务主管艾伦·王尔德(Alan Wilde)表示：“本周举行债券拍卖时，危机将进入另一个关键阶段。”
Given that free cash flows, after financial costs, have been negative over recent years, they are loading themselves with debt and vulnerable to a slump.
由于近年来这些公司扣除财务成本的自由现金流一直为负，它们负债累累，并且容易受到股价暴跌的冲击。
After Japan's economic bubble burst in 1990, the country's overcrowded basic industries found themselves laden with debt, overcapacity and overemployment.
自从1990年日本经济泡沫破裂之后，日本人员臃肿的基础产业开始意识到自身存在着负债累累，生产能力过剩和过度就业等诸多问题。
The Greek finance minister is engaged in a new conference call with debt inspectors to try to persuade them to release the next phase of the international bailout.
希腊财长与债务监管人员召开了新的电话会议，试图说服他们提供下一阶段的国际救助贷款。
At the time, many were struggling with debt problems and were receiving fewer and smaller remittances from relatives working in the Bangkok area because of the financial crisis.
当时，许多村民都深受债务困扰，而且由于金融危机，在曼谷地区工作的亲戚往回汇款的次数和数额都在日益减少。
This article, by analyzing the main risk of operation with debt of business and the contributing factors of debt risk, makes some proposals on how to take precautions against and control debt risk.
本文先通过对负债经营的主要风险以及负债风险的成因进行分析，然后针对负债经营企业如何防范和控制负债风险提出了几点建议。
This article, by analyzing the main risk of operation with debt of business and the contributing factors of debt risk, makes some proposals on how to take precautions against and control debt risk.
本文先通过对负债经营的主要风险以及负债风险的成因进行分析，然后针对负债经营企业如何防范和控制负债风险提出了几点建议。
应用推荐