Temple teamed with Bill Robinson in four movies, and their dance on the stairs in The Little Colonel is still a legendary film moment.
邓波儿与比尔·罗宾逊合作了四部电影，而他们在《小上校》中在楼梯上的舞蹈至今仍然是电影里的传奇时刻。
I had a talk with Bill. I told him about my own experiences.
我和比尔谈了谈。我告诉他我自己的经历。
If not, I'd go with Bill Bradley.
如果不是，那么我会选比尔·布拉德利。
He has been feuding with Bill Gates for decades.
他同比尔·盖茨不和已几十年。
I couldn't keep up with Bill when I started to run fast.
我开始快跑时我已经跟不上比尔了。
Jane will never compromise with Bill, nor will Bill compromise with Jane.
简决不会同比尔和解，而比尔也决不会同简和解。
Eg. Henry could not have had a fight with Bill, because he had never even met him.
因为亨利甚至没有见过比尔，他不可能与比尔有什么冲突。
NIA just conducted a shocking interview with Bill Murphy that we will be releasing Friday evening.
NIA在周五晚间将发布对比尔.墨菲的令人震惊的访问。
Obama then joined forces with Bill Gates and Warren Buffett to promote the Ivy Garden apartment block in Shaanxi.
他还和比尔盖茨、巴菲特一道，宣传陜西省的常春藤花园楼盘。
At the same time he managed to create a close working relationship with Bill Clinton and later with George Bush.
与此同时，他还试图与比尔·克林顿以及他的继任者乔治·布什创建更为亲密的合作伙伴关系。
The rest of August was taken up with bill signings, the party conventions, and a positive development in Whitewater World.
8月的其它时间，我都在忙着签署法案，参加党内大会，白水事件的调查也出现了积极进展。
In the skit, Molly walked over to talk with Bill, Mary, and Tim, who were standing together with their backs toward her.
在小品里，莫莉走上前去同比尔、玛丽和提姆交谈，他们三人正背朝着莫莉站在一块儿。
Peter Orszag: I would agree with Bill that this is going to take a while. We are in the mode of years rather than quarters.
匹特奥赛格：我同意比尔，的确会花一段时间。我们要用年算而不是分钟。
He was not concerned with the land of little sticks, nor with Bill and the cache under the upturned canoe by the river Dease.
他既不关心“小棍子地”，也不关心比尔或是狄斯河边翻转的独木舟下的地窖。
On one of my regular phone calls with Bill, I told him that I was launching a new website to complement what I was already doing.
对我的一个经常打电话与条例草案时，我告诉他，我将推出一个新网站，以补什么，我已经这样做了。
While most of the world is very familiar with Bill Gates, the name Carlos Slim helu rarely rings a bell. But it's a name worth knowing.
虽然世界上大多数的人都很熟悉比尔·盖茨的名字，却对卡洛斯·斯利姆•赫鲁很陌生，然而这却是个值得世人称道的名字。
Socks had lived with Bill Clinton's secretary , Betty Currie, in Hollywood, Md., since the Clintons left the White House in early 2001.
2001年初，克林顿携全家离开白宫时把“袜子”托付给了他的秘书贝蒂·柯里，此后“袜子”一直随柯里生活在马里兰州的好莱坞（Hollywood）。
In 2002, Packard teamed with Bill Hewlett -son of co-founder Walter Hewlett -in an attempt to kill Fiorina's planned merger with Compaq.
在2002年，帕卡德曾结盟比尔·休利特(BillHewlett)——共同创始人沃特·休利特(Walter Hewlett)的儿子——试图扼杀菲奥里娜购并康柏(Compaq)的计划。
In 2002, Packard teamed with Bill Hewlett - son of co-founder Walter Hewlett - in an attempt to kill Fiorina's planned merger with Compaq.
在2002年，帕卡德曾结盟比尔·休利特(BillHewlett)——共同创始人沃特·休利特(Walter Hewlett)的儿子——试图扼杀菲奥里娜购并康柏(Compaq)的计划。
In a recent interview with Bill Scott, Director of UI Engineering for the movie-rental site Netflix, he confirmed our observations of this.
在最近的对电影租赁网站的UI部门经理BillScott的采访中，他承认了我们的这个发现。
When that Star article first came out, several women called asking if I was willing to pay them to say that they had had an affair with Bill Clinton.
《星报》那篇文章刊出之后，有几个女子给我打电话，问我是否愿意付钱请她们曝料说与克林顿有婚外情。
Forty-two years later, I began writing another memoir, this one about the eight years I spent in the White House living history with Bill Clinton.
四十二年后，我又开始写自传，不过这次是记述我和比尔·克林顿在白宫亲身经历的八年历史。
Warren Buffett announced that 40 of America’s richest individuals and families had signed the “Giving Pledge”, an agreement he initiated with Bill Gates.
WarrenBuffett宣布有在最富有的美国人及家庭中有40个签署了“捐赠保证”，这是他和Bill Gates一道发起的协议。
Python creator Guido van Rossum talks with Bill Venners about Python's history, the influence of the ABC language, and Python's original design goals.
Python 之父GuidovanRossum 就 Python的历史、ABC语言的影响，以及 Python最初的设计目标进行了一次谈话。
Touch screens, track pads and even facial recognition are all talked up as replacements, with Bill Gates predicting the imminent death of the creature.
触摸屏、触摸板甚至人脸识别都被作为替代品来进行讨论，比尔·盖茨预测，该创造物已濒临死亡。
Sharing a lecture agent with Bill Clinton means he can be as preferential as he wants in his engagements. What I love the most is the unapologetic and balls-out title of his speech
与比尔·克林顿共用一名演讲代言人能够使他在合约中得到他想要的优惠。
The trouble with being injured at this club, as I have been over Christmas and New Year, is that you spend so much time around the medical rooms, and therefore so much time with Bill Blood.
就像我在圣诞节和新年那一段经历的，在俱乐部受伤最大的问题就是，你要花大量的时间围着医务室转，所以有太多时间看着比尔布拉德。
He clowned with John Belushi and Bill Murray in National Lampoon shows.
他与约翰·贝鲁西和比尔·默里在全国讽刺作品表演会上一起扮演小丑。
He clowned with John Belushi and Bill Murray in National Lampoon shows.
他与约翰·贝鲁西和比尔·默里在全国讽刺作品表演会上一起扮演小丑。
应用推荐