She wants to wear flat shoes, have some snacks and chat with close friends.
她希望穿着平底鞋，吃着零食，然后和密友们聊聊天。
I loved connecting with close friends and family, and old friends from high school.
我喜欢和亲密的朋友，家人以及处中学时的老朋友保持联系。
Emailing: Email has always been a good way to share articles, especially with close friends and family.
邮件分享：Email一直是分享文章的好途径，特别是对于亲密的朋友和家人。
Ndesandjo is tall and slim, with close-cropped hair that gives him a strong resemblance to his brother.
德赛乔高高瘦瘦的，短短的头发使他与他的哥哥惊人的相似。
Frank beat Andrew with close scores.
弗兰克以接近的比分击败了安德鲁。
Talking with close friends feeds the soul.
与好朋友交谈滋养我们的心灵。
Personality: Ummmm Quiet. I talk a little bit more when I'm drinking with close friends.
个性：恩…安静，不过和好朋友喝酒的时候，我的话就多了。
Instability exists mostly in power electronic converters with close loop feedback control.
闭环反馈控制功率电子变换系统容易发生不稳定现象。
Eyes: Dark brown, almond-shaped, with close fitting eyelids. Neither too deep-set nor prominent.
眼睛：深棕色，呈杏仁状，眼睑紧贴眼球，既不深陷也不突出。
The person greeting them was tall, with close-cropped blond hair that was now threaded with gray.
来迎接他们的人身材高大，一头金色短发，只不过现在夹杂着些灰白的发丝。
Previous studies have shown that intensive treatment is effective only with close supervision by doctors.
以前的研究表明，只有在医生密切的监督下，强化治疗才有效。
Imputation basis and imputation element are two concepts with close relations as well as subtle differences.
民事责任的归责基础和归责要素是两个既有区别又有联系的概念。
The remaining 14 percent said they would be comfortable discussing their salaries only with close colleagues.
剩下的14%则表示，自己仅仅会和关系好的同事聊工资。
The sleeve bearing must be designed and made with close to tolerance to provide the equipment high reliability.
滑动轴承间隙要按高精度设计、制造，才能保证设备的可靠性。
Eyes: Dark brown, almond-shaped, with close fitting eyelids. Neither too deep-set nor prominent. Loose eyelids are faulty.
眼睛：深棕色，呈杏仁状，眼睑紧贴眼球，既不深陷也不突出。松弛的眼睑属于缺陷。
The lice and their eggs can easily be passed from one person to another with close contact or from sharing combs, towels, etc.
虱和它们的卵容易通过共用的梳子、毛巾及其它用品传播给他人。
That is why Europe and the world are watching with close interest as the campaign for next spring's presidential election unfolds.
从而也就说明了为什么欧洲及至世人为何如此关注明年春天的法国大选。
As for the ceremony, the star has the simplest taste. She wants to wear flat shoes, have some snacks and chat with close friends.
对于婚礼仪式，这位明星有着最为简单的偏好。她希望穿着平底鞋，吃着零食，然后和密友们聊聊天。
Clinical trials take a long time because they're rigorously controlled, with close attention paid to sampling bias and methodology.
临床试验需要花费很长时间，因为它们处于严格控制之下，必须密切留意取样偏差与方法。
What I came up with is a set of practices with close parallels to the steps that credit counselors advise their customers to adopt.
我通过一系列实践所得出的步骤和信用顾问建议他的客户所采用的步骤基本一致。
My friend Norm loves photography, but I think he also really enjoys jiu-jitsu and spending time with close friends, among other things.
我的朋友Norm喜欢摄影，但是我认为除此之外他也很喜欢柔道，喜欢和好朋友们呆在一起。
The observational result of crack fracture form for rock samples with close crack under unloading after the peak compression shear load.
介绍了对含闭合裂缝岩石试件在达到峰值压剪荷载时卸荷的裂缝断裂形态观察结果。
Normally, a good turn is started above the fall line with close to 90% of the weight on the outside ski as demonstrated here by the author.
通常，一个好的转弯在入弯的时候90%的力量都是放在外侧板上，就像下图中作者演示的那样。
The following should only be used with close friends, if ever. Also remember that it is more common for men to use these expressions than women.
可以的话，下面这些只能对最最亲密的朋友说。记住一般男性比女性更常使用这些表达。
Only with close attention to the function of reason and freedom can literary criticism incorporate theories of diverse nature and open up a new world.
充分重视理性与自由的作用，文学批评才能在批评理论上兼收并蓄，开创出一片崭新的天地。
This was, he says, partly because of the mix at MIT between graduates and undergraduates working as a research community with close links to companies.
他说，这部分原因是麻省理工的本科生和研究生共同协作，形成研究团体，且与企业紧密联系。
However, the perturbation methods for distinct or repeated eigenvalues can not be directly used to deal with the vibration modes with close eigenvalues.
然而，已有的孤立特征值摄动法和重特征值摄动法都难于用来解决密集模态的摄动问题。
However, the perturbation methods for distinct or repeated eigenvalues can not be directly used to deal with the vibration modes with close eigenvalues.
然而，已有的孤立特征值摄动法和重特征值摄动法都难于用来解决密集模态的摄动问题。
应用推荐