I know your hotel is a five-star-grade hotel with a good reputation both at home and abroad.
我知道你们宾馆是一家五星级宾馆，在国内外享有盛名。
Since its opening, with a good reputation and high quality service, it has won the heart of every one.
开店以来凭借良好的信誉、优质的服务赢得了大家的喜爱。
But do be discerning and work only with those with a good reputation and deliver what they have promised.
但是务必要眼光敏锐，只能同那些信誉良好并能履行诺言的对象合作。
With a good reputation in the markets, they are favored by customers and won the trust and support from the customers at home and abroad.
在国外市场享有良好的声誉和口碑，深受客户青睐，得到了国内外客户的信任和支持。
With a good reputation, excellent service, professional skills and extensive sales network at home and abroad have enjoyed a certain reputation!
公司凭借良好的信誉、卓越的服务、专业的技术及庞大的销售网络，在国内外已享有一定的声誉！
An agency with a good reputation is usually reliable and offers quality service which is essential for the accomplishment of your business tasks.
拥有良好声誉的旅行社通常是可信赖的他们提供高质量的服务这对完成商业任务很重要。
Find a scuba shop with a good reputation; observe them in operation, then ask to speak with one or more of the shop's most experienced instructors.
找一家有良好声誉的潜水店，观察他们的运作，然后与其中最有经验的几个教练交谈。
With a good reputation and after-sales service, we have been established excellent business relationship with many domestic stationery enterprises.
公司凭借良好的信誉及售后服务已于国内多家文具企业建立了业务关系。
With a good reputation, the strength of a solid, high-quality products, low prices to new and old customers in good faith and cooperation, create Wai Yip.
凭借良好的信誉，雄厚的实力，优质的产品，低廉的价格愿与新老客户真诚协作，共创伟业。
Leisheng company will develop and produce high-quality products to serve the community, with a good reputation, high quality service to thank our customers!
雷圣公司将以研发、生产出高品质、高质量的产品来服务社会，以良好的信誉、优质的服务来答谢客户！
The part I am confused about is why a good company with a good reputation like NOKIA would even be so obvious about trying to make easy money from consumers.
让我困惑的地方是，为什么像诺基亚如此好品牌的公司，也这么明显地表现出要从顾客那里赚容易钱。
Rankings are important as students need to ensure they attend a university with a good reputation and they graduate with a degree that is recognized around the world.
学校排名是很重要的，因为有了排名学生才能确保自己就读的学校有一个好的声誉，在毕业时拿到的学位也是被全世界所认可的。
Under the "quality first, customer first" principle, the company with a good reputation, excellent service establishes a long business ship with Numbers of enterprises.
公司本着“质量第一、客户至上”的原则，凭着良好的信誉、优良的服务与多家企业建立了长期的合作关系。
Since its inception in many well-known enterprise establishes the cooperation relations, with a good reputation and quality, get the from all walks of life colleague's wide recognition.
自成立以来于多家知名企业建立合作关系，凭借良好的信誉和品质，得到各界同行的广泛认可。
Thee company since its inception, with a good reputation, high quality products and perfect after-sales service, wins the general customers the unanimous approval and favorable comment.
公司自成立以来，凭借良好的信誉、优质的产品及完善的售后服务，赢得广大客户的一致认可和好评。
It is to his credit that Mr Wheatley has done so well as he has, surviving a tumultuous period with his good reputation intact.
韦奕礼先生已经非常出色地完成了他的工作，在无损良好声誉的情况下度过这一动荡的时期。
This, I might add, is happening despite the fact that Novell doesn't have a good reputation with many Linux users.
我可以补充说，这一点正在发生，尽管事实是，Novell对许多Linux用户来说名声不好。
It has struggled in recent years as cost-cutting ate into reliability (Ryanair, by contrast, has a good reputation for punctuality and keeping passengers together with their luggage).
近年来的成本削减降低了它的可靠度，让它的日子很不好过。(相比之下，Ryanair在守时和保障乘客行李方面有着良好的声誉。)
They know they can count on you. Thanks to these good habits, I earned a reputation for efficiency. People who work with me and who hire me know they can count on me.
多亏有了这些好的习惯，我赢得了重效率的好名声，和我一起工作的人或者是雇我的人都打心眼里知道我是可以值得放心信赖的。
In real life, these idols are probably unemployed because they don't have good references, and no employer wants to hire someone with a tarnished reputation.
但生活中这些白痴很可能会失业，因为他们没有好的推荐意见，而没有那个老板愿意雇佣名声不好的员工。
In an interview by email, she said the findings remind her of an effect researchers have discussed in cases where a city with a reputation for being a good place to live also has a high suicide rate.
在一次邮件采访中，她讲道这些研究结果让她不禁想到一个类似的效应。享有“适宜居住”美名的城市也会有很高的自杀率。
In keeping with the previous pattern, the president selected Bonnevie because he had an excellent track record and a reputation for being good with people.
在遵循过去制度的同时，总裁选择Bonnevie是因为他有优异的记录和善与人打交道的好名声。
Red Hat has a good reputation with Linux Fedora and JBoss, which might encourage some developers to join the Aeolus project.
红帽的LinuxFedora和JBoss都有很好的名声，这也许会鼓励开发者们参与Aeolus项目。
When an employee goes public with a video or E-mail, employers "have a much greater likelihood of showing damage to reputation or to the good will of the business," Feher says.
当一个雇员通过视频或者邮件跳出来公开控诉原公司时，雇主们“倒更倾向于展示自己遭到的名誉损失或者公司的损失。”Feher说道。
We still hope that we can be remembered by descendant with great reverence frequently and we can leave a good reputation in history and we can achieve our own unique value of life.
我们还希望时常被后人怀着崇敬的心情记起，能够在历史上留下了一个好的名声，实现我们自己独特的人生价值。
We still hope that we can be remembered by descendant with great reverence frequently and we can leave a good reputation in history and we can achieve our own unique value of life.
我们还希望时常被后人怀着崇敬的心情记起，能够在历史上留下了一个好的名声，实现我们自己独特的人生价值。
应用推荐