With a programming language, the grammar contains an abstract model that all well-formed units of code (that is, source files) must match.
在程序语言中，语法包含了一个抽象的模型，所有格式良好的代码单元(即源文件)都必须匹配这个模型。
Replacing all the closed code with open source one: libc_i18n, NFS lock manager, portions of crypto framework, many critical drivers.
使用开源代码替换所有非开源代码包括libc _ i18n、NFS锁管理器、加密框架部分以及大量关键的驱动程序。
At some point each developer must check his or her code into the source control system to see whether it will work with all the code others have written and checked in.
在某一时刻，每个开发人员都必须将他的或她的的代码检入到源控制系统中，以考察这些代码是否能和其他人编写并提交的代码一起工作。
This allows porting applications to all of these platforms with few changes required to the source code.
这样可以只需对源代码进行很少的改动就可以将应用程序移植到所有的平台上。
These keywords are then automatically processed with the source code, so that all the information is in one place, and not spread out across a number of different files.
将随后在源代码中自动处理这些关键字，以便使所有信息都位于一个地方，而不是分布在多个不同的文件中。
The distro uses all open-source components, which is a good thing, but means it can be more difficult to achieve compatibility with proprietary code such as wireless network drivers.
这个发行版只使用开源组件，这是个好消息，但是这也意味着要获得和专利代码（例如无线网络驱动）的良好兼容性会更加困难。
The goal of indexing is to record all the named elements in the project's source code and store them with their related data.
索引的目标是记录项目源代码中所有已命名的元素并将它们与其相关数据一起存储。
The first is that source code can become cluttered with all sorts of annotations that are irrelevant to the actual program logic, interfering with the readability of the code.
第一个不足是：源代码可能充斥着各种各样与实际程序逻辑没有关系的注释，防碍了代码的可读性。
It can also be modified extensively (it's open source, after all) and amended with custom code.
还可以广泛地修改(毕竟它是开源产品)和使用自定义代码进行改进。
The goal of the source code is to provide a set of simple classes that handle all the hassled code that has to do with IOCP.
源码的目标是提供一系列简单的类来处理所有IOCP编码中的问题。
When you say DoIt in a template, the compiler conceptually searches out all USES of "t", replaces them with "string", and then compiles the resulting source code.
当你说你要在模板中调用DoIt，编译器会概念性地搜索出所有用到的“t”，再把它们替换成“string”，接着再编译源代码。
Is a customer reporting a bug on build 3.1.5.6723? Pull the source code tagged or labeled with that version number and run the baseline, then all schema change scripts included in the tag.
如果客户报告了一个关于build 3.1.5.6723的bug，那么，你所需要做的就是获取相应版本标号或标记过的源码，然后运行这一基线和这一标记下所有的数据库变更脚本。
Before you can run Jester, all the unit tests must pass with the unmodified source code.
在运行Jester之前，所有对没有修改的源代码的单元测试都必须测试通过。
Before you can run Jester, all the unit tests must pass with the unmodified source code.
在运行Jester之前，所有对没有修改的源代码的单元测试都必须测试通过。
应用推荐