Colombia said this year that it planned to join other South American nations with bases in Antarctica.
哥伦比亚今年表示，计划与其他南美国家一起在南极洲建立基地。
Acids react with bases to form salts.
酸与碱反应形成盐。
For low frequency fusion, it is used to combine with bases on domain pixel correlation and regional variance.
对于低频融合，采用了基于领域像素相关和基于区域方差相结合的融合策略。
In particular we prove that the bounded BCK-algebra With bases is finite and its order is divided by the orders of its ideals.
特别地，我们有：具有基的有界bck—代数是有限的，并且理想的阶整除它的阶。
As a head broker, I have a lot of experience in the stock market, I deal with the clients on the daily bases, and I enjoy working with people.
作为一名首席经纪人，我在股票市场有很多经验。我每天都和客户打交道，而且我享受和人们一起工作。
Crime and environmental damage associated with the bases were of especial concern, he said.
与这些基地相联系的犯罪和环境破坏，尤其令人忧心，他说。
The US negotiations have been with the Czech Republic, Poland and Romania to establish future bases for SM-3 interceptors and a European command and control centre.
美国正在与捷克共和国、波兰和罗马尼亚谈判，以在将来建立标准- 3拦截系统基地和欧洲的指挥与控制中心。
The NIS reported that the cutbacks have affected raw material supplies to bases in the Murmansk region, with air units being requested to limit flights in training and exercise programs.
国情院的报告称，成本削减已经影响到摩尔曼斯克州的原料供应基地，同时空军部队也被要求限制在训练和演习计划的航班。
SUBMARINES must be able to talk securely with remote naval bases while remaining submerged. Could quantum communications allow them to pull off this technically challenging feat?
潜艇在下潜时必须与海军基地保持安全的通信。量子通信技术能够担当如此重任吗？
There's no running bases, no arguing with the umpires, no catching, and no field goals. We're not sure about that last one...
游戏中没有运行的基地，没有与裁判的争吵，我们不确定最后一项。
Determining the location of photos also makes it possible to combine them with geographic data bases related to climate, population density, vegetation, topography and land use.
照片拍摄地的确定也使得将照片与天气，人口密度、植被、地形、土地等地理信息联系起来成为可能。
Along with their male counterparts, the female Marines live on rugged bases, often without showers, take baths with bottled water or baby wipes and sleep in hot tents or outside in the dirt.
海军陆战队的女队员们经常与男同胞一起生活在条件简陋的基地，这里常常没有淋浴设施，打理个人卫生只能用瓶装水或婴儿湿巾，晚上休息只能睡在炎热的帐篷里，或干脆躺在泥地里。
Many preferred to use the site's free tools to build up fan bases and communicate with users.
许多人更愿意使用网站的免费工具来建立粉丝群或与用户直接沟通。
It is possible that Kr and Ar could also act as Lewis bases, but evidently they cannot compete with HF.
很可能氪和氩也可以做路易斯碱，但显然它们不能和氟化氢竞争。
Operating systems come with cultures as much as code bases.
操作系统是随着编程这样的文化成长起来的。
This program has a number of field training and practice bases and provides its students with plenty of opportunity to practice.
本学位点拥有多个实训、实习基地，可为学员提供广阔的实践空间。
They far outperformed teams of experienced developers working on familiar code bases, often with well-understood problems.
他们的表现远远地超过了那些由更有经验的成员组成的小组，后者用熟悉的方式编写代码、其中经常出现难以理解的问题。
This fifth-generation fighter will provide the US Marine Corps and other future customers with increased capability and the option to deploy from forward bases.
这种第五代战斗机将为美国海军陆战队和其他未来的客户提供更强的能力以及前沿作战基地的部署选择。
If you unscrew it, it actually looks like a Siamese twin bulb, with two bases and one head.
如果你拧开它，它看去真的就像连体孪生灯泡，有两个基座，两个灯头。
As I like to put it, the history of our future is filled with moon bases, jet packs, and 200-mph cars, but has no cell phones, no Internet, and no laptop computers.
正如我会想象我们的未来充满了月球基地，喷气式发动机以及时速200英里的汽车，但是没有手机，没有互联网，没有笔记本电脑。
Hang it with gold hooks on four posts of acacia wood overlaid with gold and standing on four silver bases.
要把幔子挂在四根包金的皂荚木柱子上，柱子上当有金钩，柱子安在四个带卯的银座上。
So Atwater and Aydin designed structures that effectively have many different lengths: wedge shapes with pointy tips and wide bases.
所以阿特沃特和艾登为了效率设计了有许多不同的长度的结构：尖头宽底的楔子形状。
I wouldn't be surprised if I outperformed bloggers with much larger (but not as bad ass!) fan bases than mine.
如果不是我胜过了拥有比我更大粉丝团的博友，我不会如此惊讶。
You can find these tools with a simple search of the online knowledge bases, as outlined above.
如前所述，只需要搜索联机知识库，您就可以找到这些工具。
The west end of the courtyard shall be fifty cubits wide and have curtains, with ten posts and ten bases.
院子的西面当有帷子，宽五十肘，帷子的柱子十根，带卯的座十个。
The north side shall also be a hundred cubits long and is to have curtains, with twenty posts and twenty bronze bases and with silver hooks and bands on the posts.
北面也当有帷子，长一百肘，帷子的柱子二十根，带卯的铜座二十个。 柱子上的钩子和杆子都要用银子做。
The north side shall also be a hundred cubits long and is to have curtains, with twenty posts and twenty bronze bases and with silver hooks and bands on the posts.
北面也当有帷子，长一百肘，帷子的柱子二十根，带卯的铜座二十个。 柱子上的钩子和杆子都要用银子做。
应用推荐