The ballute is internally provided with a soft intake pipe which is connected with the compressed air chamber in the truck.
气伞内置软状进气管，与车内压缩空气室连接。
She speaks with a soft West Country burr.
她说话带有一种西部地区浓重r音的口音。
It was a beautiful morning with a soft wind blowing.
那是一个美丽的清晨，微风轻拂。
Just rub the cut side of half a lemon all over them and buff with a soft cloth.
只需用半个柠檬的切面擦拭它们全部，然后用软布擦亮即可。
Deep terra cotta shade with a soft copper and gold shimmer.
深陶土色带柔和的古铜和金色光芒。
Instead they find a painting, a portrait of a woman with a soft bow at her neck.
相反，他们找到一幅画，一个脖子上带着蝴蝶结的女人肖像。
Grab Eraser tool, and with a soft round brush I will delete the top parts of the shapes.
选择橡皮擦工具，用一个较软的原型笔尖，删除形状的头部。
The air was filled with a soft, rhythmic rattle as dozens of people typed on laptops.
在人们有节奏地敲打着笔记电脑键盘的踢哒声中，气氛一片祥和。
When done, buff it up with a soft cloth or paper towel (More tips on how to shine shoes).
擦拭完毕后，用软布或纸巾把鞋面擦干净。
Appearing with a soft, crackling sound, this spell creates a handful of shimmering light.
随着一声清脆的声音，可变出一把微弱的光亮。
Figure 7 shows a screen to edit the customer's name or date, along with a soft delete option.
图7显示了一个用于编辑客户姓名或日期的屏幕，以及一个softdelete选项。
But he was also equipped with a soft shooting touch that enabled him to score from the outside.
但他还具有柔和的投篮手感，这使得他也能够在外线得分。
Once a mild-manner singer with a soft singing voice and a bright smile, Cai has got rid of his old image.
蔡国庆曾经是一位嗓音柔和，笑容明朗的温柔歌者，而现在他已经完全颠覆了以往的形象。
For example, hegemony can be pronounced with a soft or a hard g, so the algorithm returns both HJMN and HKMN.
例如，hegemony中的g可以发轻声，也可以发重音，所以算法既返回HJMN，也可以返回HKMN。
Aaron Dollar, an assistant professor of mechanical engineering at Yale, has invented a robot with a soft touch.
耶鲁大学机械工程学助理教授艾伦·多拉尔发明了一种带有轻触式手臂的机器人。
I was always the biggest guy around, but he towered over me-a big dude with a soft touch who could pass the ball.
此前，我总是场上最高的，但他还要高我一截，这个大家伙接球很轻，你可以放心把球传给他。
Next up is a dodge pass where I flatten everything and just very slightly dodge the highlights with a soft brush.
接下来是道奇通过我打倒一切，只是非常轻微道奇重点用软刷。
If your wedding dress or wedding color palette features shades of pink, for example, look for linens with a soft pink sheen.
例如，要是你的婚纱或是婚礼的主色调是粉色，就需要色泽柔软的粉色亚麻布。
Stand in front of a TV armed with a gesture technology camera, and you can turn on the set with a soft punch into the air.
站在配备有手势识别摄像头的电视机前，你可以握拳虚击以打开电视；可以晃动手腕换台；手掌向上扬调高音量。
“Hard on the outside, with a soft chewy center, ” is the way many veteran computer security researchers think of such strategies.
许多资深的计算机安全研究人员认为这种战略是“外硬内软”。
With a soft mount, if there is an error, it is reported immediately to the requested program, while with a hard mount, NFS keeps retrying.
使用软装入，如果出现了错误，那么将立即对请求的程序进行报告；而对于硬装入，NFS将不断地进行重试。
The burger is served with fries or potato wedges, and the paper suggested it could be washed down with a soft drink or a camel milkshake, also available in Dubai.
汉堡一般搭配薯条之类的油炸食品一起吃，该报纸还建议可以要一杯软饮料或是骆驼奶昔，这种搭配在迪拜很常见。
Do not wash or clean the machine with strong chemical reagents or strong detergents. Clean the dust with a soft cloth. Wipe the stains with alcohol cotton ball gently.
不要用腐蚀性化学试剂、强洗涤剂清洗或擦拭仪器，请用软布擦拭仪器灰尘，如有污点请用酒精棉球轻轻擦净。
Instead, the reality is that woodpecker heads are relatively soft. Each bird is born with a soft, sponge-like mass behind its beak that absorbs the shock created by pecking.
啄木鸟在啄木头的时候，每秒头部向树撞击20次，你估计觉得这样它会需要一个坚如钢铁的脑袋来得以生存，但事实上，啄木鸟的脑袋是相对较软的，每只啄木鸟在出生时，鸟喙后长有一个软的海棉状的物质，用来吸收啄木头时所产生的震动。
In another nice nod to usability, the button itself illuminates with a soft white light, as does the areas adjacent to it in the "gesture" area when certain actions are performed.
为了提高易用性，它会发出柔和的白光，可以让用户在进行某些操作时定位手势区。
To break this apart without destroying the individual cells, Dr Durrant and Dr Jenson put the ovary tissues in a special blender that gently separated the cells with a soft blade.
为了将其分开并不破坏任何一个细胞，Durrant博士和Jenson博士将卵巢阻止放到一个特殊的搅拌器里，这个搅拌器能用柔和的刀锋将细胞分开。
The work has been built by a structural metalwork company, Littlehampton Welding, and the interior walls are lined with a soft flock that is 10 times blacker than normal black paint.
这件作品由利托汉普顿·韦尔丁金属结构工程公司搭建，内墙使用了一种比普通油漆黑十倍的植绒软墙纸。
The work has been built by a structural metalwork company, Littlehampton Welding, and the interior walls are lined with a soft flock that is 10 times blacker than normal black paint.
这件作品由利托汉普顿·韦尔丁金属结构工程公司搭建，内墙使用了一种比普通油漆黑十倍的植绒软墙纸。
应用推荐