He was watching her with an intensity that was unnerving.
他用一种令她心慌的专注神情看着她。
But when it arrives it is charged with an intensity that can sustain presence.
但当它来临时它非常强烈而能支撑当下。
Testing has shown silane can burn with a flame that cannot ignite paper or with an intensity that will melt metals like brass and aluminum.
试验显示，硅烷燃烧的火焰或者不能点燃纸张，或者其强度可以熔化象黄铜和铝一样的金属。
They’d stayed silent during his confrontation with the seneschal, but each member had listened with an intensity that signaled comprehension.
他们在他与总管冲突时保持沉默，但每个成员都努力用心听着。
With you, an affair does not usually build up gradually, it begins full force and continues with high-keyed intensity.
对你而言，一段恋情通常不会逐步开展，而是闪电般开始并始终保持激烈而高调的状态。
The researchers asked 37 people to cycle continuously for an hour in a controlled climate with increasing intensity intervals.
伴随着强度的间断性增加，研究人员让37个人在可控制的气候内持续的骑自行车一小时。
For example, with the wind at an intensity that a sloop might have to double-reef the main to reduce sail area, a ketch may sail very well under just jib and mizzen.
例如，当风速在某个强度上时，单桅帆可能必须将主帆四叠起来以减少帆面积，而双桅帆则可以只用前帆和后帆来顺利航行。
1a. With an additional control laser of very high intensity applied transverse to the cavity axis, the single-atom EIT condition is achieved and maximum transmission is recovered See Fig.
当在另外一束与光腔轴线成横向垂直的高强度激光照射下，满足该原子所需的电磁感应透明条件，光会恢复到最大输出通量(图1b所示)。
Runners training for a half or full marathon should add an easy 45-minute run into the week, along with the intensity run.
针对半程或全程马拉松训练的跑步者应该在强度训练之外增加一次45分钟的轻松跑。
In an upcoming issue of Geophysical Research Letters, a team reports that the variations in radio signal coincide with the intensity of the planet's auroras.
在即将出版的《地球物理学研究快报》上，一个研究小组报道说，无线电信号的变化跟土星极光的强度正好一致。
With Jürgen Klinsmann, there was a force behind it all, an intensity which we players used to cheer ourselves on during the tournament.
用尤尔根-克林斯曼的话说，所有这一切背后有一个动力，紧张感—我们球员通常会在比赛中为我们自己喝彩。
This paper describes a novel all fiber compensation network for an intensity modulated optic fiber with three-access and its mathmatical model.
本文介绍一种新颖的三节点式光纤强度调制传感器全光纤补偿网络的原理和建模。
An ideal schedule would be two to three high-intensity workouts during the week, mixed in with lighter workouts like yoga, walking or weight training, say fitness experts.
健身专家称，理想的安排是一周进行两到三次高强度锻炼，并加入瑜伽、健走或负重训练等强度较低的项目。
Select a word you habitually use to describe your negative feelings, and come up with an alternative word that will break your pattern or at least lower your intensity.
选出一个你惯用于表达负面感觉的词，再换一个词，能中止你的旧行为模式，或至少缓解你的情绪。
An optic fiber displacement sensor with intensity compensation is introduced in this paper.
本文介绍了一种强度补偿型光纤位移传感器。
An obsolete unit of luminous intensity, originally defined in terms of a wax candle with standard composition and equal to1.02 candelas.
国际烛光一种旧式亮度单位，原来以一根有标准构成的蜡烛来定义，等于1。02坎德拉。
An ignition stability index for pulverized coal (CI) has been contrived with IG-DTG analysis data. It comprehensively reflects the pulverized coal's ignition temperature and its combustion intensity.
利用热分析(TG - DTG)数据建立了煤粉着火稳定性指数CI，它是煤粉着火温度与燃烧强度的综合反映。
This paper presents an optical communication system algorithm with intensity modulation and nonlinear heterodyne detection.
本文提出一种采用光强度调制非线性外差检测的传输方案。
Spray granulation is an important method that can produce fine granules with certain shape and intensity by atomizing solution and suspension and solidifying droplets.
喷雾造粒是将溶液或悬浮液等原料喷雾固化后制成一定形状和强度的细小颗粒的一种重要的造粒方法。
With an increase in intensity of the excitation light, the violet emission peak increases super linearly and the UV emission increases linearly.
随着光激发强度的增加，紫光发射强度超线性增强，且稍有蓝移，而紫外光发光强度则近似线性增加。
Lee: Look at all this mail I got today. When an event occurs, it occurs with great intensity! Here's a letter from Patricia.
李：你瞧我今天收到那么多信件。要么不来，一来便都来了。这封是柏特丽莎的来信。
This paper deals with an infiltration model in which rainfall or sprinkling intensity are known but it is less than the infiltrability of soil.
本文研究均质土壤、表面供水强度已知但未超过土壤入渗能力的入渗模型。
Filmed with her trademark energy and intensity... it boasts an uncommon amount of visual and narrative imagination.
与她的商标能量和强度拍摄…它拥有的视觉和叙事想象力罕见的数额。
The possibility of the correlation detection with the signals of change in scale th-rough scanning the input plane in an optical intensity correlator has been considered.
对强度相关器中输入平面轴向位移实现尺度变化相关进行了理论分析。
The invention relates to an aquagel with high intensity, a preparation method and the function thereof.
本发明涉及一种高强度水凝胶、其制备方法及用途。
With the continuous growth of economic output, lowing pollutants generation intensity to reduce pollutant production was an important means for pollutant emission reduction.
随着经济总量的持续增长，降低产污强度，从源头减少污染产生是促进污染减排的重要手段。
It was found that the occurrence rate, current intensity and density increase with an increasing level of geomagnetic activity.
统计结果表明，场向电流的发生率、强度和密度都随地磁活动的增加而增大。
Along with stimulating the complex change, according to the thought capacity limited principle, had an activated redistribution and the change of energy intensity.
且随着刺激复杂度的变化，根据思维容量有限的原理，存在着激活点的重新分布及能量强度的变化。
The intensity reflectivity of the film is correlated with the wavelength of an incident ray and the height of the film.
该空气薄膜的光强反射率是关于入射光波长和薄膜厚度的函数。
The intensity reflectivity of the film is correlated with the wavelength of an incident ray and the height of the film.
该空气薄膜的光强反射率是关于入射光波长和薄膜厚度的函数。
应用推荐