Cooper gave a friend a copy of the poem, along with a red hat, about seven years ago.
大约七年前,库朴把此诗的一份复件,连同一顶红帽子,给了一位朋友。
InfoQ: From a business model perspective, can you compare and contrast the model with other companies like Red Hat, Novell etc.
InfoQ:从业务模型的观点看,你能不能将你们的模型与像Red Hat、Novell等这样的公司进行一下比较。
I fired up OpenOffice 1.0.1 for Linux (which, I was happy to find, comes with red Hat 8.0) and created a document as shown in Figure 1.
我启动了OpenOffice1.0.1 forLinux(我很高兴发现它是随red Hat 8.0一起提供的),然后创建了一个文档,如图1所示。
The other was a later painting of Adele, pale and strained, standing in a big hat with her arms loose amid fauve colours of red, mauve and green.
另一幅是关于阿黛尔后期的油画,[画中]阿黛尔显得苍白紧张、膀腕松弛,戴一大帽站立着,四周是红、紫红和绿色映衬。
Santa's new hard hat has been decorated with red reindeer antlers to "Christmas it up a bit, " he added.
他说,为了“烘托圣诞气氛”,他们在圣诞老人的新头盔上装上了红色的驯鹿角。
Santa's new hard hat has been decorated with red reindeer antlers to "Christmas it up a bit," he added.
他说,为了“烘托圣诞气氛”,他们在圣诞老人的新头盔上装上了红色的驯鹿角。
To the naked eye Bip had only the clothes hestood up in: trousers, jacket, soft ballet shoes, striped jersey, and acrumpled opera-hat topped with a red flower.
就外表看,毕普仅仅穿着他的丑角行头:一条长裤,一个外套,一双柔软的芭蕾舞鞋,一件条纹运动衫以及一顶顶上缀着朵红花的皱巴巴的男式礼帽。
Red hat Linux was a logical choice given that it's supported by IBM, plus my own extensive experience with the distribution.
Red HatLinux是一个合理的选择,因为IBM支持它,再加上我自己对这种分发版也有大量的经验。
The only catch is if you elect to go with a single-tier solution, that server must be running Red hat Linux 7.3 (or 7.2).
唯一要注意的是,如果选择采用单层解决方案,那么服务器必须运行Red HatLinux 7.3(或7.2)。
This article looks at Red Hat Enterprise Linux version 4 (RHEL4) and IBM AIX systems administration, starting with a brief overview of the two.
本文讨论Red HatEnterpriseLinuxversion4 (RHEL4)和IBMAIX 的系统管理,首先简要概述这两个操作系统。
Red Hat has a good reputation with Linux Fedora and JBoss, which might encourage some developers to join the Aeolus project.
红帽的LinuxFedora和JBoss都有很好的名声,这也许会鼓励开发者们参与Aeolus项目。
And the last time I really took Fedora for a solid run was with Fedora 5, so it has been a while since I tested the Red Hat supported distro.
上一次我真正的在电脑上运行Fedora是Fedora5,所以我有一段时间没有测试过红帽支持的发行版了。
Red Hat Linux 8.0 installed quickly and with a minimum of fuss, and Portal had no problems running on 8.0.
Red HatLinux 8.0安装的速度很快,极为方便,而Portal在8.0上运行也没有问题。
He started a magic club at school, put on shows, demonstrated tricks at Hamley's toyshop in London, put his name to a hat that grew bigger and changed colour with each wave of a wand red!
他在学校创办了一个魔术俱乐部,表演魔术,去伦敦的哈姆利玩具店变戏法,把他的名字写在一顶帽子上,每挥一下魔杖,那顶帽子就变大一点,颜色也随之改变——变成红色!
She teamed her outfit with a red pillbox hat designed by Gina Foster and a silver fern-shaped brooch, a symbol of New Zealand.
与红色大衣搭配的是凯特王妃的红色礼帽(吉娜·福斯特设计出品),以及一枚象征新西兰的银蕨形钻石胸针。
In kids' mind, Santa Claus is a fat jolly old man with a red suit, red hat and a long white beard.
在孩子的心中,圣诞老人的形象就是一个胖胖的乐呵呵的老爷爷,裹着红衣服,戴着红帽子,有大把长长的白胡子。
He always wears an old red hat and a pair of boot. He also takes an old box with him.
他总是戴着一顶破旧的红帽子,穿着一双靴子,还随身带着一个旧箱子。
A fez is a brimless felt hat, usually red, with a black tassel hanging from crown.
土耳其毡帽就是一种无边的毡帽,通常是红色的,帽顶垂下一根黑色的穗子。
A fez is a brimless felt hat usually red with a black tassel hanging from crown.
土耳其毡帽就是一种无边的毡帽,通常是红色的,帽顶垂下一根黑色的穗子。
Red Hat's effort will be more likely be used by enterprise customers, giving them a software stack based on open source code with which to build private clouds around Red Hat.
红帽的努力更大可能用在企业客户身上,为他们提供软件仓库;后者基于可用来在红帽环境下建筑私有云的开源代码。
I had a red blazer made from my tailors and then I found a red Rockets hat with a white logo.
我现在的装束就是找人特制的红色的外套,接着我找来了一顶红色的镶有白色球队标志的火箭的帽子。
Joyful Christmas girl in Santa hat with a beautiful big smile toasting with a glass of champagne. Red lips and manicure. Happy people.
快乐的圣诞节女孩在圣诞老人的帽子与香槟敬酒。
I shall have a red coat on him and red-flowered trousers and on his head a hat with a small gilded Buddha sewn on the front and on his feet tiger-faced shoes.
我要给儿子身上穿红袄红裤,头上戴绣小金佛的帽帽,脚上穿虎头鞋。我也要穿上新鞋和黑色缎面新袄。
He wore a tall hat decorated with star emblem, wearing a red, white and blue tuxedo and striped trousers (National Flag of the us).
他头戴饰有星徽的高帽子,身穿红、白、蓝三色的燕尾服及条纹长裤(美国星条旗图案)。
It is said that Santa Claus was the bishop of Asia minor per la city, named st. Nicholas, after death is considered saints, wearing red and wore a red hat is an old man with white beard.
据说圣诞老人原是小亚细亚每拉城的主教,名叫圣尼古拉,死后被尊为圣徒,是一位身穿红袍、头戴红帽的白胡子老头。
To do with carrot nose, arm and then use the broom to the snowman do wear a tie on hat red scarf, a lovely moment on the cause of light snow.
用红萝卜做鼻子,用扫把做手臂然后给雪人戴上一顶帽子系上红领巾,不一会儿一个可爱的小雪人就做成了。
While the groom wears a red gown jacket, with a red brimmed hat.
而新郎酒穿着红色的长衫马褂,头戴红色大檐帽。
While the groom wears a red gown jacket, with a red brimmed hat.
而新郎酒穿着红色的长衫马褂,头戴红色大檐帽。
应用推荐