Serve files faster with content delivery network (CDN) support.
由内容分发网络(CDN)支持的更快的文件服务。
The GetRSS agent outputs text with content type set to text/xml.
GetRSS代理程序输出内容类型设为text/xml 的文本。
The tables will eventually be populated with content by a rule.
这两个表最终将按照一条规则植入内容。
Stick with content, and steer clear of the latest cunning tricks.
坚持内容，避开最新的狡猾伎俩。
Can test portlets with Content Management, embedded messaging, etc...
能够使用内容管理、内嵌信息等来测试portlet。
SourceViewers by default are not equipped with content assistants.
SourceViewers默认情况下没有配备内容助理。
XML signatures sent along with content help ensure the identity of the sender.
随内容一起发送的XML签名可以帮助确保发送者的身份。
IBM Support Portal will render with content for both (or all) selected products.
IBMSupportPortal将会为这两个(或多个)选中产品呈现内容。
Thanks to social media, there's been a dramatic shift in how we interact with content.
多亏了社会化媒体，我们与内容交互的形式发生了翻天覆地的变化。
A navigation view template is displayed you can customize and populate with content.
一个导航视图面板将显示出来，可以进行定制并填充内容。
With Content Collector, you can assign a specific form to a folder in the E-mail client.
您可以使用ContentCollector向e - mail客户端的文件夹中指定一个特定的表单。
First, you will need to have an artifact with content that you want to be the new template.
首先，您需要有一个成为新模板内容的工件。
The information center navigation view will display only those parts you've populated with content.
信息中心导航视图将只显示已用内容填充了的部分。
The root part of the MIME message contains the SOAP envelope with Content-Type set to text/xml.
MIME消息的根部件包含SOAP信封，Content-Type 被设置为text/xml。
Newspapers' inability to generate the same revenue online as in print has nothing to do with content.
报刊无法创造出和内容无关的出版物一样的在线收益。
Then the SAX parsing is handled manually with the returned handler as the means of dealing with content.
然后，使用返回的处理程序手动处理 SAX解析，对内容进行处理。
XMetal connector integrates with content management systems (CMS) and source control systems such as SVN
XMetal连接器与内容管理系统 (CMS)和源代码控制系统（比如 SVN）集成
Event handlers provide the ability to integrate application logic with Content Manager document attributes.
事件处理器能够将应用逻辑整合到ContentManager文档属性中。
In the example in Listing 3, I create a simple button that, when clicked, prompts jQuery to fill a with content.
在清单3中的例子中，我创建了一个简单的按钮，单击它会提示jQuery填入一个带有内容的。
Both are good examples of speaking in the brand's voice with content designed to connect with their audience.
这两个都是通过设计品牌的声音和听众们取得沟通的好例子。
When we defined our content spot above, we defined it to be populated with content from our layouts content resource.
当我们定义上面的内容点时，定义使用layouts内容资源的内容对它进行填充。
A CDN provides a distributed network of servers with content that is closer to your end users for faster response times.
CDN提供一个分布式服务器网络，内容放在比较接近最终用户的服务器上，从而改进响应时间。
The site's homepage is populated with content from users: the most popular recent blog post, forum post and user profile.
网站的主页由用户的内容构成：包括最近最流行的博客文章，论坛最新发布内容和用户的评价。
It is not connected with content or language, but rather with the size and appearance of the printed or displayed text.
它和语言内容无关，却与文本印刷或显示的尺寸和外观联系密切。
Part of the problem with content maintenance on large corporate websites is that there is too much content in the first place.
维护大型网站内容的一个问题是：太多的内容摆在首位。
Business data can be associated in meaningful ways with content from multiple sources (internal or external to the enterprise).
可以以有意义的方式将业务数据与不同来源(来自于企业内部或外部)的内容关联起来。
Event handling - the custom event handler implements the core application logic and integrates ILOG JRules with Content Manager.
事件处理—定制的事件处理器实现了核心应用逻辑，并整合了ILOGJRules和Content Manager。
The tables will eventually be populated with content by a rule, but for now, you will associate each table with a content spot.
这两个表最终将按照规则被植入内容，但现在您将把每个表与一个内容点关联起来。
The tables will eventually be populated with content by a rule, but for now, you will associate each table with a content spot.
这两个表最终将按照规则被植入内容，但现在您将把每个表与一个内容点关联起来。
应用推荐