Another company, Tim and Jerry's, which already offers employees personal trainers, now supplies a room with a bed and pillows that employees can use as needed.
另一家公司 Tim and Jerry's 已经为员工提供私人教练,现在还提供一间配有床和枕头的房间,员工可以根据需要使用。
The weary can snooze in a sound-proofed pod with a bed for a while.
疲倦的旅客还可以在一个有床的隔音舱里小睡一会儿。
The house is old with a bed where people lay and did some reading in the old times.
房子很旧里面有一张床,在古代人们就躺那看书。
Thee salary required is 3,000 Yuan per month, with a bed in the com#pany dormitory.
要求工薪为每月3,000元,另外需在公司集体宿舍有一张床位。
In fact, as the transition of the children with a bed, a baby bed size is very important.
其实,作为孩子的过渡用床,婴儿床的尺寸非常重要。
With a bed, kettle, TV, radio alarm clock, it boasts everything needed to make a long wait bearable.
据了解,车内有床、水壶、电视以及无线电闹钟,可以让旅客们轻松“等待”。
While you are here, we'll provide you with a room of your own with a bed, a desk, a couple of chairs and a TV.
当你来的时候,我们将为你提供一个属于你自己的房间,里面有一张床、一张桌子、一对椅子和一台电视机。
And then you see it is horrible, here we are dining in a room with a bed in it, and that disgusts me with life.
并且,你瞧,真是笑话,我们竟会在有床铺的房间里吃饭,我还不如死了的好。
A screened-in area with a bed makes it "possible to sleep in nature and yet still be secure within the building".
布置床的室内屏幕区使其“能够处于自然中并仍在建筑内部”。
It could be a house with a bed, a table, a chair, a place for food storage and preparation, a toilet, perhaps a shower.
它可以是一所带床,桌子,椅子的房子,一个可以储藏和准备食物,带厕所和淋浴设备的地方。
She occupies a room of 90 square feet, furnished with a bed, chair, table, and television ever tuned to the Peking opera channel.
她一个人住在90平方英尺的房子里,家里有一张床、椅子、桌子和一台总是锁定在京剧频道的电视机。
To many of these children, people like 49-year-old Bayquni, also known as Babe, who provide them with a bed to sleep in at night and food to eat each day, are saviors.
对于很多这类儿童来说,像49岁的Bayquni这样的人,他外号“老爹”,他们给孩子们一张晚上睡觉的床和每天的食物,是他们的救星。
Within was a large whitewashed room with a bed draped in printed cotton stuff and a cradle in one corner a few wooden chairs and a double-barrelled gun hanging on the wall.
那是一大间用灰浆刷白了的屋子,里面有一张床,床上铺着印花棉布的床单,屋角里有只摇篮,几张木椅,墙上挂着一枝双管枪。
After a massive heart attack, he was strapped to a bed, with tubes in every orifice.
经历了一次严重的心脏病发作后,他被绑在床上,全身都插着导管。
Children often sleep with parents, and brothers or sisters share a bed, emphasizing familial interdependence.
孩子们经常和父母一起睡,而兄弟姐妹通常共享一张床,以此来突出家庭成员间的相互依赖。
Of two of the blankets he made a bed, then covered himself with the remaining two.
他用其中的两条毯子铺了一张床,然后用剩下的两条盖在自己身上。
The train is in fact a big bamboo bed with four wheels and a small engine.
那部火车其实就是一张大竹床,有四个轮子和一台小发动机。
This measures the electrical activity of the wearer's brain, in much the same way as some machines used for medical and research proposes, and communicates wirelessly with a clock unit near the bed.
与一些用于医疗研究的机器所采用的方法非常相似,它可以测量佩戴者的脑电波活动,并且可以与佩戴者床边的一个时钟部件进行无线连接。
At first there may be good feelings too—a new and better job is just around the corner—it's nice to be able to lie in bed in the morning or spend more time with the children; have more time to think.
一开始可能也会有好的感觉,因为一份新的更好的工作就在眼前,而早上能躺在床上或者花更多的时间和孩子在一起感觉很好,也有更多的时间思考。
Take your money with you, you can buy a bed for it and clothes for many years.
带着你的钱,你可以买个床铺和多年穿的衣服。
She died in one of the downstairs rooms, in a heavy walnut bed with a curtain. Her gray head propped on a yellow and moldy pillow.
她死在楼下的一个房间里,在一张厚重的有床帘的胡桃木床上。她那灰色的脑袋枕在发黄发霉的枕头上。
In Tanzania, I met a mother with five children who was buying the first bed net in her life.
在坦桑尼亚,我遇到一位有五个孩子的母亲,当时她正在购买生命中的第一顶蚊帐。
Perhaps you like to eat cheese right before bed, sleep with all the lights on, or put a pillow beneath your feet instead of your head?
或许你喜欢在临睡前吃点奶酪,睡觉的时候灯一定得都开着,或者是把枕头放在脚下面而不是头下面?
The special bed with a mechanical arm helps Xiaofan a lot, but it is not sold in stores.
这种带有机械臂的特殊床对小凡很有帮助,但商店里没有卖。
We could see what looked like a big bed in a hotel room—with beige quilts and pillows propped upright on the headboard.
我们可以看到像是饭店房间里的大床——铺着米黄色的被子,床头板上竖直靠着许多枕头。
A few feverish weeks in bed ended in specialist appointment, where I was diagnosed with Lupus and rushed into hospital for fear that it may have attacked my internal organs.
我在床上发烧了几个星期,最后被专科医生诊断为红斑狼疮。由于担心红斑狼疮会损害内脏,我被紧急送往医院。
A few feverish weeks in bed ended in specialist appointment, where I was diagnosed with Lupus and rushedinto hospital for fear that it may have attacked my internal organs.
我在床上发烧了几个星期,最后被专科医生诊断为红斑狼疮。我被匆忙送往医院,因为我担心红斑狼疮会袭击我的内脏。
That's because a bed was often a big bag with hay inside in the past.
那是因为在过去,床常常是装着干草的大袋子。
That's because a bed was often a big bag with hay inside in the past.
那是因为在过去,床常常是装着干草的大袋子。
应用推荐