Methods in clinical training, theory first, and then practice. Performance abilities were trained steps by steps, with clear purpose.
方法在临床实践过程中，先理论，后实践，分段式培养正畸进修医师的临床操作能力，有目的性地采取培养措施。
Fitbit, for example, released its first smartwatch on Monday, selling with a clear purpose—to improve your fitness—and promoting it as a "tool, not a toy".
以 Fitbit为例，该公司在周一发布了其第一款智能手表，它的销售目标很明确——提高你的健康水平，并将其宣传为“工具，而不是玩具”。
Note: you can clear this option to reduce merging, but for the purpose of this test, you will run a merge scenario with model files, so enable this option.
注意：你也可以清除此选项以减少合并，但是为了此次测试的目的，你要使用模型文件执行一个合并场景，因此激活此选项。
We can however design an experience that connects immediately with a target audience delivers information with a clear tone and purpose and encourages a response.
但是，我们是可以设计这样的体验的：与目标受众紧密相联、用清晰的色调和明确的目的来传递信息，最后鼓励用户给出反馈。
We can, however, design an experience that connects immediately with a target audience, delivers information with a clear tone and purpose, and encourages a response.
但是，我们是可以设计这样的体验的：与目标受众紧密相联、用清晰的色调和明确的目的来传递信息，最后鼓励用户给出反馈。
And therein liesthe rub.Companies that are founded with a clear sense of a higherpurpose or cause exist to advance that cause, with time and success,inevitably lose that sense of purpose.
有着清晰目标和梦想的公司的存在是为了追逐理想，但随着时间的推移和随之而来的成功，她们不可避免地失去了目标感。
After you click on the OK button, a new Delphi 2005 ECO 2 project will be created, with many files whose purpose may not be immediately clear, but I'll explain most of them in this article.
在点击OK按钮之后，创建一个新的Delphi 2005ECO2项目，这个项目中有许多文件，其用途可能不太明确，但是在本文中我会解释这些文件中的大多数。
Different people find different ways to fill their life with meaning. One thing is clear though: meaning comes from developing a sense of purpose.
不同的人会找到不同的方式使他们的生活充满意义，但有一件事是确定的：意义来自培养有目标的感觉。
Defining tasks with a clear purpose or goals provides similar advantages for identifying and managing tasks as it does for use cases.
以清晰的目的定义任务对于确定和管理任务提供了相似的优势。
Move into communion with the souls of others, and their purpose, their intention, will be clear to you.
进入他人的灵魂与之心灵交流，对他们的目的、他们的意图就会变得清晰。
To be clear, Djokovic was not joking this week. He came to Shanghai with a purpose.
要搞清楚的是，德约科维奇这周并不是在搞笑。他来上海带着一个目标。
As we have our dreams, we will have the clear purpose to live with and fight for.
因为我们有了梦想，我们生活就会有明确的目标并为之而战。
With understanding the purpose of life becomes clear, and as you evolve your place is to serve others following the path to Light.
随着觉知生命的目的变得清晰，也随着你的成长去服务其他人，跟随“光的道路”。
So, instead of being a great social product with a clear use case, Google Buzz became a controversial feature with ambiguous purpose that was added on as an appendage to Gmail.
因此，它非但没有成为了不起的、定位明确的社交产品，反而成为附加在Gmail上的一个目的不明且颇具争议的特性而已。
And you came with powerful intentions to experience contrast and to launch clear rockets of desire into your Vibrational Reality for the purpose of expansion.
为了扩展的目的，你带着强有力的意图来经历对比并发射出清晰的渴望之火箭到你的振动现实中。
It is testimony to what can be achieved by a transatlantic community that ACTS with a clear sense of common purpose.
这正是一个有着共同目标的大西洋彼岸联盟所能达到的成就的证明。
So want to keep up with the pace of the Internet, you need to clear the purpose of your site, and want to know what one can help you to turn the Internet site for profit, not just any web site can be.
所以想要跟上互联网的步伐，你要清楚自己建站的目的，并且要知道一个可以帮你将互联网转化为利润的网站，不是随便一个网站都可以的。
While conflict with China over this region need not be preordained, there is a clear need to request that Beijing explain the content and purpose of its new large naval base at Sanya.
现在还未必需要考虑与中国在这一地区发生冲突，但是应该要求北京解释三亚大型海军基地的具体情况和建造目的。
Study overlord is more appropriate because it means that you work hard with a clear purpose. You have to manage your life well.
学霸应该更合适，因为它的意思是你目标明确，学习刻苦。你必须要好好规划自己的生活。
The use of your personal information is also limited to our relationship with partners or subsidiary bodies clear purpose.
使用您的个人资讯也只限于我们与合作方或附属机构的关系中明确的用途。
Prediction is a basic skill in listening comprehension. Its major objective is to enable the listener to listen with a clear purpose.
听前预测是英语听力理解中的一项基本技能，其目的是为了有的放矢地听者。
Thus we should, with clear historical concept and cultural consciousness, for the purpose of creating civilization in Wu-Chu area, make efforts to advance academic study of Wu-Chu culture.
因而，我们应以清晰的历史理念和文化自觉，立足于吴楚地域的文明创造，努力开拓吴楚文化研究的学术空间。
With a persistent spirit, Becky Sharp is very clear about her purpose and finally she succeede…
她有明确的目标和锲而不舍的精神；
Chapterl deals with the features and the legal effect of sea trials on the basis of a clear demarcation has been drawn at the conception, procedure, content and purpose of sea trial.
第一章在明确试航的概念、条件、内容、目的的基础之上，分析了新造船舶试航的特点和试航的法律效果。
The server monitoring software is developed, the purpose is to control complex headers to classify the flow of different users, with the use of more clear and straightforward.
服务端监控软件还开发了纷乱表头控件，目标是将各种差别的流量进行分类夸口，以使用户的使用加倍明晰、直觉。
The server monitoring software is developed, the purpose is to control complex headers to classify the flow of different users, with the use of more clear and straightforward.
服务端监控软件还开发了纷乱表头控件，目标是将各种差别的流量进行分类夸口，以使用户的使用加倍明晰、直觉。
应用推荐