If not these men will die in the next six hours, "the man said with a thick Arabic accent."
否则,这两个人六小时后就得死,“那人说话时带着了浓厚的阿拉伯口音。”
The ball is a hollow aluminum sphere covered with a thick layer of polyurethane rubber.
这个球是空心球体,表面有一层厚厚的聚氨酯橡胶。
Europa is covered with a thick layer of ice which is believed to cover a huge liquid ocean.
木卫二被厚厚的冰层覆盖,冰层被认为覆盖着一个巨大的液体海洋。
Scott came home from a convention last month and presented me with a thick historical novel.
上月,斯科特参加一个会议,给我带回一本很厚的历史小说。
Scott came home from a convention last month and presented me with a thick historical novel.
比如:斯科特上个月去开会,回来后他送给我一本厚厚的历史小说。
The blizzard lasted the whole day which covered the land all over with a thick white blanket.
大风雪持续了一整天,给大地盖上了一层厚厚的白色的雪毯。
Or eat a thin crust pizza with lots of veggies instead of a deep dish pizza with a thick crust.
或者吃一块有很多蔬菜的薄皮披萨,而不是厚皮深盘披萨。
You want to end up with a thick, glossy sugar-like syrup - this will probably take about 25 minutes.
待加热至汁液浓稠且像糖浆一样有光泽时便可停止加热,这过程约耗时25分钟。
Joe's father, a worried-looking farmer with a thick accent, asked for Joe's hat. I returned it sheepishly.
乔的父亲,一个愁容满面、口音浓重的农夫上门讨还乔的帽子,我局促不安地还给了他。
A "baby box" is there with a thick towel covering the bottom, and lights and heating to keep a baby comfortable.
“弃婴收容箱”里铺着厚厚的毯子,里面的光照和温度让婴儿觉得舒服。
When you've succeeded, cross out both tasks with a thick red marker, and give yourself a high five. You rule.
当你成功的时候,用红色的粗笔将两个任务都划掉,给自己一个满分,你可以了。
Inside is a man with a thick beard the colour of sea salt. 'I need someone who can keep up with my drinking.'
我走进玻璃门时有人对我说,这是一位长着浓密灰白色胡子的男人,“我要找人帮我照看酒水。”
The product - a grinning lion with a thick mane - is on sale ahead of the World Cup at 19.95 euros (US$25.50).
世界盃吉祥物狮子格列奥目前的售价为19.95欧元。
If you're dealing with a large bird, such as a Turkey, hit the back of the knife with a thick stick for extra force.
如果你在收拾的是大型的鸟,如火鸡,那就用粗棍子用力敲击刀背,以借助于外力来切断鸟的脚。
Like on the road covered with a thick layer of carpet, walk to squelching sound, leaving a string of deep footprints.
马路上像铺上了一层厚厚的地毯,踩上去发出咯吱咯吱的声音,留下一串深深的脚印。
And here's the one I suggest: a hairy ape man with a thick brow sits crouched, working a tiny hole into a small shell.
这里就是我的建议:一个毛茸茸的弯腰驼背的额头沉重的猿人,蹲着在贝壳上钻一个小孔。
To protect the whale form the cold of the Arctic seas, nature has provided it with a thick covering of fat called blubber.
大自然为了保护鲸鱼,使它不致在北冰洋受冻,便让它长了厚厚的一层脂肪,叫做鲸脂。
Photos from the scene show large crowds gathering near one of the blast sites with a thick plume of black smoke in the air.
来自爆炸现场的图片显示,在一个爆炸现场聚集了大批民众,爆炸现场上空升起了黑色浓烟。
If the ground does freeze in your part of the world, simply cover your carrot garden with a thick layer of leaves or straw.
如果在你那里地会上冻,可以很简单地将你的菜园盖上一厚层树叶或者稻草。
By this time the sun was about to set, and all of a sudden the sky became as dark as if it had been covered with a thick cloud.
这时太阳要下山了,突然之间天空变得像被密云覆盖一般黑了下来。
It's suffused with a thick smog that's a perpetual sulphur-yellow, and suffocated by motes of coal dust suspended in the breeze.
它弥漫着一层永远都是硫化黄色的浓雾,微风里浮着的煤尘微粒让人窒息。
I wonder what a lemon was, 'she added inconsequently.' I've seen oranges. They're a kind of round yellow fruit with a thick skin.
我不知道柠檬,“她没头没脑加了一句,”橘子么我倒见过——圆圆的,黄色的水果,皮儿挺厚。
WHAT was it about Bob Taylor? He was an unassuming man, steady, phlegmatic, with a thick brush of white hair and a craggy outdoorsman's face.
鲍勃·泰勒有着一把厚厚的白胡子和一张饱经风霜的脸,生性淳朴,冷静而务实。
To get cloud computing to work, you need three things: thin clients (or clients with a thick-thin switch), grid computing, and utility computing.
实现云计算需要三个部分:瘦客户机(或者能够在胖瘦之间切换的客户机)、网格计算和效用计算。
An egg Fried in butter or a sandwich with a thick layer of raw-milk cheese or a large helping of full-fat yogurt actually causes you to lose weight.
一个用黄油煎的蛋,或一份有一层厚厚的鲜奶奶酪的三文治,又或者一大份全脂酸奶实际上可以让你减肥。
The whole room was suddenly filled with a thick white fog, so that Harry could see nothing but the face of Dumbledore, who was standing beside him.
整个房间突然被白色的浓雾笼罩着,哈利只能看到身边邓布利多的脸。
The whole room was suddenly filled with a thick white fog, so that Harry could see nothing but the face of Dumbledore, who was standing beside him.
整个房间突然被白色的浓雾笼罩着,哈利只能看到身边邓布利多的脸。
应用推荐