Realizing that this particular audience would find his regional accent unattractive, Larry planned to speak with an accent that would be more acceptable to his audience.
拉里意识到这些特定的观众会觉得他的地方口音没有吸引力，计划用一种更容易被观众接受的口音说话。
He speaks the Sichuan dialect with an accent.
他说四川话时有口音。
It was with an accent of severity that Marius continued.
马吕斯用严肃的声调继续说。
He quite deserted! We separated! 'she exclaimed, with an accent of indignation.
“他完全被人遗弃！我们分开！”她喊，带着愤怒的语气。
He was sensual, exotic, and, of course, he wore a dark cape and spoke with an accent.
他感性，充满异国风情，当然，他总穿着黑色的斗篷，说话还带点口音。
"Alas." returned the captain with an accent of the most profound pity, "we ought always to help one another."
“唉！”船长用基督教徒般的悲天悯人的口吻回答说，“我们应该永远互相帮助。”
Unless someone is living in an English speaking country, it would be very difficult to not speak with an accent.
学习英语的人都会有口音，但那些都是他们各自语言影响下的口音。
Or perhaps I shouldn't open my mouth because my spoken Mandarin, broken and with an accent, must sound awful to them.
或许我不该说话，因为我讲的普通话既不流利又带有怪异的美国腔。
OK? "said this stranger, speaking softly in perfect Russian, but with an accent that she placed, immediately, as English."
这个陌生人用低低的正宗的俄语说，但是她马上听出他带着英国口音。
Though ostensibly silent, a handwritten letter from someone we know speaks with the voice-querulous, joking, ardent, tinged with an accent from Padua or bulawayo-of its author.
一封友人手写的信件中，安静的文字却流露出他的满腹牢骚，爱开玩笑，待人热心，而且带有一丝来自帕多瓦或布拉瓦约的腔调。
"I'll bear it in mind," said Silver with an accent so curious that I could not, for the life of me, decide whether he were laughing at my request or had been favourably affected by my courage.
“我会记住的。”西尔弗说。他的语调令人费解，我这辈子也弄不明白，他究竟是在笑话我提出的请求呢，还是被我的勇气打动了呢。
She was impossibly beautiful, she walked with an insolent slouch, her hair smelled of honey and, to cap it all, her accent was different from everyone else's.
她有着无与伦比的美貌，步态高傲洒脱，她的头发闻起来像蜂蜜一般甜润清新，更有甚者，她的口音与众不同。
It was a language he had learned too late for it to come naturally to him. He would always speak the language of the heart with an awkward foreign accent.
这种语言他学的太晚，远不能任意操控，说起心灵的语言他总也赶不走笨拙的外国口音。
MEET Julius Meinl V in a bar in Belgravia and he seems the epitome of the well-bred Englishman, with no trace of an accent.
在贝尔塔莱维亚区（译者注：伦敦的上流住宅区）的一间酒吧里见到尤利乌斯.麦尔五世时，他看上去就像是有良好教养的英国人的代表，说话不带一丝英国口音。
When I talk to her by phone a few weekslater, Marion, who speaks with a delightful French accent, tells me, "It's been my dream to do an American musical.
几个星期之后，当我跟玛丽昂通电话的时候，她用那讨人喜欢的法国口音告诉我：“拍一个美国歌舞片，这一直是我的梦想。
It would be, like, Yeah, so today I detonated a bunker filled with snipers, and then I texted my boyfriend, and I agreed that we should only use cerulean for an accent wall.
情况可能会变成像是：耶！今天我爆掉了一个蹲满狙击手的沙坑呢，紧接着我给我的男朋友发短信，对我们应该只用天蓝色的墙面表示赞成。
The trouble, he says, is that most people in the North-East speak with such a thick accent that you'd need an interpreter to tell the customer what they're saying.
但问题是，他提到，大部分东北部的人有极重的口音，以至于你需要一个翻译人员才能明白他们究竟在讲什么。
Keira does well with an American accent and a character that requires more nuance than has previously been asked of her.
凯拉的美国口音说的不错而且与她之前的角色有着细微的差别。
James showed up and read his lines with an American accent and I told him: “Don’t worry about the accent, be yourself.”
这时候James出现了，他念台词的时候还故意用了美国口音，我对他说：“别担心口音，做你自己就行。”
Men with an Emerald Isle brogue came top in a poll of 5,000 women worldwide, while the French accent only came fourth, just ahead of Australian.
其中，说爱尔兰语的男性最受女性青睐。法国口音仅名列第四，排在澳大利亚口音之前。
Men with an Emerald Isle brogue came top in a poll of 5, 000 women worldwide, while the French accent only came fourth, just ahead of Australian.
其中，说爱尔兰语的男性最受女性青睐。法国口音仅名列第四，排在澳大利亚口音之前。
It was Michael Goggin, an Irish kid from Weymouth, Mass., 19, with a heavy accent.
他是迈克尔.郭金，来自马赛州Weymouth的一个爱尔兰小孩，19岁，带着浓重的口音。
His accent, an inimitable polyglot growl, radiates a weariness that comes with being what he calls a "global nomad."
他咆哮般的口音是通晓多种语言的人独有的特点，散发着一种被他称为“全球流浪者”所独具的疲惫感。
The former spoke most, and seemed to maintain an authority over her companion, and both spoke with the Scottish accent.
前者话多，对她的同伴看来有点架子，而两个人说话都带苏格兰口音。
Zhang Jingchu plays an American-born-Chinese college student in the film. The role requires her to speak in frequent English, with a Los Angeles accent.
张静初在影片中饰演一个在美国出生的中国大学生。这个角色要求她说流利的英语，并带有洛杉矶口音。
With an aesthetic that displays the same design principles applied to wind-sails – a familiar image to the fishing villagers – the house appears as an interesting accent between fields.
为了达到审美标准，房子被建成了风帆形状，这对于渔民来说，是一个多么熟悉的景象啊，同时这个房子出现在田地里是一道亮丽的风景。
Just then, a man with an English accent walked up and made the same offer. The shepherd agreed, pocketed money and handed over the dog.
就在这时，一个英格兰口音的人走过，出相同的价钱。牧羊人的同意了，他把钱装起来，把狗递过去。
Just then, a man with an English accent walked up and made the same offer. The shepherd agreed, pocketed money and handed over the dog.
就在这时，一个英格兰口音的人走过，出相同的价钱。牧羊人的同意了，他把钱装起来，把狗递过去。
应用推荐