Over Africa, the two pilots struggled with continuous stormy weather.
在非洲,两位飞行员与持续不断的风暴天气抗争。
It enables business process transformation with continuous information services.
通过持续的信息服务实现业务流程转换。
It must be a constant — adaptation and re-adaptation, with continuous feedback loops to meet changing realities.
它必须是一个持续的适应和再适应的过程,通过周而复始的不断反馈应对不断变化的现实。
However, with continuous, informal communication and good lifecycle management tool support, the complexities can be much more manageable.
然而在接下来的阶段,非正式沟通和良好的生命周期管理工具支持会使得项目的复杂性容易管理得多。
The single machine scheduling problem with continuous resources is discussed.
讨论具有连续资源的单机排序问题。
This procedure should be accomplished with continuous protection of the cervical spine.
在这个插管过程中要始终注意对颈椎的保护。
Quasi-static loading experiments of tire are conducted with continuous loading and unloading.
采用连续加载、卸载方式,开展了轮胎准静态负荷试验。
The signal with continuous phase has narrower bandwidth and higher interference-free capability.
相位连续的移频信号有较窄的带宽,抗干扰性能强。
METHODS: BPV was recorded with continuous hemo-dynamic monitoring in conscious unrestrained rats.
方法:清醒自由活动大鼠连续血压监测技术测定BPV。
Therapy with continuous positive airway pressure can improve the sensitivity of insulin in OSAHS patients.
持续正压通气治疗可以改善OSAHS患者的胰岛素敏感性。
The actin network is a very dynamic structure with continuous directional polymerization and disassembly .
肌动蛋白的网络是一个动态的结构,持续不断地进行定向的聚合和解聚。
Objective To study the points of nursing critically ill patients with continuous blood purification (CBP).
目的:探讨连续性血液净化治疗危重病人中的护理要点。
The baseline flow was estimated with continuous-wave Doppler by recording the time-velocity at mid-vessel.
用彩色多普勒超声血流仪检测血管中央的时间-流速,以评估血流量的基线。
Quantum information processing with continuous variables is an important part in quantum information science.
连续变量量子信息是量子信息科学研究的一个重要内容。
Objective To study the effect of treating prolapse of cervical intervertebral disc with continuous drug injection.
目的探讨硬膜外间隙持续注药治疗颈椎间盘突出症的效果。
Furthermore, the author gives the oscillation criteria of some partial difference equation with continuous variables.
此外,作者还给出了一类具有连续变量的偏差分方程的振动准则。
Objective To study the mechanisms of treating severe acute pancreatitis (SAP) with continuous blood purification (CBP).
目的研究连续性血液净化(CBP)治疗重症急性胰腺炎(SAP)的机制。
Objectives To study the mechanisms of treating severe acute pancreatitis (SAP) with continuous blood purification(CBP).
目的研究连续性血液净化(CBP)治疗重症急性胰腺炎(SAP)的机制。
This article discusses the application of stable treatment, based upon the principle of dynamics with continuous reaction.
从连续反应的动力学原理出发,讨论了稳态处理法的适用条件。
By introducing and observing some auxiliary problems with continuous variables, a simple and efficient algorithm is established.
通过引入和研究几个连续变量的辅助问题,我们建立了一个简单而有效的算法。
Results are useful for differential difference equations and differential integral equations with continuous distributed retards.
所得的结果适用于微分差分方程和具连续分布滞量的积分微分方程。
Rat skeletal myoblasts were selected with continuous adherence method for monoclonal cultivation by inoculating into a 96-pore plate.
以连续贴壁法筛选大鼠骨骼肌成肌细胞,接种于96孔板进行单克隆培养。
This paper briefly introduces the design and applying situation of large-span belt passageway with continuous reinforced concrete frame.
简述了大跨度连续钢筋混凝土框架皮带走廊的设计与应用情况。
To study the oscillatory of solutions to a class of nonlinear neutral hyperbolic differential equation with continuous distributed delay.
研究一类具有连续分布滞量的非线性中立型双曲方程解的振动性质。
Objective: To investigate the clinical efficacy of hemoperfusion combined with continuous hemofiltration in treatment of severe hepatitis.
目的:了解血液灌流联合连续性血液滤过治疗重型肝炎的临床效果。
Aim To study a class of boundary value problem of hyperbolic partial functional differential equations with continuous deviating arguments.
目的研究一类具有连续偏差变元的双曲偏泛函微分方程边值问题解的振动性。
Product features: fine and rich textures, clear and natural, like flowing clouds and waters, with continuous grains in overall application.
产品特点:纹理饱满细腻,清晰自然,宛如行云流水,整体铺贴,纹路可延续。
Product features: fine and rich textures, clear and natural, like flowing clouds and waters, with continuous grains in overall application.
产品特点:纹理饱满细腻,清晰自然,宛如行云流水,整体铺贴,纹路可延续。
应用推荐