It sounded as if things were coming with a great procession and big bursts and wafts of music.
听起来好像有一支大游行队伍过来了，一边行进，一边大声演奏着音乐。
The event celebrate its 22nd anniversary with a great show of the very best of gardening, making it one of the most popular events in gardening.
这项活动用优秀的园艺展来庆祝其22周年纪念日，并使其成为最受欢迎的园艺活动之一。
The classroom rang with a great cheer.
教室里响起了热烈的欢呼声。
These are two great cities from two great countries with a great Olympic history.
这两座伟大的城市来自两个伟大的国家，有着伟大的奥运历史。
"With a great deal of patience, and any quantity of coaching, you may----"
“只要你有足够的耐心，再加上适当的指导，你就可以——”
He said, with a great show of cheerfulness: "I bet there's been pirates on this island before, boys."
他露出充满兴趣的样子说：“伙计们，我敢说这个岛上以前一定有过海盗。”
They grow up like the Athenian does, right smack in the middle of a plain, which is a good place for farming, with a great high acropolis available.
他们像雅典人一样成长，正好坐落在一片平原的正中央，那里是农耕的好地方，有一座高大的卫城。
The conductor ended the symphony with a great flourish of his baton.
指挥用指挥棒作了一个夸张的动作，结束了这支交响曲。
Cecille Hansen works with a great guy who has an extremely irritating habit.
塞西尔·汉森和一位很优秀的人物共事，但是，那位客户经理有个令人极为恼火的习惯。
“I lived here for five whole years, ” I said with a great big smile on my face.
“我在这里整整住了五年呢。” 我大笑着告诉她。
He opened the door and there was a little angel with a great big Christmas tree.
打开门一看，是个带着个大圣诞树的小天使。
Cindi is a very bright young friend of mine with a great career in front of her.
Cindi是我的一个朋友，年轻聪明，有份很棒的工作。
We expected a great deal of resistance and were met with a great deal of resistance.
我们预计会遭遇激烈的反抗，而实事上当时的确遭到了顽强的反抗。
Start your code with a great application in mind, and use these Suggestions to get you there.
编写代码时就要抱有编写强大应用程序的想法，并且遵循这些建议。
I had to ensure that the process would be executed with a great deal of care and attention.
我必须确保非常谨慎小心地执行这个过程。
But I had scarcely shut my eyes when something that fell by me with a great noise awaked me.
但是我几乎没有闭上过我的眼睛，当时我感觉到些什么带着巨大的响声吵醒了我。
Apparently, he was gifted with a great memory and analytical skills. In short, he was talented.
显然，他被赐予了极好的记忆和分析能力，简言之，他是个天才。
There's one thing that all my favorite projects have in common: collaboration with a great team.
我最喜欢的项目有一个共同点：跟优秀的团队合作。
Of course, you want the best results from your efforts at self promotion, start with a great headline.
当然，你想要取得自我提升的最佳效果的话，就以一个伟大的标题作为开端吧。
Nevertheless, with a great yearning for water, many refugees opened their mouth for the black rain.
难民们也顾不得这么多，都出去外面张开口喝下那些黑色的雨水。
The dodo, a three-foot-tall flightless bird with a great big beak, has become a symbol of extinction.
身高三英尺、拥有巨喙的渡渡鸟已经成为了“动物灭绝”的标志。
And with a great shout he jumped out of bed and grabbed up Lizette and tossed her in his arms for joy.
他大叫着从床上跳起来，抓住莉莎特把她紧紧搂在怀里。
And he doffed his cap to her, and bent his head low, and ran back to the town filled with a great joy.
说着，他向她脱帽，并点头致敬，然后满心欢喜地奔回镇上去了。
In essence, it can configure the behavior of a scheduled notification with a great deal of flexibility.
实际上，它可以配置非常灵活的计划内通知行为。
As a consequence, we should treat the advice to raise the inflation target with a great deal of caution.
因此，我们应该极为谨慎地对待提高通胀目标的建议。
I tell people that I leave town with a great sense of accomplishment and my head held high," Mr. Bush said.
我告诉人们，我带着成就感和骄傲的感情离开这个城市。
Don't be the sleazy used car salesman with something to hide; be the honest businessman with a great deal to offer.
不要像那些欺骗人的二手车销售人员一样，隐藏事实；要做诚实的生意人，提供大量的产品。
I don't know if Cody is a real person or perhaps an industry lobbyist with a great imagination and tremendous creativity.
我不知道科迪是否是一个真实的人，还是怀揣着伟大图景和巨大创造力的产业界说客。
I don't know if Cody is a real person or perhaps an industry lobbyist with a great imagination and tremendous creativity.
我不知道科迪是否是一个真实的人，还是怀揣着伟大图景和巨大创造力的产业界说客。
应用推荐