I am often laughed at for being a woman with a really deep voice.
作为一名女性，我常常因为声音低沉而受到嘲笑。
Ajax is not a really cool animation on some page, or a pop-up window with a really cool shadow underneath it.
Ajax并不是某些页面上出现的一些很酷的动画，也不是弹出窗口下一个很酷的阴影效果。
Reading the case studies reminded me of pairing with a really smart, experienced developer -- a testament to the clarity of Martin's writing.
这些案例使我感到我是在与一个真实的、聪明并富有经验的开发人员一起结对编程，这是Martin清晰写作风格的体现。
We assume that, when we're faced with a really hard problem, the best response is to stay focused, to lavish the dilemma with deliberate thought.
我们是这么认为的：当你遇到棘手的问题时，最好的应对办法是集中注意力，在困境中深思熟虑。
I mean, it's just incredible to have a phenomenal orchestra with a really committed music director who believes enough in a piece to record the work on a major label and get it out there in the world.
我是说，有个名声显赫、拥有一位非常投入的音乐指挥的乐团，而这位指挥对一个作品有足够信心，把它交给大出版商录制，并在世界上发行，这是何等好事啊。
And if you can't do it with a pure heart, then do it with a really selfish heart.
如果你并不是出自单纯的爱心做这件事，那就请从你的私心出发吧。
He is young, he is only 29 and he has a fantastic chance to play with a really important team (United) and play in the Champions League.
他还年轻，只有29岁，他有很好的机会在曼联这样的顶级球队踢球，可以打冠军杯。
She tells herself that there is no better training for a young man than to fall in love with a really nice woman, a good deal older than himself.
她暗自想到：一个小伙子爱上一个比他年长许多的名副其实的美妇人，对他来说是一种最好的熏陶。
She tells herself that there is no better training for a young man than to fall in love with a really nice woman, a good deal older than himself.
她暗自想到：一个小伙子爱上一个比他年长许多的名副其实的美妇人，对他来说是一种最好的熏陶。
应用推荐