From space, they can tell where you are on the ground, with a difference of no more than 10 meters.
从太空中，它们可以分辨出你在地面上的位置，误差不超过10米。
He lives in a farmhouse with a difference.
他住在一间与众不同的农舍里。
THE winner of this year's Man Booker fiction prize is an historical novel with a difference.
今年布克奖评出的是一本风格独异的历史小说《狼厅》（此书将于下周再美国出版）。
It IS a treasure hunt with a difference: conducted not with metal detectors, but by negotiation.
这是一次猎取珍宝的行动，但与以往有所区别：不是用金属探测器执行的，而是通过谈判。
A Dutch travel agent is offering a holiday package with a difference-a night in a cardboard box on a Paris street.
荷兰一家旅行社推出了别具一格的假日旅游套餐——在巴黎街头的纸板箱中过一夜。
Neither me nor Hennie had any experience of Zambia, but we had heard good things, and we were keen to do a trip with a difference.
无论是我还是葛登有任何赞比亚的经验，但我们听到了好东西，我们都渴望做一个与众不同的旅程。
Sunshine Plata of Manila, Philippines, creates whimsical paintings with a difference: instead of oil or acrylic paint, she USES coffee as her medium.
菲律宾马尼拉的SunshinePlata用不同的方法绘制了怪诞的画：她用咖啡做颜料取代以往的油漆或丙烯漆。
Two years ago, HopeLab released Re-Mission, a shoot 'em up game with a difference in an attempt to help cancer afflicted teenagers stick to their medication.
两年前，HopeLab发布了一款名为Re - Mission(缓解)的射击游戏，力图帮助癌症儿童坚持治疗。
Dutch entrepreneur has offered couples the chance of a weekend away with a difference - by staying in a hotel where he will help them finalise their divorce.
一位荷兰企业家为夫妇们提供了一个不一样的周末度假方式——通过让他们住进一家旅馆来帮助他们成功离婚。
The getLinkIfPresent method deals with a difference between RSS and Atom: In RSS, the node value is the actual link, while in Atom you need to use the href attribute.
getLinkIfPresent方法则可处理RSS和Atom之间的差异：在 RSS 中，节点值就是实际的链接，而在 Atom 中，则需要使用href属性。
Or if you want a gym with a difference try a 'Green gym' for people who want to exercise but wish to be outdoors and doing something that will benefit the environment at the same time.
或许如果你渴望另类健身，那么不妨试试“绿色健身”，这是专门为那些既想锻炼身体，又想在户外活动，同时还希望为环保事业作贡献的人们设计的一种特别的健身方式。
When the well reaches a pool, oil usually rises up the well because of its density difference with water beneath it or because of the pressure of expanding gas trapped above it.
当井和一个水池相接时，油通常会从井里上升，因为它与井下的水的密度不同，或者因为停留在它上方的膨胀气体的压力。
You can do an activity you enjoy or that relaxes you, maybe you can read a good book or learn a new hobby and even spend time with your pet and that could make a difference.
你可以参加一个你喜欢或能让你放松的活动，也许你可以读一本好书或培养一个新的爱好，甚至花时间和你的宠物在一起，这都可能会有所不同。
When my most recent book Brandwashed was released, I teamed up with a local bookstore to conduct an experiment about the difference between the online and offline shopping experience.
当我的新书《Brandwashed》出版时，我与当地的一家书店共同开展了一项关于线上及线下购物体验差异的实验。
"People like me may be making a difference in a small way," Jan McCourt, a onetime investment banker now running his own 40-hectare spread in the English Midlands stocked with rare breeds.
“像我这样的人可能正在以一种很小的方式产生影响。”简·麦考特曾经是一名投资银行家，现在在英国中部地区经营着自己的40公顷土地，囤积着一些稀有品种。
My first impression of the organization was that it was not going to make enough of a difference with the plans I had in mind.
我对这个组织的第一印象是，它不会对我心中的计划产生足够大的影响。
The route of the pedestrian will be defined by the widest pavements possible with a hypsometric difference from the road.
行人的路线将由最宽的人行道来确定，并与道路形成分层。
There is no difference even with a soldier, as I will simply be exercising my duties.
即使与一名士兵相比，也没有什么差异。因为我会简单地行使我的职责。
Each of the supporting solutions can be considered as having a life cycle with a slight difference in the manner in which the life cycle unfolds.
可以认为每个支持解决方案具有稍微不同的生命周期，其区别体现在生命周期的展开方式方面。
The Bob looks very different on each side of the head, with a drastic difference in length from one side to the other.
由于两边的长度反差强，从不同侧面看到的是不同的波波发型。
Unlikely as it seems, there are advantages to a relationship with a big age difference too.
跟想象的不一样，年龄差别大也有很多好处。
There's one real difference, with a few different effects - container elements have been replaced by asp: PlaceHolder controls.
事实上这里只有一个真正的区别，这个区别会带来一些不同的影响：容器元素被asp： PlaceHolder控件代替了。
The bird's behavior is thus similar to that of humans-but with a key difference, he adds.
他补充说，在这方面鸟的行为和人类是相似的，但是有关键的一点不同。
The bird's behavior is thus similar to that of humans-but with a key difference he adds.
他补充说，在这方面鸟的行为和人类是相似的，但是有关键的一点不同。
Building a treehouse is a lot like any other construction project, with one main difference: Instead of a foundation, a treehouse rests on a platform.
建造一间树屋很大程度上与建造其他的工程一样，但有一个主要的不同点：树屋没有地基，而是搭建在一个平台上。
That is a big difference with an executable process, which is input for a Business process Management System (BPMS).
这与可执行过程区别非常大，后者是业务过程管理系统(BPMS)的输入。
That is a big difference with an executable process, which is input for a Business process Management System (BPMS).
这与可执行过程区别非常大，后者是业务过程管理系统(BPMS)的输入。
应用推荐