The love we share, the kindness we give, and the happiness we create will always come back to us with a pleasant surprise.
我们分享的爱,我们给予的善良,我们创造的幸福,总会给我们带来惊喜。
The master, a red-faced man with a pleasant voice, was called Rice; he had a cheerful manner with boys, and the time passed quickly.
主人是一个声音悦耳的红脸男人,名叫赖斯;他和孩子们相处得很愉快,时间过得很快。
Just at that moment, she sailed into the room with a pleasant smile on her face.
就在这时候,她雍容华贵地走进房间,脸上露出愉快的笑容。
Buy an alarm clock with a pleasant sound or with one of the new features mentioned above.
买一个能发出悦耳声音的闹钟或具有上面提到的一些特点的闹钟。
He turned off the small television he was watching and greeted them with a pleasant smile.
他关掉小电视机,微笑着向他们打招呼。
He wants somebody who is hard-working with a pleasant personality and a real interest in the job.
不妨设身处地替雇主和工作太不在乎,他要的是勤奋的、性格让人喜欢的雇员,而且对所做的工作真正感兴趣。
Mud flecks flew all around him and still she stood and watched with a pleasant smile on her face.
但是她依然站在一旁,面带微笑地注视着男孩。这只是我在隐蔽的角落里看到的普普通通的一幕。
Providing customers with a pleasant purchasing experience is the area that we are pursuing always.
为客户提供愉悦的采购体验,是我们一直追求的境界。
Black fruit notes. Very concentrated flavour, powerful tannins with a pleasant, ample vinosity to finish.
酒香浓厚,令人惊叹的浓烈单宁、黑色水果味道中透出迷人的香草烘烤香气,回味悠长。
Backed by the mountains and fronting the sea, the site is endowed with a pleasant view and natural surroundings.
场地背靠大山和大海,有着绝佳的风景和自然环境。
Nanning, a Green City of China, is a comfortable city with a pleasant subtropical climate and plenty of sunshine.
南宁市属亚热带季风区,气候宜人,阳光充足,物产丰富,是最宜人居住的“中国绿城”。
Comfortable environment and considerate service will create a warm, wonderful time with a pleasant and comfortable.
舒适的环境和贴心的服务定会营造出家的温馨,伴您度过愉快舒心的美好时光。
With a pleasant climate and a big environmental capacity, the Mengshan Mountains enjoy a comprehensive and unique tourism resource.
山东省蒙山旅游资源具有综合性、生态性和一定的独特性,气候适宜,环境容量大。
Three grand staircases lead up to the 1st floor level hanging garden that provides users and residents with a pleasant social space opening onto the city.
三座大楼梯通向1楼的空中花园,为用户和居民提供敞向城市的宜人的社交空间。
Actually, it's a nine-to-five job with a pleasant working environment and high salary, so people don't need to work overtime and to worry about the living cost.
但事实上,这是一个朝九晚五的工作,有很好的工作环境并且薪水也很高,所以人们不需要加班,也不用担心生计问题。
A business lunch usually lasts from one to two hours and it often takes place at a restaurant with a pleasant, quiet atmosphere conducive to private discussions.
商务午餐通常持续1 - 2.5小时,在餐厅举行,那里安静宜人,适合进行私人对话。
This waving movement will have your body filled with a pleasant, running and whole feeling and strengthen the close relationship between you and the core of your body.
这种波浪式的运动,会以一种令人惬意的,流动的,整体的感觉贯穿你的身体,并能加强你与你身体核心繁荣紧密联系。
With a pleasant mature attitude. Ability to work well with others. The main qualities required are preparedness to work hard, ability to learn, ambition and good health.
开朗成熟,能够同他人一道很好地工作。主要必备素质是吃苦耐劳精神好、学习能力优、事业心强和身体棒。
Through adjustment (adding stabilizer and antioxidant agents, adjusting the ratio of sugar to acid) a stable olive cloudy juice drink with a pleasant color, special olive scent was produced.
通过调配(添加稳定剂、抗氧化剂、调节糖酸比),可获得色、香、味俱佳的橄榄浑浊汁饮料。
MANY of the programmes on America’s largest public radio network begin with a pleasant voice informing listeners that “Support for NPR comes from” a certain firm or foundation or “listeners like you”.
美国最大的广播公司NPR的许多节目都是以一段悦耳的声音开场:NPR是由部分公司,基金会以及‘如您一样的听众朋友’赞助的。
MANY of the programmes on America's largest public radio network begin with a pleasant voice informing listeners that "Support for NPR comes from" a certain firm or foundation or "listeners like you".
美国最大的广播公司NPR的许多节目都是以一段悦耳的声音开场:NPR是由部分公司,基金会以及‘如您一样的听众朋友’赞助的。
They find that doing a project with someone else makes the job more pleasant and the load lighter.
他们发现,和别人一起做项目会让工作更愉快,负担更轻。
Hello, ladies and gentlemen, welcome aboard your sea-link ferry from Folkestone to Boulogne and wish you a pleasant trip with us.
女士们,先生们,你们好。欢迎乘坐从福克斯顿到布洛涅的环海渡轮,祝你们旅途愉快。
The fruit of this plant has a hard, prickly rind and soft pulp with an offensive odor but a pleasant taste.
这种植物的果实,果皮有硬刺,果肉柔软,气味难闻,但味道可口。
Finally, ladies and gentlemen, we'd like to wish you a pleasant journey and hope that you'll travel with us again in the near future.
最后,女士们,先生们,祝你们旅途愉快,希望你们在不久的将来再次与我们一起旅行。
I turned around and saw a pleasant woman with a big smile on her face waving to wish me a safe trip.
我回过头,看到了一位友善的女士,她笑容满面,挥手祝愿我一路平安。
Compared with a 1-day weekend, a 2-day weekend is more pleasant as we may have enough time for our hobbies.
与只有一天时间的周末相比,两天时间的周末更令人愉快,因为我们可以有足够的时间发展自己的爱好。
Compared with a 1-day weekend, a 2-day weekend is more pleasant as we may have enough time for our hobbies.
与只有一天时间的周末相比,两天时间的周末更令人愉快,因为我们可以有足够的时间发展自己的爱好。
应用推荐