On Weekend Planting Days, FUF volunteers work with common citizens to plant trees.
在周末植树日，“城市森林之友”（FUF）的志愿者会与普通市民一起植树。
Young Tan Dun liked to make music with common objects like stones and papers.
年轻时的谭盾喜欢用石头、纸等普通物品创作音乐。
An improved tabbed window with common features available.
可用普通特性增强的窗口。
Here are a few Suggestions for coping with common user situations.
以下是应对常见的用户情况的几点建议。
You can easily add a new adapter to the system to work with Common PIM portlets.
可以轻松地将新的适配器添加到系统中，以将其与Common PIM Portlet一起使用。
Business item templates enable creating business items with common attributes.
业务项目模板可以用于创建具有公共属性的业务项目。
You also learned how to deal with common problems associated with the integration.
您还学习了如何解决与集成相关的常见问题。
It must have been remarkable to see devastating diseases alleviated with common foodstuffs.
对人类影响巨大的疾病能通过普通的食物来减缓病情，这种意义实在是非同凡响。
This article has given you an idea to plan ahead to manage tasks with common Ajax workspace.
本文使您了解了对使用通用Ajax工作空间管理任务进行提前计划的概念。
Dual air bags were added and the automatic seatbelts were replaced with common manual type.
增加了双气囊，自动安全带换成了普通手动型。
Sparks - a feature that connects individuals on the network to others with common interests.
火花——这一功能可以使用户在网内与其他与自己有相似爱好的人交流。
There are many Plack: : Apps and Plack: : Middleware modules available to help with common tasks.
有很多的Plack：Apps和Plack：Middleware模块可以帮助我们完成常见任务。
Women Deliver has helped create worldwide commitments, partnerships and networks with common goals.
妇女分娩会议推动了全球为实现共同目标作出承诺并建立伙伴关系和网络。
Groups with common goals and duties — called clans — performed various functions for the tribe.
并按照共同的目标及义务来分组(称做部落)，各自为族人们运行不同的功能。
But a good IPO needs more than growth and profitability, it needs a price in sync with common sense.
不过一次好的IPO需要的不仅是增长和赢利能力，它还需要一个符合常理的价格。
Participants with common signs of depression were more likely to see human qualities in their animals.
结果证明有着消沉迹象的参与者更容易在动物身上看到人类的特征。
Their results are published in Science magazine, and mostly, they match pretty well with common experience.
该研究结果发表在“科学”杂志，值得一提的是，他们的研究结果和一般经验匹配的很好。
Thermo-remanence needles were being produced for mariners by the year 1040, with common use recorded by 1119.
热剩磁针在1040年前就已经被制造出来，为海员们所用。到1119年这种技术已经很常见。
The lifecycle model in Figure 6 is filled with common activities that take place during its process phases.
图6中的生命周期模型充满了普通的活动，这些活动可以在过程阶段中发生。
For Rimal social media are still underused, especially in linking large groups of people with common interests.
对于Rimal而言，社会媒体仍未得到充分应用，尤其是在将具有共同兴趣的一大群人汇集在一起这方面。
Environments are useful in fulfilling lab resource requests and searching for lab resources with common criteria.
在实现实验室资源请求和搜索带有常用标准的实验室资源过程中，环境是是非有用的。
Daily, you are beginning to perceive that you are truly Planetary Citizens, One Family with common problems and issues.
每天，你们都在进一步感受到你们是这个星球的居民，一个正在面对共同问题和挑战的同一个大家庭。
The bottom line is to start with common sense. Heeding that first bit of skepticism can save you a lot of pain later.
最低限度是从常识出发。重视一开始的疑心，可以为你省掉很多接下来的痛苦。
At its core, these courses try to teach "social intelligence," otherwise known as compassion mixed with common sense.
其实从核心来讲，这些课程都是希望教授学生“社交智能”，而不是外界认为的在常识中掺杂一点同情。
MDP is compatible with common scalability and availability mechanisms (clustering, load balancing, failover, caching, etc).
MDP与通用的可伸缩性和可用性机制(集群、负载平衡、故障转移、缓存等)相兼容。
The British artistic team of Ackroyd &Harvey brought a deconsecrated South London church to life with common lawn grass.
一对英国的艺术夫妇Ackroyd &Harvey把草坪上的植物带到了一座废弃的教，堂。
A representative post is: "Paul you are a God-send for those of us who appreciate a superior intellect with common sense!"
一个代表性的评论就是：“保罗，您是上帝派来让我们普通人膜拜的智者！”
A query string may either uniquely identify a single ObjectName, or represent multiple ObjectNames with common properties.
一个查询串既可惟一标识单个objectname，也可以代表多个具有公共特性的ObjectName。
The problem Diagnostics Lab Toolkit can help shorten that learning curve by letting you experiment with common problem scenarios.
Problem DiagnosticsLabToolkit可以帮助缩短学习曲线，使您能够体验常见的问题场景。
He ran an impressive campaign, driving around Tennessee in a red pick-up truck and seducing voters with common-sense homilies.
他的竞选给人影响深刻，他开了一辆红色的卡车在田纳西转，向具有相同布道的选民拉票。
应用推荐