She looked at her attacker with fear and loathing.
她盯着襲擊她的歹徒，既害怕又憎恨。
她吓得瞪大了眼睛。
I was sitting on the floor shivering with fear because a bullet had been fired through a window.
我坐在地板上吓得浑身发抖，因为有一颗子弹射穿窗户打了进来。
The horse backed away, its nostrils flaring with fear.
马向后惊退，吓得鼻翼扇动。
It might be that a "stiff" lip suppresses emotional response—as long as the lip is not quivering with fear or tension.
可能是因为“僵硬”的嘴唇抑制了情绪反应——只要嘴唇不因恐惧或紧张而颤抖。
Trembling with fear, Peter obeyed.
彼得吓得发抖，但还是服从了。
"I don't know what you are talking about," said the Marionette, who was beginning to tremble with fear.
“我不知道你在说什么。”木偶说，他开始害怕得发抖。
She seemed dead with fear—yes, she was under his compulsion.
她似乎吓得要死——是的，她在他的强迫之下。
All in all, these two strategies are sure to help with fear of public speaking.
总而言之，这两种方法肯定有助于克服公众演讲恐惧。
Trembling with fear, he threw himself down on the bed and covered his head with the quilt.
他吓得发抖，趴在床上，用被子蒙住了头。
She turned pale with fright.; Her face paled with fear.
她吓得面色刷白。
Women's brains also showed decreased activity in the amygdala and hippocampus, which deal with fear and anxiety.
女人的大脑还表现为，杏仁体和海马体活动性降低。 二者与恐惧和焦虑有关。
With less information to go on, the players exhibited substantially more activity in the amygdala, a brain area reliably associated with fear conditioning.
没有了足够的信息，参与者脑部活跃的区域变成了杏仁体，此区域和恐惧反射联系。
And his inward affection is more abundant toward you, whilst he remembereth the obedience of you all, how with fear and trembling ye received him.
并且提多想起你们众人的顺服，是怎样恐惧战竞的接待他，他爱你们的心肠就越发热了。
In other words, we filled in the gaps of our knowledge with fear.
换言之，我们用恐惧去填充信息的缺口。
The lion caught the little creature and the mouse, shivering with fear, cried out for mercy.
狮子一把抓住那只小动物，而老鼠害怕地颤抖着，哭着求饶。
"Who's he?" the chubby man asked, his eyes huge with fear.
“他是谁？”胖男人问道，眼中满是恐惧。
Most of Gandhi's European interlocutors regarded him with fear and distaste;
大部分和甘地进行对话的欧洲人对他充满了恐惧和厌恶；
And each time, he said, he is filled with fear - not for his own abilities, but for those of the others.
每一次，他说他都感到全身的恐怖——并不是因为自己，而是因为路上别的司机。
In real life both 'Agile' and SOA are confronted with fear of the unknown and doubt whether Agile and SOA principles are the right thing to implement.
在现实生活里，‘敏捷’和SOA都面临因不了解而带来的恐惧，怀疑敏捷和SOA原则对实现而言是否是正确的东西。
The puppies were so young their fur was matted and wet; they yelped with fear as I picked them up off the road.
那些小狗崽是那么小，毛都湿湿地贴在身上。我把小狗捡起从路上移开，它们害怕地叫了起来。
You see three arms in front of you, and you can feel your palms dampen with fear-induced perspiration.
你看见面前有三支手臂并且你能感觉到你的手掌因为害怕而微微潮湿，甚至出汗。
Alas! Alas! His face went white with fear, his eyes were as those of a hunted animal.
哎呀！他因为恐惧脸色苍白，他的眼神像被追逐的动物那样。
Have you ever tried parachute jumping? Whether your answer yes or no, you will find it interesting to see these guys trembling with fear!
你有木有跳伞过呢？无论跳过与否，你一定很想看到这些人因为害怕而发抖的样子。
Everyone deals with fear, but the successful people take action and are willing to deal with failure and whatever bad things may happen.
每个人都会遇到畏惧，但是成功的人们会采取行动，坦然接受失败以及任何悲观的预期。
As this started happening often my mind has been conditioned to deal with fear and rejection.
当这一切开始经常发生时我的思想已经得到成功训练可以处理恐惧与拒绝了。
As this started happening often my mind has been conditioned to deal with fear and rejection.
当这一切开始经常发生时我的思想已经得到成功训练可以处理恐惧与拒绝了。
应用推荐