They came up with a computer model, based on the self-organising principles of an ant colony.
他们提出了一个基于蚁群自组织原则的计算机模型。
Because the houses are created with a computer design, it's easy to change the design to suit the needs of different families.
因为房子是用电脑设计的，所以很容易改变设计，以适应不同家庭的需要。
"There're a thousand things that could go wrong with a computer-generated facial performance, and any one of those could make it fall into the uncanny valley," he says.
他说:“电脑生成的面部表情有一千种可能出错的地方，其中任何一种都可能让它陷入恐怖谷。”
The way you interface with a computer is changing constantly.
用户与计算机交互的方式在不断发生变化。
Eventually, you'd end up with a computer-generated 3-d model.
最后你用电脑完成了一个3d建筑模型。
Why not create a working beer dispenser with a computer chassis.
为什么做一个工作用电脑啤酒贩卖机。
Pathologists in Montreal analyzed the brain slices with a computer that counted plaques.
在加拿大蒙特利尔的病理学家用能够计算空斑个数的电脑对这些切片进行分析。
Any unfinished stadium could be fitted with a computer-generated roof for television viewers.
对任何来不及完工的体育馆而言，可装上电脑生成的屋顶来打发电视观众。
Another implication of the phrase "expert system" is that it replaces an expert with a computer system.
“专家系统”这个词语有一个隐喻暗指能够用一个计算机系统取代一名专家。
Higher reading skills obtained with a computer screen are totally transferable to reading from paper.
通过电脑屏幕获得的更高阅读技巧完全可以转移到纸张阅读上。
Suddenly the world is full of smart handhelds that can go online in a way once possible only with a computer.
突然间，全世界冒出大量可以上网的智能手持设备、而这一度只能使用电脑才能做到。
When we have to communicate with a computer and give it instructions we want to make life easy for ourselves.
当我们不得不与计算机沟通并作出相应的指示时，我们希望它能让我们的生活更便携。
James Tulsky et al., "Enhancing communication between oncologists and patients with a computer-based training program".
詹姆斯等人说道：“我们要通过计算机培训项目来提高脑瘤专家和患者之间的互动能力。”
With the Internet, language content is available to anyone with a computer, and you can download it to your iPod and listen.
有了互联网，语言内容对每个有电脑的人来说都可以得到，你可以把内容下载到你的iPOD然后再听。
Funny - a year ago I was afraid of computers. But once I tried, I found that working with a computer is right up my alley.
有趣的是，一年前，我很害怕电脑，但是，我试了一下以后，我发现和电脑打交道对我来说实在是非常合适的。
If the user changes the employee associated with a computer, we need to make sure we persist those association changes properly.
如果用户改变关联了计算机的员工，我们需要确保正确地持久化这些关联的变化。
The iPod touch is the first iPod to have wireless capability, although it doesn't use it to synch with a computer or friends' iPods.
iPodtouch是第一个具备无线功能的iPod成员，但不能用它与电脑或另一部iPod同步。
That dream could soon be a reality with a computer that scans your face and suggests the perfect personalized makeup combination.
这个梦想可以由一台电脑来实现，他可以扫描您的脸并设计出最佳的化妆效果。
With a computer and a copy of Photoshop, even entry-level enthusiasts can create photographs rivaling those by professionals like Harmel.
而计算机和Photoshop的使用，使得一个初级爱好者的作品都能与马克这样的专家的作品相媲美。
Anybody with a computer can download and install open source software; it is hard to replicate and use open source hardware as easily.
任何拥有电脑的人可以下载并安装开源软件，却很难像软件一样复制和使用开源硬件。
Professional screen writing is a craft that takes years to develop, but anyone with a computer and an imagination can learn to write scripts.
专业的剧本写作技术需要多年才能够练就，但只要你有一台电脑，并且具有想象力，你就可以学习撰写剧本。
According to court documents, the website is registered to an undisclosed individual in London but is associated with a computer server in Germany.
据法院文件透露，该网站由某匿名人士在伦敦注册，并与一台位于德国的计算机服务器相关联。
When I first began animating with a computer, I was used to hand-drawn animation and thought a keyframe in one medium was the same as the other.
当我最初开始用电脑做动画的时候，我习惯了手绘动画，考虑一个关键帧在一个中间位置与另一个位置相同。
IF YOUR face and name are anywhere on the web, you may be recognised whenever you walk the streets-not just by cops but by any geek with a computer.
如果网上有你的头像和名字，说不定哪一天，你正在大街行走，一眼就会被人认出，这里说的不是警察，而是电脑高手。
Sadly the computer doesn't usually listen, but new kinds of software are being developed that make conversing with a computer rather more productive.
可惜的是，电脑根本不会听我们说了些什么。现在，一个新的软件用电脑交流不再是梦想！
To avoid these, we decided to provide team members with a computer-based tool that would help them better carry out requirement engineering activities.
为了避免这些问题，我们决定要为组员提供一个基于计算机的工具，以帮助他们更好的进行需求工程活动。
"When we heard that, we felt that was a strange thing to associate with a computer," Ratzlaff said. "But we worked on it for a little while and he was right."
当我们听到这个建议时，我们觉得把信号灯和电脑联系起来是件奇怪的事情“Ratzlaff说道，”但是我们还是照做了，事后证明他是正确的。
Internet technologies such as YouTube, Flickr, and Blogger enable anyone with a computer and an Internet connection to be a publisher of video, photographs, and text.
互联网技术如YouTube、Flickr和Blogger使拥有一台计算机和一个互联网连接的人都能成为一名视频、照片和文本的出版者。
Internet technologies such as YouTube, Flickr, and Blogger enable anyone with a computer and an Internet connection to be a publisher of video, photographs, and text.
互联网技术如YouTube、Flickr和Blogger使拥有一台计算机和一个互联网连接的人都能成为一名视频、照片和文本的出版者。
应用推荐