The new charger will only work with data-enabled phones, but the commission said it expected most phones bought from 2010 will be compatible.
新的充电器将仅适用于具备数据功能的手机，但委员会表示，预计2010年以后购买的大多数手机都将与其兼容。
Populating a user-maintained MQT with data.
用数据填充用户维护的mqt。
Is the metadata consistent with data content?
元数据是否与数据内容一致？
Populating a system-maintained MQT with data.
用数据填充系统维护的mqt。
Haskell deals with data structures very well.
Haskell能够很好地处理数据结构。
A context dictionary with data for the template.
上下文字典，它包含模板数据。
EMF and SDO both deal with data representation.
EMF和SDO都可以处理数据表示。
Create a document with data (for testing purposes).
使用数据(用于测试目的)创建文档。
Distinctive design challenges with data warehouses.
在数据仓库领域面临的特殊设计挑战。
Components are initialized with data automatically.
组件将被数据自动初始化。
SDO clients use the SDO framework to work with data.
SDO客户机使用 SDO框架处理数据。
Pattern 5: Inquiry with data updates to data sources.
模式5：对数据源进行数据更新的查询。
A DB2 redundant node can be set up with data replication.
可以设置DB 2冗余节点来进行数据复制。
Systolic (Integer) : populated with data from BP events.
systolic (Integer)：使用来自BP事件的数据填充。
With your tables created, you can now populate them with data.
创建好表之后，现在可以使用数据填充它们。
Interacting with data sources and implementing business logic.
与数据源交互并实现业务逻辑。
SDO applications may only work with data objects in data graphs.
SDO应用程序可能只使用数据图中的数据对象。
Diastolic (Integer) : populated with data coming from BP events.
diastolic (Integer)：使用来自BP事件的数据填充。
Our focus in this article deals with data-centric documents only.
本文只讲述如何处理以数据为中心的文档。
Level (Integer) : populated with data coming from Glucose events.
level (Integer)：使用来自Glucose事件的数据填充。
Sometimes, the pressing issue has to do with data categorization.
有时候，急迫的问题是必须处理数据分类。
Another technique that helps with data corruption is write barriers.
另一个防止数据丢失的技术是写屏障。
A specialized form of this component works with data type conversion.
这种组件的特殊形式可以处理数据类型转换。
Compliance (Boolean) : populated with data coming from MedMonitor events.
compliance (Boolean)：使用来自MedMonitor事件的数据填充。
Mediations can augment message contents with data obtained from a database.
中介可以利用从数据库获取的数据扩充消息内容。
The non-programming methods of dealing with data storage are as follows.
以非编程方式来处理数据存储的方法如下。
The first issue with data mining of distributed data sources is discovery.
分布式数据源数据挖掘的第一个问题是发现。
Execute DB2 scripts to create databases or tables, and populate tables with data.
执行DB 2脚本以创建数据库或表，并在表中填充数据。
Notice that the DOCUMENTS table was created as expected, with data types as follows
注意，DOCUMENTS表如预期般被创建，并且数据类型如下
Storing your data in XML is an excellent way to avoid problems with data corruption.
将数据以XML形式存储是一种避免数据损坏的好方法。
应用推荐