A hero that keeps his mind on the fans with an attitude that there is always more to be done.
一位始终把球迷放在第一位并不断追求上进的英雄。
Now let me ask you who the really confident men in our society are, the ones with an attitude larger then life.
让我们猜猜谁是社会中这种自信满满的人吧。
Melanie faced love with an attitude of reason and equality, and demonstrated a new way that females treated love.
玫兰妮以理智的态度、以平等的姿态面对爱情，表达女性对待爱情的新方式。
It's a bit like the Drudge Report, but for greater China — a news aggregator with an attitude and an outsized influence.
这有点像大中华地区的“德拉吉报告”——一个汇集观点有超凡影响的新闻博客。
Kinematics of the space robot system with an attitude controlled robot is derived and the generalized Jacobian is given.
首先推导了基座姿态受控空间机器人系统运动学关系，得到了广义雅可比矩阵。
For the space manipulator with an attitude-controlled base, the parameters of the adaptive control is generally driven by tracking errors.
对于本体姿态受控而位置不受控的空间机械臂系统，其自适应控制通常是从跟踪误差中获取有关参数信息。
By then I was more philosophical about such things, with an attitude rather like the wise man who said, it does a dog good to have a few fleas now and then.
到这时，对于此类事故，我已变得比较看得开了，就像一位智者说的那样：“身上时不时地长几只虱子对狗有好处。
It all comes down to living your life with an attitude of gratitude - and when you do so, you actively seek out opportunities to appreciate and thank people.
这可以总结为在你的生活中怀着感激的态度-当你这样做时，你会积极地寻找赞美和感激别人的机会。
By approaching negotiations with an attitude that allows both parties to win, you'll be more effective at eliciting cooperation and ultimately getting what you want.
通过用一个允许双赢的态度进行协商，你将更有效地诱发他们与你合作并最终得到你想要的。
An adaptive control scheme is developed for the tracking control of space robots with an attitude controlled base by combining the back-stepping design approach and adaptive control theory.
结合后退设计方法和自适应控制理论，对载体姿态可控的空间机器人系统提出了一种自适应跟踪控制算法。
You can hire an employee with all theexperience, education, and qualifications you could hope for, but if the personhas a bad attitude, you have just hired a problem employee.
你可以聘用一个经验，教育和资历都达到你要求的员工，但是如果那个人态度很差，你就招进了一个有问题的员工。
Stay an active member of the team. Avoid taking a short-timer's attitude or aligning yourself with any discontented co-workers.
继续做一个活跃的成员，不要流露出甩尾巴走人的态度或支持任何一个不满于现状的同事。
The answer lies in practicing and mastering an attitude of being in touch with the outside world.
答案是试着去掌握一种时刻与外界交流的生活态度。
You can maintain an inner attitude of emotional and mental detachment, and refuse to allow every minor event play with your feelings and evoke anger.
你可以保持情绪与心智上超脱的态度，可以拒绝让鸡毛蒜皮的小事影响你的心情，使你动气。
It is hoped that the two sides will grasp the opportunity and actively push forward the negotiations with a conscientious and pragmatic attitude so as to make positive progress at an early date.
希望双方抓住机遇，以认真务实的态度积极推进谈判进程，争取早日取得积极进展。
Reliable systems are built by rigorously tested, incremental bottom-up engineering with an 'attitude of highest quality'.
可靠的系统是通过严格的测试、以“确保最高质量的态度”采取自底向上增量式工程化开发得到的。
Mr Kotkin particularly admires Houston, which he calls a perfect example of an "opportunity city" -a place with lots of jobs, lots of cheap housing and a welcoming attitude to newcomers.
考特金先生尤其赞赏休斯顿，他称之为“机会城市(opportunity city)”中的最佳典范——“机会城市”，指一个存在大量就业机会，大量廉价住房，以及对新来者持欢迎态度的地方。
Though it might not be so easy, try to keep an attitude inner detachment in dealing with difficult or unpleasant people.
虽然做起来不是很容易，但是你要学着在对付不随和、让人不愉快的人的时候，保持一个超然的心态。
If you jump right into job hunting, you risk entering an interview with a negative attitude or making a disparaging remark about your former employer, neither of which will win you any points.
如果你立即投身于寻找职业的行列中，你面试时就会有一个消极的态度，并且说一些毁谤旧老板的话，这会带给你很大风险，其中任何一种行为都会使你吃不消。
At the same time, I would want an abundant attitude to life with ample time to enjoy the fruits of my work, whilst also making a difference to the world in some way.
我想要有这样一种态度：要有充足的时间来享受工作的成果，同时在某种程度上对这个世界产生一点影响。
You can listen to the cynics and doubters and believe that success is impossible or you can know that with faith and an optimistic attitude all things are possible.
你可以接受犬儒主义和怀疑论者的观点，觉得成功永远可望不可即；但你当然也可以相信，只要有信念和积极的态度，一切皆有可能。
The research shows that we can even believe that the brand has an attitude towards us, so we develop tight “primary” relationships with it that are on a par with marriage and kinship.
研究显示，人们甚至认为品牌对人们有态度，因此人们对品牌产生了紧密的“原始”关联，就像婚姻和亲属关系一样。
When the wrecking ball arrives, residents often have an ambivalent attitude to the buildings, mixing nostalgia with the desire to move to more modern surroundings with toilets and central heating.
当要拆迁的时候，居民往往对这些建筑怀有复杂的情感，其中包含着怀旧之情，以及对迁入带有洗手间和中央供暖的现代居所的渴望。
The apparent success with which they have monitored and infiltrated Palestinians in the West Bank has created an attitude of condescension that inhibits peacemaking.
这些情报机构对西岸的巴勒斯坦民众的监督和渗透看似成功，但也导致了一种自视颇高的良好感觉，影响到该地区的和平进程。
For one thing, an education campaign should be launched to popularize the idea that "the longest journey starts with a single step" and to cultivate a down-to-earth attitude toward life.
一方面，应该发起一场教育运动来普及这种“千里之行，始于足下”的理念和脚踏实地的生活态度。
If human beings could face with an ignorant attitude, then it will open more possibilities for free thinking.
如果人类能够以一种无知的心态来面对的话，就会为自由打开更多的可能性。
And the understanding of the questioner was an attitude of no interference with anything.
而问者的理解是对任何事情不加干扰的一种态度。
And the understanding of the questioner was an attitude of no interference with anything.
而问者的理解是对任何事情不加干扰的一种态度。
应用推荐