Schools with better reputations will be flooded with applications while poorer schools will be left high and dry.
声誉好些的学校将会收到大量申请，而差些的学校则将陷入困境。
Beautiful foreign phrases with be stuck in your head, your pronunciation will be damn near decent, and you will be able to read and understand whole paragraphs.
精彩的外语短语牢记于大脑，你的发音会更地道，并且，你将能够阅读和理解整个段落。
Visitors can expect to be searched with a metal-detecting wand.
游客们可能会被用金属探测棒搜身。
He told reporters he'd come to be with his Latvian brothers.
他告诉记者他将和他的拉脱维亚弟兄们在一起。
He ached to be home with his loved ones.
他渴望着回家与亲人团聚。
Salary will be commensurate with experience.
薪金将会与资历相称。
Biofuels can be mixed with conventional fuels.
生物燃料能够和传统燃料混合。
She should be schooled with her peers.
她应当与她的同龄人一起接受教育。
Oil paints can be replaced with watercolours.
油彩可以用水彩来替代。
Grease marks can be removed with liquid detergent.
用洗涤液可除去油渍。
These programs can be integrated with your existing software.
这些程序能和你的已有的软件整合成一体。
Many of these sauces can be served with store-bought pasta.
这些酱汁中有许多种可以与买来的意大利面配在一起端上去。
Your working day will need to be organized with military precision.
你们的工作日需要以军人般的精确性来安排。
Wage increases must be in line with inflation.
工资的增长必须与通货膨胀率一致。
Be very careful with this stuff, it can be dangerous if it isn't handled properly.
对这东西要小心，处理得不好可能会发生危险。
I still wanted to be friends with Alison.
我仍然希望同艾莉森做朋友。
Statistics should be treated with caution.
对待统计数字要慎重。
Patients with the disease should be isolated.
这种病的患者应予以隔离。
Lectures will be interspersed with practical demonstrations.
讲课中将不时插入实际示范。
Eyebrows can be tinted with the same dye.
眉毛可淡淡地染成相同的颜色。
One suspects he will be finished with boxing.
有人猜想他将对拳击不再感兴趣了。
The bedroom walls would be papered with chintz.
卧室的墙上将会贴上印花棉布。
It will be published with annotations and index.
这本书出版时将附有注释和索引。
All letters will be treated with complete confidentiality.
所有信件将按绝密处置。
The walls would be lined with books and periodicals.
沿这几面墙将排放书籍和期刊。
The place appears to be bursting with women directors.
这个地方好像挤满了女主管。
Certain varieties cannot be fertilized with their own pollen.
某些品种不能自花授粉。
New members will be issued with a temporary identity card.
新成员将配发临时身份卡。
The report advocated that all buildings be fitted with smoke detectors.
报告主张所有的建筑物都应安装烟火探测器。
Employees should be fully acquainted with emergency procedures.
雇员应当十分熟悉应急措施。
应用推荐