His great achievement was to combine an emotional spark with computer technology, and make the resulting product feel personal.
他的成就伟大在将情感的火花与计算机技术相结合,并使最后的产出个性化。
When people wrestle with computer problems, one of the most common pieces of advice they receive is that they should update the BIOS.
当人们与计算机问题展开搏斗时,他们收到的一个最为常见的建议就是应该更新BIOS。
As well as looking at exhibits, visitors can play with computer simulations and imagine themselves living at a different time in history or walking through a rainforest.
除了观赏展品,游客还可以玩电脑模拟游戏,想象自己生活在不同的历史时期,或者漫步在热带雨林中。
The creative team behind "Apes" used motion capture technology to create digitalized animals, spending tens of millions of dollars on technology that records an actor's performance and later processes it with computer graphics to create a final image.
“Apes” 背后的创意团队使用动作捕捉技术创建数字化的动物,花费数千万美元来记录演员的表演,之后使用电脑绘图技术进行处理,最终成像。
You've seen this technique used with computer sales.
你在电脑销售店里看到过这样的情况。
They trot out a plausible theory with computer models to go with it.
他们提出了一项看似合理的理论,还有计算机模式与之配合。
A lightweight head device is also being developed for people to interact mentally with computer games.
一个轻型的头部装置也正被开发运用,让人们可以与电脑游戏进行心理上的交流。
There will probably be police computer-fraud squads, specially trained to deal with computer crime.
这里可能还会有计算机肃查方队,经过特殊训练来对付计算机犯罪。
To our worry, many middle school students are too involved with computer games to mind their studies.
令我们担心的是,许多中学生热衷于电脑游戏,以致不专心学业。
L's sons are struggling because of their poor English and have trouble keeping up with computer technology.
L的儿子们生活的也很艰难,因为他们英语不好,也不懂现在的电脑技术。
Wouldn’t it be nice when suffering from depression and being treated with computer games three times a day?
试想患有抑郁症时,采用每天玩三次电脑游戏来进行治疗,岂不是很爽?
Anderson walked into the security nerve center—a compact, neomodern facility packed with computer monitors.
安德森走进安全中心——一个配备了连接着电脑显示器的超现代设备的狭小空间。
Misspelled words are a huge red flag, and yet with computer spell-checks, they are the easiest mistakes to correct.
拼错单词,是文章的要害,但使用电脑拼写检查,这是需要修改的最简单的问题。
Playing with computer games - or at least the versions that were around in 1986 - harmed the children's prospects.
玩电脑游戏—这种说法至少在1986年左右兴起—对孩子们的希望造成了伤害。
A problem with computer memory is that when the power is turned off, or the machine is rebooted, data in memory is lost.
计算机内存有一个问题,当关闭电源后,内存中的数据将丢失。
He and his colleagues have therefore created a way of testing security systems with computer programs called cognitive agents.
他和他的同事因此就设计了一种测试安全系统的方法,这种方法包含一种被称之这“认知行为者”的计算机程序。
For this to work correctly, mobile handset makers will need to allow video chats with computer users and across mobile handsets.
要很好地完成视频通话,手机制造商需要允许与计算机用户进行视频聊天,并且,这种聊天不受手机品牌的限制。
Now, you don’t necessarily have to go to a library or anywhere with computer services to do research work for your paper anymore.
现在,你不必再为了写论文,而前往图书馆或者任何一个提供上网服务的地方去做研究功课了。
Academia High school should abolish its after-school performing-arts programs and replace them with computer-technology programs.
Academia高中应该废止其课外表演艺术课程而应该以计算机科技课程取而代之。
Replacing complex manual tasks with computer applications causes an increase in the complexity of the user interfaces of such applications.
用计算机应用程序替换复杂的手动任务会增加这类应用程序用户界面的复杂性。
The term refers to a live view of a real-world environment--the one you and I live in--that's enhanced with computer-generated images.
这个名词是在你我生活的真实环境上叠加计算机深层的图像。
Your last trip to the grocery store or even the fast food joint down the street was made quicker and more efficient with computer software.
你最近去过的路口的食杂店和快餐店都在使用计算机软件使得服务更快捷更方便。
Her research deals with computer science and software engineering education, and specifically, with teaching human aspects of software engineering.
她的研究包括计算机科学和软件工程教育,特别是教授软件工程中有关人的方面。
A lot of dissatisfaction with computer science comes from the misplaced expectation that a computer science graduate will be a good programmer.
很多的对于计算机科学的不满来自错误的期望,即认为一个计算机科学毕业生就是一个好的程序员。
He designed a game using electrically conductive paint and playing pieces with computer chips inside them, so that the board can talk to the players.
他用电子控制的图版和置有电脑芯片的游戏部件来设计游戏,这样棋盘就可以与玩家进行对话了。
He designed a game using electrically conductive paint and playing pieces with computer chips inside them, so that the board can talk to the players.
他用电子控制的图版和置有电脑芯片的游戏部件来设计游戏,这样棋盘就可以与玩家进行对话了。
应用推荐