She looked at him with contempt.
她轻蔑地看着他。
They looked on his behaviour with contempt.
他们对他的行为不屑一顾。
He viewed her behaviour with contempt.
他瞧不起她的行为。
She looked on her behavior with contempt.
她对她的行为不屑一顾。
Boise was sitting on the steps, watching them with contempt.
博伊斯在一边台阶上蹲着望着,满脸鄙夷不屑的神气。
Presently the soldiers regarded the air attacks with contempt.
不久以后,兵士们对空袭就不在乎了。
She sat trembling slightly, but her heart brimming with contempt.
她坐在那儿,有点哆嗦,不过心里却一百个瞧不起他。
We often speak of tramps with contempt and put them in the same class as beggars.
说起流浪汉,我们常常带有轻蔑并把他们与乞丐归为一类。
Have mercy upon us, o LORD, have mercy upon us: for we are exceedingly filled with contempt.
耶和华阿、求你怜悯我们、怜悯我们。因为我们被藐视、已到极处。
You will be treated with contempt as a notorious bilker wherever you go. We'll see about that!
今后不管你到哪里,你都会被当做臭名昭著的骗子受到人们的唾弃。
Be wise, my son, and bring joy to my heart; then I can answer anyone who treats me with contempt.
我儿,你要作智慧人,好叫我的心欢喜,使我可以回答那讥诮我的人。
This incident shows how serious it was to treat the Lord's chosen and anointed king with contempt.
这个事件表明,鄙视上帝所拣选、膏立的王是一件多么严重的事。
Age looks with anger on the temerity of youth, and youth with contempt on the scrupulosity of age.
老年人对年青人的鲁莽十分气恼,年轻人瞧不起老年人的顾虑重重。
She had treated him with interest, with encouragement, with malice, with indifference, with contempt.
她对他时而满是兴趣,时而充满鼓励,时而满是恶意,时而全是漠视,时而尽是不屑。
Because of his vigorous behavior during the hearings this week, he has been charged with contempt of court.
由于在本周聆讯上的过激行为,他已受到藐视法庭的指控。
The judge threatened to witness with contempt of court if she didn't answer the questions of the prosecuting attorney.
法官威胁证人说,如果她不回答检察官的问题,将犯有蔑视法庭罪。
English colonels would stamp round india for years snorting with contempt and return home to join the theosophical society.
英国的上校们在印度高视阔步、不可一世地呆上数年后,回到家中却参加了通神论学会;
And it appears, from all the records, that though He has often rebuked us and condemned us, He has never regarded us with contempt.
从所有的记载都可以看到,尽管祂经常训斥我们,但祂从不轻视我们。
But when the project was put out to tender last year, Telstra treated the process with contempt, submitting a flimsy, 12-page press release rather than a detailed, formal proposal.
但是,去年当该项目进行招标时,澳州电信轻视过程,提出一份很薄的12页的新闻稿,而非一份详细且正式的提案。
Scarlett recalled with contempt Melanie's thin childish figure, her serious heart-shaped face that was plain almost to homeliness. And Ashley couldn't have seen her in months.
思嘉怀着轻蔑的情绪想起媚兰瘦小得像孩子的身材,她那张严肃而平淡得几乎有点丑的鸡心形的脸,而且可能艾希礼是好几个月没见到她了。
Catherine evinced a child's annoyance at this neglect; repaid it with contempt, and thus enlisted my informant among her enemies, as securely as if she had done her some great wrong.
凯瑟琳对于这种怠慢表示出了孩子气的恼怒;用轻蔑来相报,如此就把我这个通风报信的人也列入她的敌人之列,记下了仇,好像她做了天大的对不起她的事似的。
True, often there is a kind of innocence in prejudices, but in those days I viewed grade-three thinking with an intolerant contempt and an incautious mockery.
诚然,偏见里是有无辜的成分,但是在那时我对第三等级的思考的态度是毫不宽容的蔑视和不假思索的嘲笑。
Reading it, however, with a perfect contempt for it, one discovers in it after all, a place for the genuine.
读了这两句,你可以对它完全嗤之以鼻,但最终你会发现它其中有一片纯真之处。
Faria replied to this sarcasm with a glance of profound contempt. They went out.
法里亚以极其轻蔑的一瞥回敬了这句讽刺他的话。
Contrary to what many Pakistani conspiracy theorists believe, the suspicion and contempt with which the country is seen with is not deliberate or carefully calculated.
与许多巴基斯坦阴谋论者所认为的相反,对这个国家的怀疑和轻蔑并不是蓄意的或者精心设计的。
Contrary to what many Pakistani conspiracy theorists believe, the suspicion and contempt with which the country is seen with is not deliberate or carefully calculated.
与许多巴基斯坦阴谋论者所认为的相反,对这个国家的怀疑和轻蔑并不是蓄意的或者精心设计的。
应用推荐