We must face our lives with brave hearts, weaving the beautiful future, and paving the happy road.
我们一定要勇敢地面对生活,编织美好的未来,铺就幸福之路。
Try to solve the difficulties with brave and work hard, the difficulties will disappear and you will achieve success finally.
尝试解决困难,勇敢和努力去面对,困难就会消失,你会取得最终的成功。
And with these people, just as certainly the fee is first and the work second, as with brave people the work is first and the fee second.
对于这些人而言,无疑是报酬第一、工作第二,正如有胆识的人工作第一、报酬第二一样。
Children are encouraged to be brave, independent and to explore the world on their own or with friends.
鼓励孩子们勇敢、独立、独自或与朋友一起探索世界。
"You are great." said the wizard, "But have you ever seen a lion fighting? No one fights with lions because they know how brave and strong lions are."
“你真了不起,”巫师说,“但你见过狮子打架吗?没有人会和狮子打架,因为他们知道狮子是多么勇敢和强壮。”
I wanted to prove to him that I was just as brave as he was, so I agreed to go with him.
我想向他证明我和他一样勇敢,所以我同意和他一起去。
The brave, and the foolhardy, run with the bulls in Pamplona, Spain, at the festival of San fermin, dating back 420 years.
有420年历史的西班牙潘普洛纳市圣佛明节上,勇敢的、鲁莽的人们与牛共奔。
Being a brave soul, along with wanting a better final grade, you've agreed to take part in a psychology experiment.
怀着一颗勇敢的心和期末好成绩的愿望你同意参加一个心理学试验。
I don’t think I ever really understood it until I read my friend Bill Styron’s brave account of his own battle with depression and suicidal thoughts, Darkness Visible: A Memoir of Madness.
我一直不能真正理解这种病,直到我读了我的朋友比尔.斯蒂伦的作品《看得见的黑暗:走过忧郁症的心路历程》——勇敢地披露了他自己与忧郁症和自杀的念头进行抗争的故事。
Christopher Lloyd was a good, brave and high-minded man with a sharp wit and an extraordinary talent and energy for communicating his real passion, which was the garden he made at Dixter.
克里斯托弗·劳埃德是一个良好、勇敢和明智的人,他尖锐机智,才能非凡,善于沟通,富于激情,全都倾注在大分水岭的园艺上。
We believe that Lebanon is bound to regain past prosperity soon with the unremitting efforts of the hard-working and brave Lebanese people.
我们相信,通过勤劳勇敢的黎巴嫩人民的不懈努力,黎巴嫩必将很快恢复昔日的繁荣。
Sri Lanka’s decision to send its revered cricketers to Pakistan, despite fears for their security, was a brave act of south-Asian solidarity from a country with terrorism troubles of its own.
斯里兰卡不顾对当地安全的忧虑而派出其备受爱戴的板球队员们前往巴基斯坦这个决定,对这个本身就深受恐怖活动困扰的国家来说是表示南亚团结的勇敢行为。
So in January, he signed on to play with the Shanxi Zhongyu Brave Dragons of the Chinese Basketball League.
所以在一月份的时候,他和CBA的山西中宇猛龙队签了约。
And while there are a few brave souls out there sticking it to The Man with their Hackintoshes, for normal people the EULA rules: they run Mac OS X on Apple hardware.
虽然任然有那么一小部分“勇敢的心”坚持用着黑苹果机,对普通用户来说,必须遵守最终用户许可协议:必须在苹果的硬件上跑MacOSX。
And the "only happiness a brave man ever troubled himself with asking much about was, happiness enough to get his work done."
而且一个勇敢的人始终不辞劳苦期望的唯一幸福就是足以完成工作的幸福。
Rob Burriss, of Penn State University, said: "A person with scarring might be seen as more brave, daring, or masculine."
宾州大学的罗伯·巴里斯说:“人们会认为有伤疤的人更勇敢、无畏,或者更男性化。”
Rob Fyfe, along with seven of his brave airline staff, carry out their usual aircraft duties wearing nothing but body paint.
罗布·伊夫同他的七名勇敢的员工,除了身体彩绘外,片布未穿完成正常的飞行服务职责。
The stifling, chaotic maze of Dakar might be too much for some, but those who brave the humidity and mosquitoes will walk away with a truly unforgettable experience.
达喀尔的沉闷和混乱也许对有些人来说有点难以忍受,但对那些耐得了潮湿和蚊子的人而言,可是一段难忘的经历。
So as we mourn the loss of these brave aid workers, we will continue with our own efforts, and we will be inspired by their heroism, their compassion and their love for the Afghan people.
在哀悼勇敢的救援人员丧失了生命的同时,我们将继续努力,并因他们的英雄主义,同情心以及对阿富汗人民的爱而深受鼓舞。
His journalists had to be brave, and one way to show their pluck was to survive working with Jim.
麦克·尔斯的记者们要非常勇敢,而显示勇气的一个方式便是在与吉姆的工作中不被炒鱿鱼。
Most women brave enough to set out on such an adventure might come back with a diary they'd be obliged to call Eat, Pray, Dysentery.
大多数女人都勇敢地开始这么一段奇遇之旅,可是回来后只能不情愿地写下一篇名为“吃,祈祷与痢疾”的日记。
And without a simple system, constant communication to spread knowledge, and feedback to steer with, it's tough to be brave.
而如果没有简单的系统、没有不断的交流来扩展知识以及没有掌握方向所依赖的反馈,勇敢也就失去了依靠。
They hinged on the one-two combination with which Carlos Tevez and Edin Dzeko condemned a brave and at one point menacing Notts County to the sword.
他们依靠两人一体的组合连在一起,在这个组合中卡洛斯•特维斯和艾丁•哲科奋勇争先,一度给诺士郡造成极大威胁。
For those brave enough to plunge into the fray with wallets open next week, Melissa Geick, a manager at the Victoria’s Secret Pink store at the Queens Center Mall, has some advice.
针对那些捂住钱包等待下周的黑色星期五才开始爽快消费的顾客,位于皇后购物中心的维多利亚的秘密专卖店的经理梅丽莎·格尔科有一个小建议。
For those brave enough to plunge into the fray with wallets open next week, Melissa Geick, a manager at the Victoria’s Secret Pink store at the Queens Center Mall, has some advice.
针对那些捂住钱包等待下周的黑色星期五才开始爽快消费的顾客,位于皇后购物中心的维多利亚的秘密专卖店的经理梅丽莎·格尔科有一个小建议。
应用推荐