It has grown from a one-man business to a multi-million dollar business with close to $10 million in assets.
它已从一个单人经营的生意发展成资产近千万、业务额达数百万美元的公司。
She wants to wear flat shoes, have some snacks and chat with close friends.
她希望穿着平底鞋，吃着零食，然后和密友们聊聊天。
I loved connecting with close friends and family, and old friends from high school.
我喜欢和亲密的朋友，家人以及处中学时的老朋友保持联系。
It is pleasant to chat with friends, and with no chat is it more pleasant than with close friends.
和朋友聊天是愉快的，而这种情形没有比和知己的朋友聊天更为愉快。
Emailing: Email has always been a good way to share articles, especially with close friends and family.
邮件分享：Email一直是分享文章的好途径，特别是对于亲密的朋友和家人。
Ndesandjo is tall and slim, with close-cropped hair that gives him a strong resemblance to his brother.
德赛乔高高瘦瘦的，短短的头发使他与他的哥哥惊人的相似。
He went on, "from this point it was run as an F."Z.S. project with close support and supervision from the F.Z.S..
他继续道，“从这个角度讲，这个项目是作为法兰克福动物园协会的项目进行运作的，也应接受来自协会方面的密切协助与监督。”
He could go in a restaurant, and I could go in with him, and you're not just there with close friends.He invites everybody.
他上餐馆，会邀请在场的每个人，即使他们不是自己的好友。
“It shows that Europe can come together, ” said a banker with close tiesto the fund who was not authorized to speak on the record.
一位与该基金会过从甚密的银行家私底下透露说：“这表明欧洲现在已经团结一致。”
That is why Europe and the world are watching with close interest as the campaign for next spring's presidential election unfolds.
从而也就说明了为什么欧洲及至世人为何如此关注明年春天的法国大选。
The poem, with close to half a million lines, is twenty times longer than Homer "s Odyssey and one of the longest epics in the world."
这首诗歌，接近50万行，是荷马的《奥德赛》(Homer “s Odyssey)诗歌的20倍，也是世界上最长的英雄史诗之一。”
What I came up with is a set of practices with close parallels to the steps that credit counselors advise their customers to adopt.
我通过一系列实践所得出的步骤和信用顾问建议他的客户所采用的步骤基本一致。
Clinical trials take a long time because they're rigorously controlled, with close attention paid to sampling bias and methodology.
临床试验需要花费很长时间，因为它们处于严格控制之下，必须密切留意取样偏差与方法。
Up to seventy thousand people took part in its construction, with close to two hundred dying in dam related construction accidents.
七万人参与这项工程，大约200人死于工程事故。
My friend Norm loves photography, but I think he also really enjoys jiu-jitsu and spending time with close friends, among other things.
我的朋友Norm喜欢摄影，但是我认为除此之外他也很喜欢柔道，喜欢和好朋友们呆在一起。
I’m at my worst when I’m isolated from people and at my best when I’ve at least spent some time with close friends (usually who I don’t know from business).
远离人群，人会变得很糟糕，但是和关系亲近的人（通常是通过业务认识的陌生人）在一起，人便会很有状态。
A deal with RComm would provide its partner with access to the world's fastest-growing telecom market with close to 600 million subscribers, but it's also intensely competitive.
一旦与信实电信达成协议，合作伙伴将有机会开拓全球增速最快、拥有近6亿用户的电信市场，当然，所面临的竞争也将相当激烈。
A team from the Ministry of Health, WHO, and the Pasteur Institute are following up with close contacts of the girl and are conducting awareness raising activities in the area.
来自卫生部、世卫组织和巴斯德研究所的一个小组正在随访该女孩的密切接触者并在该地区开展提高认识活动。
She understood the importance of establishing a close rapport with clients.
她懂得与客户建立密切和谐的关系的重要性。
The government worked in close collaboration with teachers on the new curriculum.
政府和教师就新的课程进行了紧密协作。
Glass hives offer a close-up view of the bees at work, with the queen bee in each hive marked by a white dot.
玻璃蜂房可以近距离观察工作中的蜜蜂，每个蜂房的蜂王都被打上白点标记。
They threatened to close any theatre presenting a play with gay characters.
他们威胁要关闭任何上演有同性恋角色戏剧的剧院。
After this you should summarise what you've presented and close with what I call "next steps".
在这之后，你应该总结你所提出的，并以我所说的“下一步”结束。
These individuals often forged close working relationships with European explorers.
这些人经常与欧洲探险家建立密切的工作关系。
But frequent hand washing and avoiding close contact with people who have colds can reduce the likelihood of catching one.
经常洗手并避免与感冒患者密切接触可减少感染的可能性。
But frequent hand washing and avoiding close contact with people who have colds can reduce the likelihood of catching one.
经常洗手并避免与感冒患者密切接触可减少感染的可能性。
应用推荐