There was a moment I wish time stop forever, just to, no matter how to don't want to hear a word.
曾经有一瞬间我希望时间永远停止,只为了,无论如何都不想听到的一句话。
I wish time can stay here, so she doesn't have to grow up, and not in the darkness of the contact with the society, don't worry about life, can keep a pure heart to see the world.
我希望时间能在此停留,这样她就不用长大、不用接触社会的黑暗、不用为生活发愁,可以保持一颗单纯心灵来看待这个世界。
I wish I could say another time would be okay, but you know how it is, everybody's already got commitments for the whole semester.
我希望我可以说再换个时间就行了,但你知道这是怎么回事,每个人对这整个学期都已经有需要承担的义务了。
If we wish to survive in either for any length of time, we need to have mechanical aids.
如果我们想在其中任何一种环境中生存一段时间,我们都需要机械辅助。
I wish I could go back in time to when I was a kid and say some of the things in a different way!
我希望我能回到我还是个孩子的时候,换一种方式说话!
I couldn't believe the changes which had taken place in such a short time and the qualities I admire in Chinese people are their wish to succeed, their family values and their sense of responsibility.
在这么短的时间内所发生的变化令人难以置信,中国人令我钦佩的品质是他们对成功的渴望,他们的家庭观和责任感。
Last but not least, you have to find time for relaxation and thinking about your wish.
最后,你应该找到放松和对愿望进行思考的时间。这样你的思想将变得清晰。
It seemed for a time that I would have my old wish, to be just like him, but certain differences were too large to be ignored.
一段时间看起来我好象实现了我旧时的梦想,像他那样,但是有些差距还是太大,以至于不能忽视。
You can also add divider ICs. such as a 4017. to increase time between pulses to almost any length you wish.
你还可以增加分压集成电路,比如4017,将脉冲间隔增加到你所希望的几乎任意长的时间。
And I wish I could have spent more time with friends (and family) than on the other things.
我希望我能用比做其他事情更多的时间陪朋友家人。
One of the most elegant duck species, at least in my opinion, the northern pintail has been on my birding "wish list" for quite some time.
最优雅的鸭子之一。至少我是这样认为的,很长一段时间北方长尾鸭都在我想拍的鸟类清单里面。
"We can start working with time if you wish," Chiang said, "till you can fly the past and the future."
“你要是愿意,我们可以先在时间上下功夫。”江说,“先学飞向过去和未来。”
We all know deep down there are different things that drive us – hobbies that excite us, passions that we wish we had more time to explore, people we wish could spend more time with.
我们深知自己被不同的事物所驱使——让人兴奋的爱好,想花更多时间去探索的激情,还有希望可以与之长久相处的那些人。
Every time the summer holidays come round I wish there was something that they could do.
每年暑假来临的时候我都希望他们能做些什么。
Phasing in the targets over time makes sense if regulators wish to avoid a credit crunch-weaker Banks may simply have stopped lending rather than raised capital to meet the new guidelines.
如果监管者希望避免一场信贷危机,那么分阶段去实现这些目标是合理的。因为那些较弱小的银行为达到新标准,会索性暂停借贷而不是筹集资本。
According to the 2009 Monitor, 71% of parents surveyed said they wish their family spent more time together, and 69% said they wish they had more time to just sit and talk with their kids.
2009年的监测结果发现,71%的受访父母表示希望家人能多花时间共处,而69%希望自己有更多时间坐下来和孩子聊天。
However, in retrospect we wish we'd taken the time to set up Rational ClearQuest to manage requirements changes.
然而,追溯我们所希望的,我们已经花费时间建立了RationalClearQuest来管理需求的变更。
Time and time again, I hear, "I wish my boss would tell Nancy that this is just unacceptable."
我反复听到,“我希望老板告诉南希,这是不行的。”
Every time we see something new, we wish to document it in some form or another.
每次看到一些新鲜的事物,我们都希望能够以某种形式记录下来。
More generally, if you have a clean architecture for 1.0 already in place, you might save some planning time, depending on which 2.0 features you wish to exploit.
更常见的情况是,如果您的1.0样式表已经有清晰的架构,您就可以节省一些计划时间,这取决于您希望利用哪些2.0特性。
But then there were some bittersweet moments that perhaps I don't wish to divulge right at this time.
但后来有一些苦乐参半的时刻,也许我不想就在现在这个时候透露。
Serendipity is nice when it happens, but you may not wish to risk your precious thinking time hoping for random inspiration.
意想不到的事情降临的话当然不错,但你可能不希望宝贵的思考时间用于天马行空上。
And couples who've been together a long time and wish to get back their romantic edge should know it is an attainable goal that, like most good things in life, requires energy and devotion.
那些结婚多年、希望找回浪漫感觉的夫妇,应该认识到这是完全可以实现的目标。浪漫和生活中绝大多数好东西一样,它需要投入精力才能达成。
If you are worried that you will not wake up on time, suggest to your subconscious mind prior to sleep the exact time you wish to arise and it will awaken you.
如果你担心你不能准时醒来,在入睡前向你的潜意识暗示你希望醒来的准确时间,它会在那个时间唤醒你。
If you are worried that you will not wake up on time suggest to your subconscious mind prior to sleep the exact time you wish to arise and it will awaken you.
如果你担心你不能准时醒来,在入睡前向你的潜意识暗示你希望醒来的准确时间,它会在那个时间唤醒你。
If you have numerous models you wish to migrate, you may find the above process time consuming.
如果你拥有想要转化批量的模型,那么你可能会发现上述的过程十分耗时。
She interviewed with a leading laboratory in California, but her husband at the time did not wish to move there.
她访问了加利福尼亚一流的实验室,但当时他丈夫不愿搬去那边。
If you get it in your mind that the relationship is currently over. You can't go back in time, though you probably wish you could. Concentrate on what is going on now.
如果你意识到你们的关系已经完全结束了,尽管你奢望时光能够倒流,一切却再也无法回到过去,那么就专注于眼前吧。
If you get it in your mind that the relationship is currently over. You can't go back in time, though you probably wish you could. Concentrate on what is going on now.
如果你意识到你们的关系已经完全结束了,尽管你奢望时光能够倒流,一切却再也无法回到过去,那么就专注于眼前吧。
应用推荐