The comparison is easy to make—GM provided the first glimpse of the robot chaffeur with Boss.
这很容易进行对比——通用公司在其雪佛兰车型Boss让我们一睹机器人chaffeur的风采。
Base on the method of numerical simulation, both free cold forging and opened cold forging of shaft with boss were analyzed.
基于数值模拟的方法，分析了凸台轴的自由冷镦和开式冷镦两种加工方法。
In order to predict the hydrodynamic performance of propeller with boss cap fins, CFD software was used to calculate the its open water performance.
为了预报毂帽鳍的水动力性能，采用计算流体力学软件对粘性流场中毂帽鳍的敞水性能进行计算研究。
I was on a collision course with my boss over the sales figures.
我和我的老板在销售数字问题上差点发生争执。
Johnson's easy charm contrasted sharply with the prickliness of his boss.
约翰的随和与他老板的挑剔形成了鲜明的对比。
Chris knows that his boss likes Kim's work, and he expects that his work will be compared with hers.
克里斯知道他的老板很欣赏金姆的工作表现，他希望他的工作成果也能与她相比肩。
Alternatively, you may wish to try and surprise your boss with something less common, such as this Zinfandel.
或者，你可以试着送一些不太常见的酒，给你的老板一个惊喜，比如仙粉黛葡萄酒。
The boss manifested his disgust with a scowl.
老板皱皱眉表露出厌恶。
Our boss dislikes being overburdened with insignificant detail.
我们老板不喜欢疲于应付次要的细节。
According to Tom, William lost his job not because he was always sick and usually went to work late, but because he made a big error in last month's accounting and the boss was angry with him.
据汤姆说，威廉丢了工作不是因为他经常生病和上班经常迟到，而是因为他在上个月的账目中犯了一个大错误，老板对他很生气。
Mister Simpson is nothing special as a boss. He's lazy and not too smart, but at least he's easy to get along with.
辛普森先生作为一个老板也只能说是一般。他虽然很懒，也不太聪明，但是他至少还很容易相处。
The boss will be angry with you.
老板会生你的气的。
I was bored with my job, and I used to get really angry at my boss and the way he used to order me around all the time.
我对我的工作很厌烦，我经常对我的老板以及他总是对我呼来唤去的行为感到很生气。
The boss delights himself with his riches.
老板为自己的财富感到欣喜。
The boss lumbered me with a troublesome job.
老板硬要我干一件麻烦的差事。
With your boss, it means seeing the benefits of their latest mad scheme.
与你的老板在一起时，这有益于帮助他们了解最新的计划。
In this world, you don't need to be friends with your boss to work together professionally.
在这个世界上，你不必和你的老板成为朋友，一起在职业上奋斗。
Having a good relationship with your boss can help you hava more successful career and life.
与你的上司保持良好关系能帮助你在事业和生活上取得更多成功。
It is important to make clear arrangements with your boss at this stage, to avoid a conflict of interests.
在这个阶段，重要的是与你的老板作出明确的安排，以避免利益冲突。
The key is to leverage your knowledge by sharing information and insights with your boss and coworkers.
关键是要利用你的知识和你的上司、同事分享信息及见解。
If you've found the right way to have honest and effective communication with your boss, let us know.
如果你又更好的方法实现和上司诚恳的有效的沟通方式，那就告诉我们。
It's always a good idea to have a general talk with your boss about how and when raises are handed out.
一个永远的好方法就是与你的上司心平气和的谈谈什么时候会加薪，怎么加薪。
Shake hands with your boss and other senior managers and wish them a happy holiday season.
同你的老板及与他同级的管理人员握手，并祝愿他们有个愉快的假期。
He threatened to resign and had a chat with my boss, with the result that half of my job was taken away and given to him.
他威胁要辞职，并与我的老板进行了谈话，结果是老板将我的一半工作分给了他。
I have more sympathy with the boss than you, as I've been in her position.
我更同情老板，因为我一直处于她的位置。
Mr Benioff's vision was shaped at Oracle, where he worked closely with its boss, Larry Ellison.
贝尼奥夫的愿景是他在甲骨文公司工作时形成的，当时他是该公司老板拉里·埃里森的铁哥们。
If you forge ties with your boss based on mutual respect and understanding, both of you will be more effective.
如果你在相互间的尊敬和理解的基础上建立和上司的关系，那么你们俩都将工作得有效率。
If you forge ties with your boss based on mutual respect and understanding, both of you will be more effective.
如果你在相互间的尊敬和理解的基础上建立和上司的关系，那么你们俩都将工作得有效率。
应用推荐