It seems to me this highlights quality issues in elementary schools more than pre-K, and indicates longer-term success must connect pre-K with all the other issues related to educating a child.
在我看来，这更突出了小学教育、而不是学前教育的质量问题，这表明要想取得长期成功，必须将学前教育和其他所有与教育孩子有关的问题联系起来。
All other issues fade into insignificance compared with the struggle for survival.
与挣扎求存相比，所有其他问题都显得不重要了。
Such a projection presents mankind with wide-ranging social, economic, environmental and political issues that need to be addressed today to ensure a sustainable future for all.
这一预测向人类呈现出了广泛的社会、经济、环境和政治问题，这些问题需要在当下解决，以确保人类拥有可持续发展的未来。
Once they resolved all of the issues with the use cases, the UCD team began work on the architecture and design of the sample application.
当ucd小组解决了所有与使用案例相关的问题后，他们开始样本应用程序的体系结构和设计工作。
The problem, as with all environmental issues, is how to implement change.
和所有的环境议题一样，问题在于如何实施改变。
This accountability didn't always make the fix easy, but it avoided all the earlier issues with finding the cause of a problem.
这种可确定性并不总能让修补容易一些，但是由于可以发现问题的原因，所以可以避免所有早期的问题。
At a news conference, he acknowledged he does not agree with all fellow leaders on all issues.
他在一次新闻记者会上承认，他并不是在所有问题上和所有其它国家的领导人意见一致。
So even with all of the success of previous testing efforts, serious issues have been overlooked.
因此，即使在以前的所有成功测试中，也忽略了一些严重的问题。
Yet all these technical issues pale by comparison with the institutional barriers.
然而，所有这些技术问题在制度的壁垒下显得苍白无力。
We will execute the benchmark, note performance issues, address each issue individually, and attempt the benchmark in a final pass with all of the issues addressed.
我们将执行基准、注意性能问题，单独解决每个问题，并使用所有已解决的问题来尝试该基准。
But, as with any parent-child relationship, all loving intentions can be tempered by issues of control, role-reversal, guilt and a little deception - enough loaded stuff to fill a psychology syllabus.
但是，如同任何父母与子女的关系一样，所有爱的意图都会受到控制，角色转换，犯罪和轻微欺骗这些问题的考验。
The weekend passed. I heard back from the lawyer on Monday afternoon, over email — and he had sent a new blacklined version with all new issues raised.
周末过去了，我在周一下午得到回复—是通过电子邮件的--，而他发过来的是一个全新的黑色内衬版本，里面有全部的新问题。
With U.S. mediation, the two sides have recently begun a new round of talks, with the goal of agreeing on all major issues within a year.
在美国的斡旋下，以色列和巴勒斯坦最近开始了新一轮谈判，目标是在一年内就所有主要问题达成协议。
It's a problem for all open source platforms, and as an old embedded systems guy, I can tell you that all the issues are only magnified with mobile devices.
这是所有开放平台所面临的问题。作为一个嵌入式系统行业的老兵，我可以告诉你，这些问题在移动设备上只会更加严重。
A TCS must be capable of managing an arbitrarily complex transaction, with nesting, concurrency, security, scheduling, and all of the other issues discussed in this article.
TCS必须能够管理带有嵌套、并发、安全、进度，及本文中所讨论的所有其他问题的任意复杂的事务。
With just a few lines of CSS, you can eradicate all the font, alignment, and nesting issues.
只要几行CSS就可以消除所有的字体、对齐和嵌套问题。
All those safety issues we have with the flying cars?
那么，那些飞车带来的问题呢？
At this point, you've taken out all the whitespace issues that are possible with XML 1.0, and you've isolated entity resolution as well.
到目前为止，您已经解决了XML 1.0中可能出现的所有空格问题，而且已经分离出实体解析。
Cohlmia says the company cooperated with state and federal regulators to resolve the Rosemount issues and has met all of its obligations.
柯西·米亚称公司与州和联邦监管者合作解决罗斯·芒特事务并承担所有责任。
We are involved with all of the major issues of the product, like large site performance, e-commerce, clustering, and Web applications.
我们处理所有关于产品的主要问题，比如大型站点的性能、电子商务、集群和Web应用程序。
I have emphasized all of these issues in my conversations with leaders around the world and will continue to do so.
我在同世界各国领导人的谈话中强调了这些议题，并会继续这样做。
To varying degrees, they all have issues with installation, documentation, design tools, packaging, and deployment.
在不同程度上，它们都有安装、文档化、设计工具、打包和部署方面的问题。
And of course these are all crucial issues, riddled with a mix of known facts and remarkable fears, prejudices, and misinformation.
很显然，这些都是至关重要的问题，掺杂着已知事实和显著的恐惧、偏见、误报的混合体。
We know how that ended, but more important, the execs Zuckerberg has met with all will have some ideas on how to navigate these issues.
我们知道最终结果如何，但更重要的，扎克伯格会面的高管们对于如何驾驭这些问题都有些高招。
Although the parties still have differences with regard to some specific issues, including the implementation plan, they all agreed to continue to conduct in-depth discussions on those issues.
尽管各方在一些具体问题包括实施方案等方面仍存在分歧，但都同意继续就此展开更为深入的讨论。
ACME deals with all the issues associated with the complete insurance servicing life cycle-including rating, underwriting, and servicing insurance policies.
ACME处理与完整的保险服务生命周期相关联的所有问题——包括评级、承保和保险单维护。
It filled my nerdy side with joy, and I downloaded all of the issues.
这太让我这个书呆子高兴了，我把每期都下载了下来。
Coping with water scarcity requires addressing a range of issues, not all of them directly linked to agriculture.
应对水短缺需要解决一系列问题，它们并非都与农业直接相关。
These are all issues the administrator no longer has to deal with manually.
所有这些问题都不必再由管理员手动进行处理。
These are all issues the administrator no longer has to deal with manually.
所有这些问题都不必再由管理员手动进行处理。
应用推荐