Yes--I wish it was as big as a barrel, for it's all we've got.
是的——我希望它像桶那么大，因为我们只有这些了。
"If you wish it," he replied, as coolly as if she had asked him to pass the nuts.
“如果你希望的话。”他回答，冷淡得就像她让他把坚果递过来一样。
As much as we might wish it, there is no painless recovery after such a long bout of overleveraging.
正如我们可能希望的那样，在经历如此漫长的一轮高杠杆化之后，不会有无痛的复苏。
Actually, I'm on holiday with my family in Thailand at the moment, although I wish it were with my friends instead.
事实上，我现在正和我的家人在泰国度假，但我希望是和我的朋友一起。
我希望不是阴天。
"Not if you don't wish it," she replied; and she distinctly heard his sigh of relief.
“如果你不愿意的话就不是。”她回答说。她清清楚楚地听见他如释重负的叹息声。
How I wish it weren't raining now.
我多么希望现在没有下雨啊！
I wish it was raspier, I've always wanted to sound older.
我但愿它更加有磁性。我总是想让自己听起来更成熟。
After a moment he added: "Only I wish it hadn't had to be at a ball."
过了一会儿又补充说：“我只是希望不是在舞会上宣布。”
'I only wish it was,' the March Hare said to itself in a whisper.
“我真希望这样。”三月兔小声自语道。
If our love had to be set a time limit, I wish it would be 10000 years.
如果非要在这份爱上加上一个期限的话，我希望是一万年。
If our love had to be set a time limit, I wish it would be 10,000 years.
如果我们的爱情非要加上一个期限的话，我希望那是一万年。
Ifour love had to be set a time limit, I wish it would be ten thousand years.
如果非要在这份上加上一个期限：我希望是一万年！
And such is the lingering glamour of the Alfa Romeo name that even rivals wish it well.
阿尔法·罗密欧这个浪漫的名字余威犹在，连它的对手也希望它能好起来。
Is it feeling so good that you wish it would go on for another ten minutes or two hours?
它是如此之好以至于你希望它能够多10分钟或者2小时吗？
Charles, when you build your house, I wish it may be half as delightful as Pemberley.
查尔斯，以后你自己建筑住宅的时候，我只希望有彭伯里一半那么美丽就好了。
We have reason to believe that our education falls short of what we should wish it to be.
我们有充分的理由相信，我国的教育未达到我们所理想的地步。
Emma, I must tell you what you will not ask, though I may wish it unsaid the next moment.
爱玛，我非要把你不想问的事告诉你，虽说我可能马上就会后悔不该说。
I like this balance in my life, and I sometimes wish it is something my mother might have known.
我喜欢生活中的这种平衡，我希望我的母亲能够懂得这些。
Maybe, I've found my happiness! I don't want to lose it again, I wish it will last forever.
也许我已找到属于自己的幸福。我不想再失去它，我希望这份幸福会持续永远。
"I wish it was Christmas or New Year's all the time. Wouldn't it be fun?" answered Jo, yawning dismally.
“我但愿每天都过圣诞节或者过新年，那就好玩了，”乔说着懒洋洋地打了个呵欠。
I was glad to find a curriculum that was complete and inexpensive. I only wish it went higher than 6th grade.
我很高兴找到这样一本书，包含了全部的课程，价格又不贵。如果能有六年级以上的级别就更好了。
If the sky is not blue, I wish it were green. because that is the color of hope, that is the vibrance of life.
如果天空不是蓝色的，我希望它可以是绿色的，因为那是希望的颜色，那是生命的勃勃生机。
"Yes: I couldn't wait," he answered smiling. After a moment he added: "Only I wish it hadn't had to be at a ball."
“是的，我不能再等待了，”他含笑回答。过了一会儿又补充说：“我只是希望不是在舞会上宣布。”
This year is the Chinese Lunar year of Dog, which is believed to be a lucky year. I wish it would also bring luck to the CD.
今年是中国的狗年，这是一个好年份，希望能给裁谈会带来好运。
I love this product! It makes my skin feel wonderful. Very creamy but not at all greasy. I just wish it had a little scent.
喜爱这个产品！让我的皮肤觉得妙极了。质地光滑细腻根本不油腻。我只想它有点香味。
Grandfather smiled sadly and said in a weak voice, "I wish it were that easy..." But to please her, he took a tiny bite of the apple.
祖父悲伤地笑了笑，用十分微弱的声音说道：“我希望真有这么简单……”但为了让她高兴，他还是咬了一小口。
Grandfather smiled sadly and said in a weak voice, "I wish it were that easy..." But to please her, he took a tiny bite of the apple.
祖父悲伤地笑了笑，用十分微弱的声音说道：“我希望真有这么简单……”但为了让她高兴，他还是咬了一小口。
应用推荐