She looked at them with dark staring eyes.
她那双深色的眼睛专注地看着他们。
So the exuberant young girl with dark hair and blue eyes decided to become a screen actress.
因此，这个充满活力的年轻黑发碧眼女孩决定成为一名荧屏演员。
She is short with dark hair, in her fifties, and we'd even smiled at each other once or twice.
她身材矮小，头发乌黑，五十多岁，我们甚至对着对方笑过一两次。
Panthera pardus of Africa and southern Asia, have either tawny fur with dark rosettelike markings or black fur.
非洲或亚洲南部的金钱豹既有玫瑰花状斑点的黄褐色皮毛，也有黑色皮毛。
Garnet in colour with dark violet edges.
酒体呈现石榴般的红色，边缘略泛紫光。
She writes strange songs with dark comedic themes.
她写些带有黑色喜剧主题的奇怪歌曲。
But do not distress yourself with dark imagining.
但不要为幽暗的想法所困。
This Shiraz is loaded with dark juicy black currant aromas.
这西拉充满了多汁的黑加仑香气。
Hot borscht is generally more like stew than soup and is often served with dark bread.
热罗宋汤通常看起来更像炖菜而不是汤，而且常和黑面包一起搭配食用。
'There he is again!' cried Izz Huett, the pale girl with dark damp hair and keenly cut lips.
“他又出来了！”伊茨·休特叫喊起来，她是一个灰白皮肤的姑娘，长着黑色的滋润的秀发，嘴唇也长得很精巧。
A lively young man with dark hair and a ready smile made his way to the center of the room.
一个朝气蓬勃的黑发青年，面带微笑，径直走到屋子中间。
Of the three boys, one was big - muscled like a serious weight lifter, with dark, curly hair.
三个男孩中的一个体格健硕——浑身的肌肉像个专业举重运动员——长着一头卷曲的黑发。
The grounds were covered with dark grass through which stretched a straight white stone path.
那儿处处是碧绿的芳草，绿草中铺着洁白的、笔直的石路。
Her eyes, a deep grey, with dark eye-lashes and eye-brows, had never been denied their praise.
她的一双眼睛深灰色，配上黑色的睫毛和眉毛，总是受人夸奖。
The problem for European business, in short, is that silver linings come with dark clouds attached.
简而言之，欧洲企业的问题在于，一线希望总有满天乌云相伴。
The sea king's head, white with dark green seaweed beard and hair, a black crown on a grey field.
灰色底纹上，海神的头像——白肤，须发皆为深绿色海藻，头戴黑色王冠。
The grounds were covered with dark green grass through which stretched a straight white stone path .
那儿处处是碧绿的芳草，绿草中铺着洁白的、笔直的石路。
A woman with dark hair pulled back in a ponytail comes out. Her face is pretty like Adie's, only sharper.
一个扎着马尾的黑头发女人走出来，脸型像极了爱狄，只不过线条更硬朗些。
This presents a lovely scene: a grassy plateau spotted with dark juniper bushes and scattered nomad tents.
眼前出现了一副美丽的风景：草绿色的高原上点缀着黑色的灌木丛和牧民的帐篷。
This presents a lovely scene: a grassy plateau spotted with dark juniper bushes and scattered nomad tents.
这时，展现在眼前的是一幅十分可爱的景象：草甸高原上点缀着一片片暗色的杜松树丛，其间有散落的游牧人帐篷。
I stepped unwillingly out of the toasty truck cab and walked down a little stone path lined with dark hedges.
我不情愿地离开暖和舒适的驾驶室，走过一段小石子砌成的、围着暗色树篱的小径。
It was already known that honey contained varying levels of antioxidants, with dark honey having more than light.
人们已经知道蜂蜜含有不同程度的抗氧化剂，深色蜂蜜要比浅色蜂蜜的含量更高。
Pair your ideal sandals with dark jeans or any color of chinos and a button-down shirt for summer Friday at the office.
夏日的周五在办公室时，可将你喜欢的凉鞋与深色牛仔裤或者任何颜色的棉布裤搭配，再穿上纽扣领的衬衫。
When seen with the unaided eye from the earth, the moon looks like a smooth globe with dark and light patches of gray.
从地球上用裸眼看月球，月球就象个光滑的球体，上面带著些深灰和浅灰色的斑块。
In a small shop I found hand-brooms I knew she would like.They were crafted of sorghum stalks, light brown with dark flecks.
它们用高粱秆子精心编制，一些深色的斑点散落在浅棕色的柄条上，很是别致。
Thousands of people were celebrating at the festival in Pori when a strong freak wind with dark clouds shocked everyone.
当时数千人正在波里镇欢庆重金属音乐节。狂风卷携着大片黑云袭来，如同影片中描绘的末日场景，在场的人无不惊诧。
In a small shop I found hand-brooms I knew she would like. They were crafted of sorghum stalks, light brown with dark flecks.
它们用高粱秆子精心编制，一些深色的斑点散落在浅棕色的柄条上，很是别致。
In a small shop I found hand-brooms I knew she would like. They were crafted of sorghum stalks, light brown with dark flecks.
它们用高粱秆子精心编制，一些深色的斑点散落在浅棕色的柄条上，很是别致。
应用推荐