Every time I fluffed a line Lenny got me out of trouble with a brilliant ad-lib.
每当我忘记台词的时候，伦尼都会即兴地补上很好的一段替我解围。
Deta, ringing again, saw a girl with a brilliant white cap on her head, coming down the stairway.
迪蒂又按了一次铃，看见一个头上戴着漂亮白帽子的姑娘从楼梯上下来。
Rails partially solves the speed problem with a brilliant compromise.
Rails巧妙地解决了部分速度问题。
Chu's close advisor, Liu Po-wen, finally came up with a brilliant idea.
他的贴身智囊刘伯温最终想出了一个绝妙的点子。
“A 24-hour city with a brilliant transportation infrastructure, ” says one reader.
“一个不夜城，交通基础设施非常发达”,一个读者说。
Oh, my gosh. A job with a brilliant congresswoman who's also a fellow Harvard alumni.
噢，我的老天！和一个杰出的国会女议员一起工作，而且她也是哈佛的毕业的。
If I open Epiphyllum, moment, break in, leave it with a brilliant, let others to modify, to defame!
我若昙花，开也一瞬，败也一霎，留下那一抹灿烂，任别人去修饰，去诋毁！
For United Kingdom, nation with a brilliant history, Great Britain Pound, expressed the glory of Great Britain thoroughly.
对于有着无比辉煌历史的英国而言，英镑完美的诠释和展现了不列颠王国的荣耀。
Fantastic leaper, every shot in the book, clutch, a killer competitively, unique vision and passing, with a brilliant basketball mind.
强大的弹跳，各种得分方式，关键球，杀手的竞争心，独特的视野和传球方式，再配上一个无敌的篮球大脑。
China is an ancient country with a civilization of 5000 years, has a long history, vast territory, with a brilliant history and culture relics.
中国事一个具有5000年历史的文明古国，历史悠久，幅员辽阔，拥有灿烂的历史文化遗存。
This collection of papers - starting with a brilliant article by one of the masters of the field - gives an excellent current review of our knowledge of matter.
文件的这次收集-从领域的主人之一的一篇光辉的文章开始-给我们的事情知识的极好的当今的回顾。
The scattering of the place of the vitality and energy, and provide people with a brilliant rich dining and entertainment experience, here is the most popular place.
这个散射着活力和能量的地方，为人们提供着灿烂丰富的餐饮及娱乐体验，这里是全城最热门之地。
Weidemann say have been told me that they get along with a brilliant idea, but they are not willing to follow me to disclose full details, their action makes me feel of little value.
魏德曼说：经常有人跟我说他们相处了绝妙的主意，但他们又不愿意跟我透露更多的细节，他们的这种做法让我觉得毫无意义。
By 2 p.m. sporadic reports of a missing plane coursed through crowded cafes, seeming to fall out of the sky like some errant news meteor - a tragedy at odds with a brilliant blue afternoon.
到下午2点关于失踪飞机的一些零星报道传遍了拥挤的咖啡厅，仿佛像是从天空落下的一颗偏离轨道的陨石——在这个晴朗明媚的下午发生的一场悲剧。
This Shiraz exemplifies the superior region in which it was produced, combining aromas of white pepper and berry fruit spice with a brilliant dark red colour leading to a long lingering finish.
这款西拉子是上等产区产品的典范，集合了白胡椒与莓果的芳香，呈现出明亮的深红色，回味悠长。
Artist Michael Craig-Martin said: "Andria's brilliant project to bring artists from all fields into direct contact with children is particularly welcome at a time when the arts are being downgraded in schools."
艺术家迈克尔·克雷格-马丁说：“在这个艺术在学校里被降级的时代，安德里亚让来自各个领域的艺术家与儿童直接接触，这样出色的项目特别受欢迎。”
Whether it’s an awful or a brilliant one has a lot more to do with you than it does the idea.
它是一个糟糕的主意还是一个杰出的主意更多的取决于你怎么做而不是主意本身是好是坏。
Getting in touch with where your food comes from is a brilliant way to not only save money, it can keep you inspired and excited about your new way of eating.
和你食物的直接来源地保持联系，不仅仅只是一个聪明的方法可以省下你的钱，他也可以鼓舞你继续你的新饮食习惯。
While these firsts are impressive, what really sets him apart is the rare combination of a brilliant scientific mind coupled with a natural way with people.
这些第一次让人印象深刻，但真正使他脱颖而出的，是他能够将智慧的科学头脑与自然的为人处世完美结合——这点鲜有人能做到。
Here's a period piece with irresistible immediacy, a brilliant pairing of a monarch who's heroic by virtue of his personal struggle, and an uncommon commoner who helps him find his authentic voice.
这是一部有着强烈时效性的历史剧，一位凭借个人奋斗成就英雄史诗的君主与一名帮助他找到了真实声音的非凡平民构成了饶有趣味的组合。
This image is of hiker's reflection taken in a moving stream with brilliant leaves above.
此图片是徒步旅游者在灿烂的秋叶下，流动小溪上所拍摄到的映像。
But as it is, it's merely a devastatingly brilliant comic about a cop with an axe whose name I forget.
不过以目前而言，这就是一部很给力的漫画佳作而已，主角是一名随身携带斧头的警察，名字我忘了。
But as it is, it's merely a devastatingly brilliant comic about a cop with an axe whose name I forget.
不过以目前而言，这就是一部很给力的漫画佳作而已，主角是一名随身携带斧头的警察，名字我忘了。
应用推荐