They dress up as ghosts and witches.
他们打扮成幽灵和巫婆的样子。
Witches ain't got no power in the daytime.
女巫在白天没有法力。
He well knew the futility of trying to contend against witches, so he gave up discouraged.
他深知与女巫斗争是徒劳无益的，所以他灰心丧气地放弃了。
Long ago, people believed that witches gathered together and ghosts roamed the world on Halloween.
很久以前，人们相信女巫聚集在一起，鬼魂在万圣节前漫游世界。
Traditional and folk remedies are often labelled as snake oil and witches' potions.
传统和民间治疗方法常被贬为万金油和巫师药。
A fairy tale is a story that includes magic and characters such as fairies, witches, goblins or giants.
童话是一个包含魔法和仙女、女巫、妖精或巨人等人物角色的故事。
Those witches in his play were handing out prophecies.
他笔下的女巫是预言者。
They dress up as ghosts, witches or frightening Dracula.
他们装扮成鬼、巫婆或者可怕的吸血鬼。
The place where Macbeth met the witches was a desolate heath.
麦克白遇见女巫的地方是一片荒原。
There's a reason mermaids, Selkies and witches have long hair.
这也是为什么小美人鱼，海豹仙子和巫婆都有长发。
She began to accompany me to the Witches' games and frequent parties.
她开始陪我玩魔女游戏(Witches' games)，一起频繁地参加聚会。
And in the Middle Ages deadly nightshade was believed to help witches fly.
在中世纪，致命的茄属植物还被认为能帮助巫婆飞起来。
Witchcraft, also called black magic, is the power or practices of witches.
巫术，也称黑魔法，是巫师，尤其是女巫施行的法术。
Still, even at the height of hysteria, witches in England were rarely burned.
同时，即使是在这项行动的巅峰时期，在英格兰的女巫还是极少有被烧死的。
Witches are popular Halloween characters that are thought to have magical powers.
女巫是万圣节很受欢迎的人物，人们认为她们具有强大的魔力。
Magic in fairy tales witches often use magic to change persons into animals or birds.
在神话故事中，巫婆常使用魔术将人变成动物或鸟。
The town holds an International Congress of Witches on the first Friday of every March.
这个镇在每年三月的第一个周五都会举办国际巫师代表大会。
The Knight Bus (below) ferries lost witches and wizards to their destinations late in the evening.
深夜骑士公车(下图)载着迷路的男巫和女巫，把他们送达了目的地。
In Old English the word weird meant "fate" so calling the witches the weird sisters was equivalent to calling them prophetic.
在古英语中，weird是命运的意思，所以把女巫们叫做weirdsisters就好比称她们为预言者。
On Halloween day, I stood before a class of ghosts, witches, and hoboes, the only pirate in the school, probably the whole county.
万圣节当天，整个教室里都是鬼怪、巫婆和流浪人，我是学校里惟一的海盗，说不定在全国也是独一无二的。
This is only because Halloween is becoming more and more popular, with hordes of revellers dressing up as ghosts, goblins and witches.
都是因为万圣节这几年在中国越来越火，一到这个时候就有成群兴奋的人们或装扮成幽灵，或装扮成小鬼，巫婆。
In some cultures, spirits are held responsible, while in others, individuals are identified as witches and blamed for the misfortune.
在某些文化中，他们将之归咎于灵魂，但在另一些文化中，个人会遭到责难，被当成是带来厄运的巫师。
As he pointed out about another work, "the Witches", it was "a book for children and I don't give a bugger what grown-ups think about it".
正如他在另一部作品《女巫》中所指出的，它是“一本适合儿童的书，我也管不着大人们是怎么想的”。
As he pointed out about another work, "the Witches", it was "a book for children and I don't give a bugger what grown-ups think about it".
正如他在另一部作品《女巫》中所指出的，它是“一本适合儿童的书，我也管不着大人们是怎么想的”。
应用推荐