He wished to live in amity with his neighbour.
他渴望与他的邻居和睦相处。
To all that wished him well, he gave thanks.
凡是祝福他的人,他都表示感谢。
The Prince and the Princess assisted her into the carriage themselves, and wished her all success.
王子和公主扶着她上了马车,祝她一切顺利。
Goldstone wished Tom Hill were there to add heft to his argument.
戈德斯通曾希望汤姆·希尔能在那里给他的辩论增加分量。
He felt unequal to the job and wished there were someone he could go to for advice.
他感到不能胜任这份工作,希望有人能给他些建议。
Mr. Sesemann laughed heartily and asked Clara if she wished Heidi to remain.
赛赛曼先生开怀大笑,问克拉拉是否希望海蒂留下来。
There was another knock, and another fox was at the door who wished to woo Mrs Fox.
又响起了敲门声,另一只狐狸站在门口,想向狐狸太太求婚。
He winked at Slightly, who said mournfully, "I don't think so," as if he wished things had been otherwise.
他朝斯莱特利眨了眨眼睛,斯莱特利悲伤地说:“我不这么认为。”好像他希望事情不是这样的。
She made it clear to me that she wished to make a new life for herself.
她向我明确表示,她希望为自己开创一种新的生活。
Susan made it clear to me that she wished to make a new life for herself.
苏珊向我明确表示,她想为自己开创新的生活。
I also wished to see this land again--for you know we always love our native land.
我还想再看看这片土地——因为你知道,我们总是热爱我们的祖国。
They wished to disengage themselves from these policies.
他们希望能摆脱这些政策的束缚。
How he wished they could get together again!
他多么希望他们可以再在一起啊!
The summer I turned 12, I wished to grow up more quickly.
在我12岁那年的夏天,我希望能快点长大。
She wished just one person could remember it was her birthday too!
她希望有人能记得那天也是她的生日!
I really had a good time in the village and wished to visit it again.
我在村子里玩得很开心,希望能再去看看。
Dad wished Lucy good luck, "If you make the finals, we'll come to see you."
爸爸祝露西好运,说道:“如果你能进决赛,我们会来看你的。”
We wished each other Merry Christmas and the best hopes for our loved family members.
我们互相祝福圣诞快乐,并对我们深爱的家人致以最美好的祝愿。
My dad's words made me realize that my earnings might not be mine to do with as I wished.
我爸爸的话让我意识到,我的收入可能不是我想用就能用的。
Some people would have handed her some money, wished her lunch or maybe allowed her to make a call.
有些人会给她一些钱,希望她有一顿午饭吃,或者让她打个电话。
All my family wished me good luck because they knew how important this race was for me and how much effort I had put into its preparation.
我所有的家人都祝我好运,因为他们知道这场比赛对我来说有多重要,也知道我为准备比赛付出了多少努力。
The ancients who wished to illustrate illustrious virtue throughout the kingdom, first ordered well their own States.
古代想要使天下人人都能发扬自己天赋的善良美德的人,必须先治理好自己的国家。
I wished, yet feared, to find him.
我想去找他,可是又怕去找他。
We wished them everlasting happiness.
我们祝他们永远幸福。
我们祝她一路顺风。
How they wished it were not raining then!
他们多么希望当时天不在下雨!
She wished to enfold him in the warmth of her love.
她愿把他包容到她爱的温暖之中。
Yet it is precisely what the United States wished to avoid.
然而,这样的行动正是美国极力希望避免的。
That is the outcome the creators of the eurozone wished to avoid.
这种结果正是欧元区缔造者们希望避免的。
Everyone wished the speaker would stop, but he talked on and on.
每个人都希望发言者停下来,然而他老是说个没完。
应用推荐