Jim: We're here at the Stamford Nature Center with Assistant Director Brad Burnham.
吉姆：我们现在在斯坦福德自然中心与助理导演白兰德·贝克·汉姆在一起。
To cooperate with assistant manager to acquire guests 'opinions, make exact adjustment for next reception.
与大堂经理配合主动征求客人意见，对下一步接待工作做出适当调整。
Work with assistant governors and district committee members to ensure that clubs use Rotary programs to meet those goals.
与助理总监和地区委员会成员们一起合作确保扶轮社都有使用扶轮计划来达成目标。
Rreal time campaign information is supplied and decision-making project is created with assistant decision-making subsystem.
辅助决策子系统提供实时战场信息并生成决策方案。
Marc Gasol (working Wednesday with assistant coach Henry Bibby) was determined to come into camp in shape, and he did just that.
加索尔（与助理教练亨利毕比星期三）决心生效的形状阵营，他就是这样做的。
As a district committee chairperson, how will you collaborate with assistant governors and other district committee chairpersons to effectively serve clubs?
作为一个地区委员会主委，你如何与助理总监及其他的地区委员会主委合作以有效地服务扶轮社？
Push-pull horizontal arm, tilt back vertical arm, equipped with assistant inflating device and helper HL360, make the operation time saving, safe and easy.
该机为推拉臂、后倾式立柱的全自动机型，还具有快速充气装置。并配有HL360型机械手，操作起来更为快捷、安全、省力。
The present invention utilizes a direct current micro motor to provide the skateboard with assistant power and utilizes a rechargeable battery to provide power.
本发明应用直流微型电机对滑板助力、充电电池提供动力；
A new isolated drive technology with assistant power is proposed. This driver provides good IGBT protection and anti-interference, comparing to nowadays's IGBT drive technology.
分析现有的电动汽车IGBT电驱动技术，提出了一种新型自给电源的隔离驱动技术，它具有无需提供隔离电源、保护功能完善及抗干扰能力强等优点。
This paper introduces the circuit topology of portable inverter arc welder with soft snubber, mainly power circuit is a double switch forward converter with assistant resonant circuit.
主电路采用具有无源辅助谐振网络的双管正激变换器，与普通双管正激变换器相比，功率管开关状态得到较好的改善，同时并没有增加电路的复杂性。
The students, who were studying artificial intelligence, were interacting with the virtual assistant and couldn't tell it apart from a real human being.
学习人工智能的学生们正在与虚拟助手互动，且无法分辨出它与真人的区别。
Emergency workers have made contact with the miners via a radio, and they all appear to be uninjured, said Jessica Verfuss, the emergency department's assistant director.
据该急救部门的助理局长杰西卡·韦弗斯表示，紧急救援人员已经通过无线电与矿工取得了联系，应该没有人员受伤。
It sounds like you could do with an assistant but that's obviously not possible, so what about having an online system that students can use to do their scheduling?
听起来你需要一个助手，但这显然是不可能的，那如果有一个在线系统来帮助学生做他们的日程安排呢？
He would be "Alastair", a conjuror's assistant, still with the spectacles (a solitary dash of unruliness) but in a neat grey suit.
他将是“阿拉斯泰尔”，一个魔术师的助手，仍然戴着那副眼镜（依稀可见一丝桀骜不驯），但穿着整洁的灰色西装。
This often leads to a great deal of mutual respect, whether it's with a colleague, an assistant or even a receptionist.
这通常会带来极大的相互尊重，无论是和同事、助理还是接待员。
Working as a teaching assistant, I am equipped with skills and knowledge needed for future teaching.
当助教可以让我获得技巧以及丰富的经验，这是未来走上教学岗位所需的。
The shop assistant was dismissed as she was charged with cheating customers.
那个店员被指控欺骗顾客而被解雇。
This paper analyzes the research literature on using the student assistant in university library in the last few years with the biblio-metric method and literature content analysis.
本文采用文献计量法和文献内容分析方法，对近几年来大学图书馆使用助教的研究文献进行了分析。
With alternative text the assistant technology, such as a screen reader, can convey the meaning of the image in an alternative way.
有了替代文本后，屏幕阅读器之类的辅助技术就可以以另一种方式传达图片的内容。
An after-work drink with the new assistant sounded like fun, but three drinks later she is anything but.
和新来的助手下班后一起喝酒听上去很不错，但是酒过三巡后，她形象尽失。
Italians must decide between "a European future, or an African one," a politician says, before exchanging looks with an assistant and asking for the remark to be struck from the record.
在没有示意助手将此句话从录音中删去的情况下，某政客脱口而出，表示意大利人要在选择“(未来)为欧洲人是非洲人之间做个了断”。
My fashion rules for today come with the job - as a shopfloor assistant at Marks &Spencer.
我今天的着装要求是为了符合我的工作----作为马莎百货店的店面助理。
With coach McCutcheon leaving to be with family members, assistant coach Ron Larson took over on the sidelines for the Venezuela match.
由于麦卡琴教练比赛时与家人在一起，助理教练拉森在美国队与委内瑞拉队的比赛中担任场外指导。
Mr. McClellan has conspired with Mr. Strautmanis’s assistant, who now orders his boss only healthy food from the White House mess.
麦克莱伦先生跟斯特劳特马尼斯先生的助理已经达成一致，他现在从白宫食堂里只给他的老板定一些健康食品。
The level of integration with IBM Support Assistant varies based on the tools.
根据工具不同，其与IBMSupport Assistant的集成程度会有所变化。
My friend Harry Bliss (New Yorker cartoonist and fellow Vermonter) was kind enough to put me in touch with Mankoff's assistant, who told me to show up on July 12 so Mankoff could look at my work.
我朋友哈里·碧利斯（《纽约客》的漫画家，也是我的佛蒙特老乡）很照顾地把我引荐给曼考夫的助理，于是我被告知七月十二号我能与曼考夫见面聊聊我的作品。
Siri is the voice recognition/personal assistant that ships with the iPhone 4S.
Siri是伴随iPhone4S到来的一种语音识别和个人助理系统。
Siri is the voice recognition/personal assistant that ships with the iPhone 4S.
Siri是伴随iPhone4S到来的一种语音识别和个人助理系统。
应用推荐