The Base Price shall be adjusted in accordance with Clause 4.2.
基准价格按照本合同第4 . 2款予以调整。
Any claims exceeding this can only be made in accordance with Clause 8.2.
任何超出该赔偿额的赔偿只能依据第8.2条做出。
The dielectric voltage-withstand test apparatus shall be in accordance with Clause 16.20.
绝缘体的耐压性能测试设备要能达到第16.20条中所列标准。
Common table expressions (the WITH clause) allow efficient pipelining of data-change-operations.
公共表表达式(with子句)允许数据更新操作的高效管道。
The with clause is the first example where we used something other than a set to customize a graph.
with 子句是我们使用除了set之外的其他项来定制图的第一个例子。
Where you are the Short Party, we will pay you an amount calculated in accordance with clause 17.2.
如果贵方是空头方，我方将向贵方支付根据17.2条款计算所得的款项。
If the amount so calculated is negative, you will pay such amount to us in accordance with clause 17.1.
如计算所得金额为负值，贵方得依据17.1条款向我方支付该笔款项。
Notice is only effective if in writing signed by the Party and delivered in accordance with clause 21.1.
通知必须由当事方书面签署并根据21.1款发送方可生效。
Keeping data change operations in the WITH clause imposes a very natural order which can be used to solve conflicts.
让数据更改操作留在with子句中，实际上便强加了一个非常自然的顺序，这样可用于解决冲突。
It is appropriate to address these types of "equipment" whilst auditing conformance with clause 8.2 "Monitoring and Measurement".
这是适当地处理这些类型的“设备”，而审计符合条款8.2“监测和测量。”
The with clause allows for the definition of a named query within a statement, which can be referred to at a later point in the same statement.
with子句允许在一条语句中定义一个有名称的查询，在同一条语句中，稍后将引用到这个查询。
The with clause (see help plot with, and also help plotting styles if using version 4.0) lets you specify in dizzying detail, exactly how you want your lines to look.
with子句(请参阅helpplotwith，如果使用版本4.0，还有help plotting styles)使您可以详细而精确地指定线的样式。
ISOLATION level is set at the session level using set ISOLATION, set at the SQL statement level using the WITH clause or set at the database level using a database Configuration parameter.
使用SETISOLATION在会话级、使用with子句在sql语句级或使用数据库配置参数在数据库级设置隔离级别。
They joined with the monarchists to insert a clause calling for a popular vote on the issue.
他们与君主制主义者一起添加了一个条款，要求对该问题进行全民投票表决。
Ask the students to make up sentences using the adverbial clause of condition with if.
要求学生使用if来组成条件状语从句。
The cesser clause has established that the cesser of liability is assumed co-extensive only with the lien given to the shipowner.
船舶责任终止条款规定，船舶责任终止人仅与船舶所有人享有留置权享有共同扩展权。
Finish the following sentence with an adverbial clause of concession.
用让步状语从句完成下列句子。
The single currency's architects put their faith in the "no bail-out" clause coupled with a "stability and growth pact".
单一货币的设计者们之所以对不设“拯救计划”条款这种抱有信心，是因为他们推出了“稳定与增长公约”。
If the WITH not VARIANT clause is specified, then the procedure cannot contain any SQL statements.
如果WITHNOT variant子句被指定，那么过程就不能包含任何sql语句。
If WITH not VARIANT clause is specified, then the function cannot contain any SQL statements.
如果WITHNOT variant子句被指定，那么函数就不能包含任何sql语句。
Completing a query with the return clause.
用return子句完成查询。
The update with period clause implies that all rows between the time period from value1 to value2 must be updated.
包含周期子句的UPDATE意味着，从value1到value2的时间段内的所有行必须更新。
When you have determined that the table contains data that is not uniformly distributed, run RUNSTATS with the WITH DISTRIBUTION clause.
当您已确定表中包含不是统一分布的数据时，可以运行包含WITHDISTRIBUTION子句的RUNSTATS。
Instead, use a virtual table with a WHERE clause, or define the join as a view in the data source, and execute the rule on this view.
相反，可使用具有where子句的虚拟表，或者将连接作为数据源的视图进行定义，并在这一视图中执行规则。
Adding an ORDER siblings BY clause which is only allowed in composition with the hierarchical query clause and will return the siblings in the predefined sequence.
添加一个ORDERSIBLINGSBY子句，该子句只能与分级查询子句组合使用，并且将按预先定义的顺序返回同级查询结果。
Adding an ORDER siblings BY clause which is only allowed in composition with the hierarchical query clause and will return the siblings in the predefined sequence.
添加一个ORDERSIBLINGSBY子句，该子句只能与分级查询子句组合使用，并且将按预先定义的顺序返回同级查询结果。
应用推荐