But compared to sitting in a dentist's chair with a drill in your mouth, flossing is a joyful celebration.
但相比那些坐在牙科医生的椅子上嘴里塞着钻头的人，使用牙线是件值得庆祝的事。
Two men working on the door with a drill and a hammer made so much noise that concentration was very difficult.
两个在大门口用冲击钻和鎯头工作的工人制造出的噪音也让孩子们很难集中精力学习。
But hes trying to power it, or motorize it, with a drill. (Laughter) And the question he had is, "Can I do it?"
但是他尝试著赋予它力量，或者说使它机动化，通过一个电钻(笑声)他的疑问是，“我真的能这样做吗？”
The outlets are in selective communication with a drill cuttings conveyor (14) for carrying drill cuttings from the vessel.
以及钻井钻屑输送器，所述钻井钻屑输送器与用于运输来自容器的钻井钻屑的出口连通。
In the example, you will learn to display a list of job offerings with a drill-through definition to see the job description for the job offering that was selected.
在示例中，您将显示一个包含钻取定义的职位招聘列表，以查看所选择的职位招聘的职位描述。
This algorithm was analyzed by combination with a drill duty of tank, and the influence of the coefficients adjustment upon the simulator motion cueing was revealed.
结合坦克的具体训练任务对此算法进行了详细的分析，揭示了算法参数调节对运动模拟器运动动感的影响。
The laser, with its beam of strong light, can drill a hole in a diamond, and yet can be so well controlled that it can be used in delicate eye operations.
激光有强烈的光束，可以在钻石上钻洞，而且可以被很好地控制，用于精密的眼部手术。
The laser, with its beam of strong light, can drill a hole in a diamond, and yet can be so well controlled that it can be used in delicate eye operations.
凭着本身强烈的光束，激光可在钻石上钻一个洞，而且可以被很好地控制，因此能用于精密的眼部手术。
Drill sergeant John Eldridge holds the pin in place and prepares to secure it with a fist.
操练军官约翰·艾尔德里奇徽针放在衣服上合适的位置，并准备用拳头来固定它。
Vietnam had reacted with unprecedented stridency by holding the live-fire drill and issuing a decree on the terms of military service, he added.
越南通过实弹演习和发布军事条令做出了史无前例的尖锐反应，他补充道。
Assemble drill to break through the first layer of crust, the crew deploys a steel pipe with an 11-inch-wide drill bit at the bottom.
为了突破第一层地壳，船员们使用底部装有11英寸宽的钻头的钢管。
Many people are put off going to the dentist because of anxiety associated with the noise of the dentist's drill, but this device has the potential to make fear of the drill a thing of the past.
许多人很反感看牙医，因为牙钻的噪音会使他们产生焦虑感，但是这种设备有望使对于牙钻的恐惧成为过去。
With a small amount of instance data to analyze, your drill-up and drill-down requests will be very responsive.
如果要分析的实例数据量较小，您的向上钻取和向下钻取请求的响应性会很好。
Along with sensitive seismographic equipment, GEMS will drill down about 20 ft. (6 m) with a thermometer-equipped probe, trying to figure out how quickly the temperature rises with depth.
除了备有灵敏的地震仪，地球物理监测站还将会使用一个装有温度计的探测器钻入地下20英尺（6米）以尝试着计算出温度随深度增加而升高的速度。
You can take one of the answers, turn it into a question and drill it further with 12 more answers.
并从中拿出一个答案，把它当作一个问题，并且又得出12个答案。
Potter drilling is trying to commercialize a new drilling technique that replaces drill bits with... hot water.
PotterDrilling公司正努力将一种用热水替代钻头的新型钻探技术投入商业化运作。
Can you take a stainless cane with 3 mm in diameter and drill a hole of 2 mm alongside the cane at the depth of 3 cm?
你能否用一根直径为3mm的不锈钢棒，在旁边钻出一个直径为2 mm、深度为3cm的孔？
"We now have a high volume process for manufacturing sodium fill valves," said Schaefer. "We drill the holes, fill them with sodium and seal them all in one step."
“我们现在拥有了一种高集成的中空充钠气门生产工艺，”Schaefer说，“钻孔填钠密封，一步就可以搞定。”
John Loring tried a coarse drill jacket of stand-up collar in Chinese tunic suit style. Match with other more traditional clothes he dresses it appear an amazing effect.
约翰•洛林 (JohnLoring) 试穿了一件中山装式样立领式粗斜纹棉布夹克，与他身上其它更加正统的服装搭配起来，看上去竟有种出奇效果。
A thick needle topped with a wedge of cork (or a mini hand-drill).
一根粗粗的有楔形软木塞顶在上面的针，或者一个微型手钻。
The above is a very powerful approach, since these tools can provide you with a lot of information to really drill down.
以上所述的方法是非常强大的，因为这些工具能提供给你很多信息，帮助我们做深入研究。
The Vietnamese Navy held a live fire drill throughout Monday, bringing recent tension with China to a new high.
越南海军本周一举行了实弹射击演习，使其与中国最近的紧张关系上升到一个新高度。
Its environmentally protected control room with touch screen displays and joystick controllers integrate with a fully automated drill floor to keep your crew out of harm's way.
其环保型控制室内配有触摸屏显示器和操纵杆控制器，集成全自动钻台，为您的工作人员消除一切安全隐患。
Drilling is performed with a rotating tool called a drill.
钻孔是用一个称为“钻头”的旋转刀具进行的。
It has been a very hectic week thus far with students packing, rehearsing for the play and drill team, as well as celebrating the year's accomplishments.
在这忙碌的一周中孩子们在收拾行囊，为演出排练和参加他们所属团队的训练，为了庆祝这一年的收获。
And I had become a drill sergeant, standing over her while she tried to eat, alternately commanding and cajoling as I measured the circumference of her tiny arms with my eyes.
而我总是像一各督导警察，在她吃饭时站在旁边，一边不时命令她或哄骗着让她多吃一点，一边不时目测她那纤细的小胳膊的围度。
And I had become a drill sergeant, standing over her while she tried to eat, alternately commanding and cajoling as I measured the circumference of her tiny arms with my eyes.
而我总是像一各督导警察，在她吃饭时站在旁边，一边不时命令她或哄骗着让她多吃一点，一边不时目测她那纤细的小胳膊的围度。
应用推荐