Choose a comfy chair, preferably one with armrests.
选择一把舒服的椅子，最好有扶手。
Try to always sit in the highest chair in the room, and look for chairs with armrests to make it easier to get up.
总是尽量选择坐房间最重的椅子，察看椅子扶手确认是否容易从中站起来。
They are interesting for the fact that they are very plain and undecorated for the time, with only one plain central panel at the back and no armrests.
很有趣的是，当时它们很普通，没有装饰，只是后面有一个简单的中央面板，没有扶手。
When the national anthem was announced, with a request for all to stand, I watched Mandela's expression harden with resolve, and his hands press on the armrests in an effort to rise.
当国歌响起，所有各方的都被要求起立，我看到曼德拉的表情坚毅，他的手按在扶手上，以努力站起来。
United spokeswoman Robin Janikowski said the policy applies to passengers who cannot buckle up with a single seatbelt extender or lower the armrests or who infringe on their neighbours.
美国联合航空公司发言人罗宾·贾尼考斯基说明，该项政策适用于如下乘客：用加长安全带仍无法扣上者，或坐下后不能放下座位扶手者，或侵占邻座个人空间者。
The throne had six steps, and its back had a rounded top. On both sides of the seat were armrests, with a lion standing beside each of them.
宝座有六层台阶，座的后背是圆的，两旁有扶手，靠近扶手有两个狮子站立。
Top is the chimney. And the original shape of a chair with round curved back and two armrests is still preserved.
顶端是烟囱。而原有的有扶手的太师椅形状仍保留著。
You are not required to provide movable armrests on aisle seats of rows which a passenger with a mobility impairment is precluded from using by an FAA safety rule.
对FAA安全规定限制有移动障碍旅客使用的座位，不要求提供活动扶手。
When sitting for work, especially if using a computer, make sure that your chair has a straight back with an adjustable seat and back, armrests, and a swivel seat.
坐着工作的时候，特别是使用电脑的时候，确保椅子有靠背，并且座垫和靠背、扶手可以调节，以及可以旋转的座垫；
You're absorbed in whatever you're doing, leaning into your table and toward your computer, with arms placed either on the chair's armrests or on your desk.
你沉浸于手头的事，身体向办公桌和电脑前倾，双臂放在椅子的扶手上或者桌子上。
With simple lines sketched out the backrest and armrests, back with unexpected sense of the parcel, more comfortable.
用简单的线条勾勒出了靠背和扶手，使后背具有意想不到的包裹感，更为舒适。
The specific location of seats, if any, with movable armrests (i. e. , by row and seat number);
带活动扶手的座位（如果有的话）的位置（如，第几排座位数）；
An upholstered easy chair, open under the armrests, with a sloping back and cabriole front legs.
一种经装饰的安乐椅，扶手下空着，有斜式靠背和弯曲的脚。
As we neared the ground the wind picked up and the plane trembled so strongly that a number of passengers grabbed their armrests. Suddenly the wind hit the plane with terrible force.
当我们的飞机很接近地面的时候，风把飞机又拉了起来，飞机剧烈地抖动着，有些旅客抓着座椅的扶手。
Both sides of the mobile deck are respectively provided with safety armrests, and a safety chain is arranged between the safety armrests.
移动甲板的两侧分别设有安全扶手，安全扶手之间设有安全链。
Both sides of the mobile deck are respectively provided with safety armrests, and a safety chain is arranged between the safety armrests.
移动甲板的两侧分别设有安全扶手，安全扶手之间设有安全链。
应用推荐