Why should Chinese film critics be obsessed with box-office revenue?
为什么中国的影评人总要关注票房呢？
PC Bridge with box section is one of the most popular structure types in the bridge construction in China.
预应力混凝土箱型截面桥梁结构是我国桥梁工程中最常用桥型结构形式之一。
Temporary structures are set up to support the formwork when a large concrete bridge with box-section is built.
采用箱型截面的大型混凝土桥梁，其结构施工过程中浇注混凝土需要设置临时支撑结构。
Why should Chinese film critics be obsessed with box-office revenue? That's the job of the investors and producers.
为什么中国的影评人总要关注票房呢？票房是投资方和发行方的事。
Taking a boom with box section as an example, this paper introduces some accessorial methods that are different to the routine welding technique.
以箱形截面吊臂为例，介绍其焊接工艺及焊接前后的辅助处理方法。
On the basis of the variational method, a finite difference solution is presented for shear lag effect in Qiantang River Bridge with box section of varying depth.
本文结合钱塘江二桥应用变分法推导了变截面箱形梁剪滞效应的微分方程并利用有限差分法求得解答。
Based on the strong destructiveness of dam breaking during flood season, the technology scheme of closuring dam-breach with box-shape configuration substance is introduced.
基于汛期堤坝溃决的巨大破坏性，提出用箱型结构物封堵堤坝溃口的技术方案。
With box beams and diagonal-tensile suspended structure, the steel structure of the main building of the center is a new and unique design that has thick structural plates and heavy components.
上海浦东文献中心主楼钢结构工程为箱形梁斜拉悬挑结构，设计新颖独特。
This paper makes description in detail on the constructional technology of a floating dock with box type, which is the first style in home, and it is of help for reference to the similar works.
本文对国内第一个浮箱式干船坞的施工工艺作了全面扼要的介绍，为今后施工类似该结构的工程提供一些参考经验。
As I came across a box that was up but with no house, I checked, and there was mail—outgoing mail—in it.
我偶然发现了一个打开着的信箱，但它不隶属于任何一个房屋，然后我检查了一下，发现里面有一封外发邮件。
The other kept munching scented pastilles, which he took with an affected gesture out of an oval box of lilac enamel.
另一个则装腔作势地自一个椭圆的淡紫色珐琅盒子里取出一剂芳香含片来，大嚼特嚼。
She opened the tie box and looked at her purchase. It was silk, with maroon stripes.
她打开领带盒子，看着自己买的东西。那是真丝的，有栗色的条纹。
He produced 1000 leaflets tagged with his phone number and a post office box number.
他做了一千份标有他的电话号码和邮箱号码的传单。
It would be absurd--the men would get away with the box and never be found again.
那将是荒谬的——那些人会带着箱子逃跑，就再也找不到了。
To train a rat, the experimenter placed it in an operant conditioning chamber: a small plastic box with a lever at one end.
为了训练小鼠，实验人员把它放在一个操作性条件反射室：一个一端置有操作杆的塑料箱。
The myth also reminds us that these advances have come at a price: as a punishment for Prometheus' crime, the gods created Pandora, and they gave her a box filled with evils and curses.
这个神话也提醒我们，这些进步是有代价的：作为对普罗米修斯罪行的惩罚，众神创造了潘多拉，并给了她一个装满邪恶和诅咒的盒子。
When you are faced with difficulties, you need to calm down and then think out of the box.
当你面临困难时，你需要冷静下来然后另辟蹊径。
He gave the box a good kick with his foot, and pulled both the roses up.
他用脚使劲一踢匣子，还把两朵玫瑰都拔掉了。
Kids would beg for a new lunch box every year to keep up with the newest characters, even if their old lunchbox was perfectly usable.
尽管旧的饭盒还完全能用，但孩子们每年还是会求着要买新饭盒，跟上最新角色的潮流。
You also quickly learn to adapt and come up with creative solutions to the problems the painting presents, and thinking outside the box will become your second nature.
你也能快速学会适应，并想出创造性的办法来解决绘画中出现的问题，进而创造性思维会成为你的第二天性。
As she pulls the shoes out, the box with the sandwiches in it breaks open and the ham, the cheese, and the bread slices fall into the sand.
当她把鞋子拿出来的时候，装着三明治的盒子打开了，火腿、奶酪和面包片都掉在了沙子里。
A little later, he came back with a long box.
过了一会儿，他拿着一个长盒子回来了。
If you buy a blind box, you'll get a box with an unknown item inside.
如果你买一个盲盒，你会得到一个里面有未知物品的盒子。
He pointed to a small wooden box with "Lisa" painted on it in bright green letters.
他指着一个小木盒，木盒上绘有鲜绿色字母拼成的“丽萨”。
Complete the following passage with the words in the box.
用方框中的单词完成下面的短文。
Complete the following passage with the words in the box.
用方框中的单词完成下面的短文。
应用推荐