Now comes a reader asking about the same topic but with a daughter in her twenties.
现在,有一位读者提出了一个类似的问题,只不过她的女儿已经20多岁了。
I am now pregnant again, with a daughter, and this time I'm giving in to the biological reality of my situation.
现在我又怀上了一个女儿,这次,我要向生理的现实让步。
He and his wife traveled across the country with a daughter who lives in San Diego and had been in New York for a week.
他和妻子与住在圣迭戈的女儿到美国各地旅游了一圈,在纽约已经待了一个星期。
"Yes," repeated the Marquis. "a Doctor with a daughter. Yes. Socommences the new philosophy! You are fatigued. Good night!"
“是的,”侯爵重复。“一个医生,还有个女儿。不错,新的哲学就像这样开始了!你疲倦了,晚安!”
A study of hundreds of families has found that mothers are far more likely to feud with a daughter-in-law than a son-in-law.
一项针对数百个家庭的调查发现,婆媳关系比岳母和女婿的关系难处得多。
Ready-made friends in the company computer, nor is it always used to think there is no need to buy, it is called a key with a daughter playing time there.
朋友公司现成有电脑,也不是经常用,想想没有必要再买,就配了一把钥匙叫女儿有空到那玩。
It seems important to make some gesture on every anniversary of the death; a pilgrimage to the sea and a communing with a daughter who lies cradled by another, far-off ocean.
在每年的忌日做点什么是很重要的,向着大海朝圣,和睡在遥远的大洋对面的摇篮中的女儿分享我的一切。
Medical tests showed that the child wasn't the Twiggs' own daughter, but Kimberly was, thus sparking a custody battle with Robert Mays.
医学检验显示,这个小孩不是特威格家的亲生女儿,金伯利才是,因此引发了一场他们和罗伯特·梅斯之间的监护权之争。
Mick Polly, an owner of a toy store, lives with his teenage daughter Carolina in Kentucky.
米克·波利是一家玩具店的老板,他和十几岁的女儿卡罗莱娜住在肯塔基州。
On a hot day many years ago my the-middle school daughter Emily, one of the most optimistic people I know, was paddling with me in a cardboard boat race.
数年前一个炎热的日子里,我那上中学的女儿艾米丽——我所认识的最乐观的人之一,和我一起参加划纸板船比赛。
The elderly woman had walked into the store along with a younger woman who I guessed was her daughter.
这位老妇人和一个较年轻的女人一起走进商店,我猜是她的女儿。
An old man went to live with his son, his daughter in law, and a four-year-old grandson.
一位老人和他的儿子、儿媳以及四岁的孙子住在一起。
He runs around the park with my daughter with the stroller and runs a lot.
他和我女儿推着婴儿车在公园里跑来跑去,跑很久。
David, a music fan, wants to go to his favorite place in Liverpool with his 9-year-old daughter and his baby son.
大卫是一个音乐迷,他想带着9岁的女儿和年幼的儿子去利物浦他最喜欢的地方。
He lives with his wife, teenage daughter, five cats, and three dogs just outside Rome and is a professor at the Second University of Naples.
他和妻子、女儿、五只猫和三只狗一起生活在罗马市的郊外,他还是那不勒斯第二大学的一名教授。
When Maring had a daughter, the company equipped him with a home office and allowed him to choose a job that could be performed from there.
当马林有了女儿,公司为他配备了家庭办公室,并允许他选择一份可以在家里完成的工作。
The son and the daughter-in-law became angry with the old man, so they put a small table in the corner.
儿子和儿媳生了老人的气,所以他们在角落里放了一张小桌子。
Two years ago, I together with my wife, my son and my little daughter to a trip to Guangzhou.
两年前,我和我的妻子、儿子和小女儿去广州旅行。
Kobe Bryant, one of the greatest basketball players of all time, died in a helicopter (直升飞机) crash (坠毁) with his daughter on Sunday.
在周日,有史以来最伟大的篮球运动员之一科比·布莱恩特与他的女儿在一次直升机坠毁事故中去世。
The lady of the house had no difficulty in partnering off her beautiful daughter for the evening with a smart young man.
这屋子的女主人在这次晚会上毫不困难地让她漂亮的女儿与一位英俊的年轻人配成一对。
A man had walked out to the platforms with his daughter, who had activated a switch.
一个男人和他的女儿出了屋,朝平台那里走去——是他启动了开关。
Travelling with a teenage daughter carried its own concerns for an overprotective father, but it also prompted otherwise unlikely encounters.
和一个豆蔻年华的女儿同行,作为一个处处呵护的父亲自要操很多心,但也会有否则不可能遇到的遭遇。
She had a daughter with Mr. Sheekman and later moved to Italy with them and started to paint.
她与谢尔曼生了个女儿,此后不久便搬到了意大利生活。 从那以后,斯图尔特女士开始了绘画生涯。
Like many working parents, Beverly Flaxington armed her daughter with a cell phone in fifth grade, when the time came for her to venture out alone.
像很多上班族的父母一样,贝弗利·弗兰克辛顿在她女儿五年级开始独自外出时给她配了一部手机。
After Florence died, Sam started spending a lot of time with his daughter in Boston.
福劳伦斯去世后,山姆常去波士顿他女儿那里。
One day last week I surprised my daughter with a trip to the mall so she could run around the children's play area.
上周的一天我带女儿去商场,她可以在儿童娱乐区玩耍。
One day last week I surprised my daughter with a trip to the mall so she could run around the children's play area.
上周的一天我带女儿去商场,她可以在儿童娱乐区玩耍。
应用推荐