The news was greeted with considerable popular acclamation.
这条新闻迎来了相当广泛的喝彩。
The film met with considerable critical and public acclaim.
这部电影深得评论和公众的赞扬。
With considerable shyness, Elaine performed the introductions.
伊莱恩十分害羞地做了介绍。
He was a man of forceful character, with considerable insight and diplomatic skills.
他是个性格坚强的人，有着非凡的洞察力和交际手腕。
It seemed well worth while to chance it, so he fell to groaning with considerable spirit.
看来还是值得一试的，所以他开始煞有其事地呻吟起来。
This time he thought he could detect colicky symptoms, and he began to encourage them with considerable hope.
这一次，他认为他可以发现肚子痛的症状，他开始满怀希望让他们发作。
They behaved with considerable sense and circumspection.
他们表现得相当理智而且谨慎。
So we embark on implementation with considerable momentum.
因此，我们着手强势执法。
She put down the eggs and bacon with considerable emphasis.
她把一盒咸肉烧蛋使劲往下一放。
The spotLight function adds a spotlight with considerable controls.
spotLight函数可以更多地控制聚光灯。
Our data evaluation and adjustment methods worked, but with considerable uncertainty.
本文的数据评估和调整方法有效，但仍存在相当大的不确定性。
"You find time to go with other people, though," she replied, with considerable irritation.
“你却有时间陪别人去，”她回答时口气已很不快了。
Now, the United States and Europe have already formed a asset securitization market with considerable scale.
目前，美国、欧洲已形成了相当规模的资产证券化市场。
Personas, like many powerful tools, are simple in concept but must be applied with considerable sophistication.
和其他很多强有力的工具一样，人物角色的概念虽然简单，但使用起来却相当复杂。
Social media rose as a new voice with considerable force, yet few safeguards governing the accuracy of its content.
社交媒体成为势力巨大的一种新的声音，然而却少有保障措施，监管其内容的准确性。
Soon there were five buckets of frothing creamy milk at which many of the animals looked with considerable interest.
很快挤好了五大桶冒着泡的全脂牛奶，许多动物都充满期待的看着奶桶。
With considerable hesitation, the U.S. negotiators sweetened the deal, offering guaranteed minimum orders and a higher price.
犹豫了相当一段时间后，美方谈判者提供了最少订单保证，并愿意提高价格。
Reprocessing and handling can be carried out only by specially trained personnel, with considerable technical background.
只有受过专门训练并且有相当的技术经验的人员才能执行再加工和处理过程。
Your personal ambitions and drive to assert yourself and make an impact on the world meet with considerable opposition now.
目前，你想坚持自己的权利和影响世界的雄心壮志遇到了相当大的反对力量。
It is a supplementary tool for predicting cetane number with considerable accuracy when used with due regard for its limitations.
这是一个具有很大准确性的预测十六烷值的辅助工具，但应适当注意到其局限性。
Of having another daughter married to Mr. Collins, she thought with equal certainty, and with considerable, though not equal, pleasure.
她同样相信另一个女儿一定会嫁给柯林斯先生，对这门亲事她虽然没有对那门亲事那样高兴，可也相当高兴。
There have been a great number of researches on its pathogenesis, drug and surgical treatment, with considerable progress in recent years.
关于骨性关节炎的发病机制、药物和手术治疗方面的研究颇多，近年来已经取得很大的进展。
These best practices are very simple to use, and can provide you with considerable gains in performance and memory usage of your application.
这些最佳实践非常容易使用，能够显著改进应用程序的性能和内存使用量。
However, these DBMSs were complex and required people with considerable technical knowledge to understand them, much less design and manage them.
然而，这些DBMSs很复杂，需要具有相当多技术知识的人来理解它们，更不用说设计和管理它们了。
Their censure did not much affect him for the good-natured young man was disposed to accept with considerable humility the dispraise of others.
他们的非议没有使他生气，因为这位好心的年轻人，总是非常谦虚，愿意接受别人的批评。
Those few receiving treatment do so with considerable delays of an average of several years and rarely with the appropriate, state-of-the-art therapies.
那些很少接受治疗的患者通常会将病情拖延上好几年，而且也极度缺乏恰当、先进的治疗方法。
Those few receiving treatment do so with considerable delays of an average of several years and rarely with the appropriate, state-of-the-art therapies.
那些很少接受治疗的患者通常会将病情拖延上好几年，而且也极度缺乏恰当、先进的治疗方法。
应用推荐