You'll find that your willingness to adjust your design to help with process management issues will go a long way toward obtaining user acceptance in the long run.
您将发现自己调整设计以帮助解决流程管理问题的意愿，对于长期获得用户认可来说将会大有帮助。
Obviously, at one time its long i was replaced with long closed e, a process usual in southern dialects before r, but not in the north.
显然，它的长音i被长音闭元音e所替代，这种在字母r前的替代过程在南方方言中常见，在北方却不太常见。
This way a BPEL4SWS process can be involved in long-running multi message interactions with partners.
以此方式，一个BPEL4S WS流程可以参与到与伙伴的长期多消息交互中。
It's a long and iterative process and involves many interviews, meetings, and discussions with business users.
这是一个漫长的迭代过程，并涉及大量与业务用户之间的访谈、会议和讨论。
The process does not take long, but this is a necessary step in the deployment process and with a big deploy could result in a longer downtime for your environment.
这个过程不会持续太长时间，但它是部署流程中一个必需的步骤，大型的部署活动可能会导致环境较长时间停机。
It was such a long process that we wondered how any genuine urban scullery maids got their work done, what with the lengthy daily preparation time and all.
这是如此漫长的一个过程，以至于我在想，真正的城市帮厨女佣在每天面临如此长的准备时间时，是如何完成她们的工作的。
Because the manager can't be expected to deal with requests instantly, you should make this a long-running process.
因为经理可能无法马上处理请求，应该把这个过程设置为长时间运行的过程。
This can show you whether there's a problem with a component taking too long to process a message.
这种分析还可以揭示，花费太长时间来处理消息的组件是否有问题。
With BPEL, you can describe a long-running, multistep process of a business transaction using activities to encompass atomic transactions for individual process steps.
有了BPEL，您就可以使用活动来封装各个流程步骤的原子事务，从而描述业务事务的长时间运行且多步骤的流程。
Weaving then was a long, tedious and repetitive process with little automation.
那时纺织是长时间单调、重复的工作，自动化程度很小。
A long standing problem with Microsoft's implementation of the CLR is that only one can be loaded into a process at a time.
一直困扰着微软CLR实现的一个问题是在一个时间段里每个进程只能有一个CLR存在。
Thinking creatively and with vision, both about your career and personal mission, should become a life-long process and a central theme in your continued success.
发散思维且不忘理想志愿——这里指的是你的生涯和个人的使命——都应贯穿自己的一生，成为自己以后的成功中的心主题。
Learning from mistakes takes a long time. You can get through that process with fewer mistakes if you have advisors who have been through that experience and are outspoken.
从错误中学习需要走很多弯路，请教经验丰富并且直言不讳的资深人士可以让你的公司少犯错。
The group, which met Marissa while working in her school, offered the Bilson family a free week-long intervention with the proviso that CNN be allowed to record the process.
AP的人在Marissa的学校工作时见过她。 他们向Bilson家提出免费为他们做一周的干预，条件是CNN可以将这个过程录制下来。
In special cases where the cycle can't be estimated or copy process times are long, a script could query the Snapshot CoW usage with lvdisplay and extend the lv on demand.
在某些特殊情况下，无法估计备份周期或者复制过程很长，那么脚本可以用lvdisplay查询SnapshotCoW的使用情况并根据需要扩展这个lv。
Don't confuse hype, emotion, temporary motivation, self-help jargon, rock music and a feel-good atmosphere with the practical process and realities of creating life-long change.
不要把炒作、激情、一时的冲动、自立的行话、摇滚乐和感觉良好的气氛与实施过程和真正创造终生的变化混为一谈。
A long-running process with a one-way operation interface must always be a peer process.
带有单向操作接口的长期流行的流程必须是一个peer流程。
This is OK if your pluglet runs very quickly, but if it is a long running-process (or interacts with external resources, say on a network), then you don't want to execute on the UI thread.
如果您的pluglet运行非常快，这样做没问题，但是如果它是一个漫长的运行过程（或者与外部资源相互交互，比如说在网络上），那么您也许不想在UI 线程上执行。
Every forward service that needs to be undone when the long-running process fails must have a compensation service with its input message defined.
当长期运行的过程失败需要一个定义了输入消息的补偿服务时，每一个forward服务都需要复原。
When the long-running process fails, every forward service which needs to be undone must have a compensation service with its input message defined.
当长期运行的流程失败，每一个需要重置的forward服务需要带有输入消息定义的补偿服务。
Every forward service which needs to be undone when the long-running process fails needs to have a compensation service with its input message defined.
当长期运行的过程失败需要一个定义了输入消息的补偿服务时，每一个forward服务都需要复原。
A long-running process triggered by an event is described with the extends relationship.
由事件触发的长时间运行的流程在extends关系中描述。
It's a long, well-thought out process. And it begins with your marketing plan.
这是一个长远而又需要考虑周详的计划，并且是从你的营销计划开始的。
To test the transactional behavior of a long-running process, perform the same steps as before to delete the c: \ FileOutput directory, causing a fault with the Flat File Adapter.
要测试一个长期运行的流程的事务行为，执行与前面相同的步骤以删除c： \FileOut put目录，导致FlatFileAdapter发生一个故障。
Choose to export the process as a Long-running process with receive/reply activities and click Finish.
选择将该流程作为带有接受/应答行为的Long-running process 输出，然后单击 Finish。
Long-running (receive with callback) indicates an interruptible process that communicates back to the caller by invoking a callback service.
Long - running (receivewithcallback)表明该流程为通过调用回叫服务与调用者通信的可中断性流程。
Spring Batch has had a relatively long development process, with dates as early as January 2007 noted in the Subversion repository. Syer explained the reasons for this.
SpringBatch的开发过程相对较长，从Subversion库中可以看出早在2007年1月它就开始了。
Decontextualisation, irony, spectacle, performance are completely legitimate, as long as they are not superficial but respond to, or are closely bound up with, a process of gastronomic reflection.
尝试去情境化、讽刺的手段、难忘的场面、表演都是完全合理的，只要它们不流于形式，而是呼应或者紧扣对美食回味的过程。
Because of the characteristics of long SRT and high sludge concentration in MBR compared with traditional active sludge process, the biomonitoring is a main parametric of the study of mechanism.
由于该工艺污泥停留时间长、污泥浓度高等特点，与常规活性污泥工艺差距较大，所以对反应器内的生物相监测是研究其处理机理的重要内容。
Because of the characteristics of long SRT and high sludge concentration in MBR compared with traditional active sludge process, the biomonitoring is a main parametric of the study of mechanism.
由于该工艺污泥停留时间长、污泥浓度高等特点，与常规活性污泥工艺差距较大，所以对反应器内的生物相监测是研究其处理机理的重要内容。
应用推荐