With a speed of 250 km per hour, it's also the first mountain heavy train line to provide a 4G network.
它的时速为250公里，也是第一条提供4G网络的山地重载铁路线。
But just then the scorpion launched its sting towards them with a speed of about one mile an hour.
就在这时，蝎子以每小时一英里的速度俯冲下来要蜇他们。
The so-called high performance computers mentioned in the Cox Report refer to those with a speed of 2000 MTOPS (million theoretical operations per second).
《考克斯报告》中所谓高性能计算机的标准是运算速度达到每秒20亿次理论运算值的计算机。
With a speed of about 80 kilometers an hour and a maximum speed of 322 kilometers an hour while dive-bombing prey, the peregrine falcon flies with real superpower speed.
游隼的飞行速度约为每小时80公里，而它在进行俯冲捕猎时的最高时速可达322公里，真可谓极速。
Give the right computer a massive database of faces, and it can process what it sees—then recognize a face it's told to find—with remarkable speed and precision.
给合适的计算机一个庞大的人脸数据库，它就可以以惊人的速度和精度处理看到的东西，然后按照指示识别人脸。
A recent study found that the number of Americans with high-speed Internet at home today actually fell during the last two years, and 15% of people now consider themselves to be "cord-cutters".
最近一项研究发现，过去两年中，装有家用高速网络的美国人数量实际上有所下降，有15%的人认为自己是“掐线者”。
For example, early models of high-speed railroad cars loaded with sophisticated controls were unable to operate in a snowstorm because a fan sucked snow into the electrical system.
例如，装有复杂的控制装置的早期高速列车模型无法在暴风雪中运行，因为风扇会把雪吸进电力系统。
Gustav landed as a secondary storm with a wind speed of about 175 kilometers per hour, and New Orleans is expected to be hit for several hours in a row.
古斯塔夫登陆时的强度为二级风暴，风速大约每小时175公里，预计新奥尔良将连续数小时受到冲击。
Enormous changes in materials and techniques of construction within the last few generations have made it possible to enclose space with much greater ease and speed and with a minimum of material.
在过去的几代人的时间里，建筑材料和建筑技术发生了巨大变革，使人们能够以最少的材料更加简洁、快速地围砌出建筑空间。
He jogs if his knee doesn't bother him, but most often he walks on the treadmill at a speed of 4.4 miles per hour with a slight incline.
如果膝盖不犯毛病的话，他也会慢跑，但多数时间他都是在跑步机上以每小时4.4英里的速度进行缓坡走练习。
Originally, Keeling measured the speed of light in the air samples with a laser beam.
起初，吉林用激光束测量光在这些空气样本中的传播速度。
Its new HondaJet will be one of the fastest VLJs, with a cruise speed of 420 knots and space for up to six passengers.
他们新的“本田机”将会是最快的VLJ机型之一，巡航速度将达420节，拥有容纳六位乘客的空间。
You certainly short- cut with a vengeance. You feel your way with the speed of light, by some hyperrational process, to truth.
你肯定是拼命找寻着捷径，靠某种超理智的程序，以光的速度摸索着真理的。
Each P512 module offers 32 megabytes soldered, FPGA-controlled DDR2 SDRAM and an LVDS channel with a connection speed of 230 MHz and 86 megabytes per second.
每个P 512模块提供32兆比特焊接的、现场可编程门阵列控制的DDR2 SDRAM并具有230mhz和每秒86MB速度的LVDS通道。
Google is currently working with manufacturers to elaborate a new set of netbook hardware which comply with their speed and security needs.
目前Google正与制造商合作来制定新的上网本硬件标准以支持其速度和安全上的需求。
And the weight of the spacecraft orbit, the rocket needed to provide energy and speed varies, with a variety of track between the speed of a certain relationship.
航天器的重量和轨道不同，所需火箭提供的能量和速度也各不相同，各种轨道与速度之间有一定的对应关系。
Scientists have come up with a much more accurate way of measuring distance - wavelengths and light speed.
但是科学家们已经提出了更精确的测量距离的方法了-波长和光的速度。
Robert Pattinson, the British actor who plays a vampire with superhuman strength and speed in the Twilight series of films, has admitted he looks like a transvestitein the role.
在《暮光之城》系列电影中饰演具有超人力量和速度的吸血鬼的英国男演员罗伯特 帕丁森日前坦称自己在剧中看起来像个异装癖。
He had a three-brush motor, with dynamic brake and intermittent on one speed only—his system was a concatenation of a lot of different ideas.
迪肯说，“他有一个三刷马达，配有动态制动和以均速间歇——他的系统将不同想法综合串联在了一起。
The impact of incentives will fade, and a return to mild inflation coupled with rising unemployment will take some speed out of consumption growth.
因为鼓励措施的影响将减弱，轻微的通货膨胀会卷土重来，再加上失业人口的增多，将拖累消费的增长。
The power for these bursts of speed comes from a battery packet with a storage capacity of 42 kilowatt hours.
这种速度突增的动力来自一组电池，该电池组储有42千瓦小时的电能。
A high-speed railway is to link west Kowloon with the mainland city of Guangzhou and a new Chinese network.
一条高速铁路将会把西九龙区与广州和一条新的中国公路网连接起来。
You can specify some hardware-like specifications, such as a type of processor, possibly of a certain speed, with a certain amount of memory, etc.
可以指定一些与硬件相关的规格，比如处理器类型、处理器速度、特定的内存量等等。
With a top speed of 80 MPH, they will offer increased mobility and protection.
该车最高时速为每小时80英里，将提供增强的移动与保护能力。
Once I got up to speed with JS, AIR was a huge win both in terms of speed of development and flexibility.
用上JS我就驾轻就熟了。AIR在开发速度和灵活性两方面都是巨大的成功。
WITH A MAXIMUM speed of 430kph (267mph), the Shanghai magnetic-levitation (or maglev) train is as much fairground rideas vital cog in the city’s transport system.
最高时速430公里（267英里）的上海磁悬浮不仅是一条展示线，也是该市交通系统重要的组成部分。
I've written about the benefits of aromatherapy in a previous post here, and I'm still impressed by the speed with which a single sniff of perfume can change my mood.
此前，在我发表过的文章中，我已经说过香氛疗法的一些好处，只需闻一下香味就能改变我心情，其神速让我至今印象深刻。
With a reading speed of 900 words a minute, Adora - who's taught at home by her mum - rattled through the latest 607-page Harry Potter novel in nine hours.
安多拉没有去学校，她是在家里由母亲来教育。 安多拉一分钟能读900个字，最近流行的哈里波特有607页，她只用了九个小时就读完了。
The BMW HR2 hybrid car performs with an output of 285 HP and with a top speed on 185 MPH. Acceleration from zero to 60 MPH takes approximately six seconds.
宝马公司的HR 2混合动力车，输出功率达到285马力，每小时时速最高达到185英里，每小时加速度从0- 60英里仅需约6秒。
They included respect for Italy's international commitments and undertakings to press ahead with two controversial plans-a high-speed rail link with France and a programme of liberalisation.
其中包括意大利要承担国际承诺，以及力促两项有争议的计划取得实际进展——一份是与法国修建高速铁路方案，另一份则是自由解放主义计划。
应用推荐