With all of this information, it's easy to see that, yes, an apple has its health benefits.
显而易见所有这些信息，是说苹果具有健康效益。
Now the instruments and partners are interconnected, but what to do with all of this new data?
现在已经将仪器和合作伙伴关联起来，那么如何利用所有这些新数据呢？
Expedience: Balanced with all of this good advice, sometimes you just need to get it done.
权宜之计：在好的建议之间求得平衡，有时候只需要代码能够工作就行。
With all of this filtering in place, it is easy to forget that your changes should be measurable.
在建立了这种过滤机制之后，您的更改应该是可以测量的，而这一点很容易被忘记。
Even with all of this medical information, many people still do things which harm their bodies.
尽管了解了这些医疗信息，很多人还是在做对他们身体有害的事。
However, with all of this happening, First Contact and Ascension are quickly moving forward to manifestation.
然而，所有这一切的发生，首次接触和提升正在迅速向前迈进的来显现。
With all of this in mind, let's take a look at some of the most popular libraries to see how well they behave.
带着这些问题，我们来看看现在流行的库能做到多好。
Now he is living a complete hell, with all of this turmoil, and two sweet children looking to him for stability.
事业家庭一团糟，还有两个孩子靠他养，现在，他的生活如地狱般惨不忍睹。
So with all of this in mind, I'd like to make a proposal: it's time for a new iconic image of the moment we became human.
因此，考虑的所有这一切，我想提出一项建议：现在到了需要一个新的标志性形象的时刻了，来纪念我们在精神上成为人类。
V4 needs all of these strongly typed constructs, and Eclipse makes it much easier to provide and work with all of this.
V4需要所有这些强类型的构造，而且Eclipse使得提供和处理这些构造变得非常简单。
With all of this information in mind, you can increase your chances of finding a career path that will be the best fit for you.
心中牢记所有的这些信息，你可以增加找到一条最适合你的职业道路的机会。
With all of this customization available, you're probably thinking that you need a degree in theme building to make your own theme, right?
这一切都可以自定，你可能以为你需要某种程度的建设才能作出自己的主题，对吗？
You might want to make very sure your sponsors are OK with all of this, but if they aren't then it's probably better that they don't sponsor.
你需要确认你的赞助商们完全同意这些活动安排，如果不是的话，最好放弃他们的赞助。
Many families find it helpful to keep a notebook with all of this important information and to include the business CARDS of medical and other professionals.
许多家庭发现把这些重要的讯息统统记录在笔记本上，包括记录医生及其他专家的名片，是很有帮助的。
So with all of this said--and mystification aside, if you will, as well--with all of this said, it seems plain that Foucault and Butler do have a common political agenda.
说了这么多,很明显我们能看得出，福柯和巴特勒,有相似之处。
The problem with all of this is that people may not want computers to make assumptions about their needs and preferences-not least because those assumptions may be wrong.
所有的问题在于人们可能不喜欢计算机猜测他们的需要和使用偏好。特别是这些猜测很可能是错的。
Combined with all of this is a full directory giving listing of botanical materials used and floristry AIDS together with a list of sources to help you find the items you need.
综合所有这些，它就是一个完整的系列，列出了使用过的、花艺创作者需要的植物材料，结合这些原始清单还可以帮助读者开发他所需要的项目。
The experience of mortal combat is unique and so difficult to quantify that directors really have to work at it in order to tell a story with all of this emotional distraction around it.
那种你死我活的战争经历是独一无二的，是难以计算清楚的，难到导演必须要全身心投入到为讲述这些感情强烈纷繁复杂的故事当中去。
This urge is understandable and noble: thousands have lost virtually all their retirement savings with the demise of Enron stock.
这种冲动是可以理解的，也是高尚的：随着安然股票的崩盘，数以千计的人几乎失去了他们所有的退休储蓄。
This last finding would appear to contradict another popular hypothesis that it is our burdening of students with assignments that is causing all the problems.
最后这一发现似乎与另一种流行的假设相矛盾，即我们给学生的作业负担正导致了所有的问题。
With all of the new faces, this time may be as important to the Rockets as any other team in the NBA.
有了所有的这些新面孔，这个时候无论对火箭队还是NBA 其他球队都是一样的重要。
All this was compatible with older devices so long as there was only one authoritative timekeeper; but with urban growth and the multiplication of time signals, discrepancy brought discord and strife.
所有这些都与旧的设备兼容，只要只有一个权威的计时器；但随着城市的发展和时间信号的倍增，报时的差异导致了不和与冲突。
It's a problem all of us face: you have limited time with the person that you want to talk and you want to make this talk memorable.
这是我们所有人都面临的一个问题：你与你想谈的人的时间有限，但你想让这次谈话令人难忘。
All of this will be a moot point once the robot armies rise to power and start pulverizing each other with scrap metal.
一旦机器人军队掌权并开始用废金属互相摧毁，所有这些都将成为争论点。
The chief source of all this passion is that thought for what is absent and future, which, with man, exercises such a powerful influence upon all he does.
这种激情的主要来源是对所缺少的和未来的思考，这种思考和人一起，对他所做的一切产生了如此强有力的影响。
All of this fits in with the differences in stomach contents with which we began.
所有这些都与我们开始时胃内容物的不同相吻合。
Suppose you are in a room with someone you don't know and something within you says "I want to talk with this person" — this is something that mostly happens with all of us.
假设你和一个你不认识的人在同一个房间里，你内心的声音会说“我想和这个人聊聊天”——这是我们大多数人都会遇到的情况。
A better way to solve this problem might be for all of us to be more careful with our things.
解决这个问题的一个更好的方法可能是，我们都对自己的物品加以留心。
This is then coupled to a school's picture of what a diverse class should look like, with the result that passport, ethnic origin and sex can all become influencing factors.
这个再加上学校对多元化班级看起来应该是怎么样的定义，结果是护照、种族和性别都可能成为影响因素。
Since this is something we can all identify with, I think it will help us see the relationship between the function of a structure and its style or form.
既然这是我们都能认同的东西，我认为它将帮助我们看到一个结构的功能和它的风格或形式之间的关系。
应用推荐