I wish I could tell you, sarge. I don't know. I need an ambulance 10-18. Don't move.
我也想说清楚，长官。我不知道。我这里需要救护车，10 -18区。别动。
Bella: Dear Alice, I wish I had your real address. I wish I could tell you about Jake.
贝拉：亲爱的爱丽丝，真希望我有你的邮箱地址，真希望能跟你谈谈杰克。
I wish I could tell you what she said next. But I wasn't listening — my brain had stalled.
我也希望我能告诉你她接下来说了什么，可是当时我没在听——我的大脑停止运转了。
Then looking at the young girl I said, "I wish I could tell you that this will all go away."
接着，我看着那个小女孩，说道：“我真希望能告诉你这种感觉会消失。
And I wish I could tell you that he shook free of the warm fug of statist self-congratulation.
我希望能告诉你：他摆脱了国家主义者自我庆贺的强烈闷浊的氛围。
I wish I could tell you it was a little more poetic but we believed that we were coming back.
我希望我可以告诉你，这里还有点儿诗意，但是我们相信我们会再回来的。
I wish I could tell you that we've followed that pattern ever since: Save it before you spend it.
我真希望能对你们说，自那之后我们就一直在遵循着这个模式：量入为出。
But I wish I could tell you how absorbed I have been painting my Madonna, and how much it means to me.
但是我希望我能告诉你如何吸收我一直我油漆麦当娜，多少对我意义非凡。
I wish I could tell you it was about making people well, but I think it was more about wanting to cut them open!
我希望能告诉你这种感觉是想去使人们变得更好，但实际上更多的是我想去把那些肉切开。
And I wish I could tell you that there was some good that came out of it that through Kate's death we could all go on living.
我也希望我能告诉你说因为凯特的过世有什么好事儿发生了，能让我们一家好好生活下去。
I wish I could tell you that we've followed that pattern ever since: Save it before you spend it. If only life were so simple.
我真希望能对你们说，自那之后我们就一直在遵循着这个模式：量入为出。如果人生这么简单就好了。
"I wish I could tell you that our recommendations system was reliable, but it's not perfect," said Reed Hastings, Netflix's chief executive.
“我希望我们的推荐系统是可靠的，然而它并不完全可靠。”Netflix的首席执行官里德·哈斯丁说。
"Gold really didn't do that well - it had an initial pop but it really didn't provide the hedge... I wish I could tell you categorically that gold is a hedge," he said.
“黄金的表现并不怎么好——黄金一开始小幅上扬但是并没有提供很好的对冲性…我希望我能告诉你，从分类上说，黄金是一种风险对冲资产，”他说。
His manner is almost apologetic: I wish I could bring you less exciting news of the future, but I've looked at the numbers, and this is what they say, so what else can I tell you?
道歉几乎已经成为了他的习惯：我希望能为您呈现更为平淡的未来式新闻，看看那些数字吧，未来就浓缩于其中，我还能跟您讲点别的吗？
Most of all miss holdingyou and being able to tell you all the things I wish I could have said allyear.
希望能够有机会和你说。
I know I haven't been given the whole ball of wax. I wish you could trust me and tell me what's going on.
我知道你对我有所保留。希望你能相信我并告诉我发生了什么。
Dad, whatever you beat me or scolded me, but I know are good for me, wish iron could turn into steel. I can not blame you, I must tell you, you are always a good father.
爸爸，不管您打过我也好，骂过我也好，我知道都是为了我好，恨铁不成钢，我心里一点也不怪你，我要告诉您，您是我永远的好爸爸。
I wish there were a rule book for intimacy. Some kind of guide that could tell you when you've crossed the line.
我希望有一天会有一本关于“亲密”的书，当你越界的时候一些指导者可以告诉你。
I wish there were a rule book for intimacy. Some kind of guide that could tell you when you've crossed the line.
我希望有一天会有一本关于“亲密”的书，当你越界的时候一些指导者可以告诉你。
应用推荐