You will know hereafter, darling, why I wish you to avoid his house and family; now return to your old employments and amusements, and think no more about them.
“今后你就会知道，亲爱的，为什么我希望你躲开他的房子和他的家了；现在你去作你往常的事，照旧去玩吧，别再想这些了！”
For example, there is a huge difference between saying "I wish I have a house that big someday" versus "It would be great to have a house that big someday."
例如，在说“我希望将来有一天，我又一座大房子。”和“如果有一天我有一座大房子那就太好了”两句话时，就有很大的区别。
And, as you walk through your quiet house, you wonder where they went and you wish your child hadn't grown up so fast.
当你在静静的房子里走来走去时，你纳闷他们去哪里了——你多希望孩子别这么快就长大了。
We wish that the White House had been as energetic and inventive in its attempts to get Congress to shut down the prison.
我们但愿，白宫在劝说国会关闭这座监狱方面也一样积极主动，富有创造性。
And of course it exists in a semiotic relationship to a white light over a street door which means "this is my house; if you wish you can ring the bell but I'd just as soon you stayed out."
当然它是存在于一个语义篇中的,而临街门上的白灯则意味着,这是我的房子，你要进来必须按门铃,但是你最好别进来
017 do not have words to express, only to have reality, I wish you a happy Dragon Boat Festival. — to my house to eat dumplings it.
不用语言来表达、只用实际来拥有、祝你端午节快乐。
If our house is sold, I wish that I could pack up its sights, sounds, smells and store of memories as easily as my mother's old Waterford, now mine.
如果我的房子卖掉了，我希望能够把家里任何一片风景、一点声音、一段宝贵的记忆都打包起来珍藏，就像母亲的老沃特福得一样，现在是我的了。
You're the one writing the wish list. Are you planning on mailing it to Santa's house in the North Pole?
你正在写圣诞节想要得到礼物的清单，你是不是还要把它寄到圣诞老人在北极的家。
At home, they need rules and guidelines-just like regular guests-but also enough space and freedom to avoid the family trip to the mall, if they wish. Wait a while before outlining any house rules.
孩子们在家的时候和其他客人一样需要有一些规定和要求，同时也需要一些个人空间和自由，这样就可以避免要一起去购物商场这些事情。
In the year ahead, the only choice homeowners are likely to face is whether or not they wish to continue making payments on a house that is no longer worth what they'd paid for it.
在未来一年，业主有可能要面对的就是他们是否愿意继续就房子值得他们会为它支付。
Because digital T-shirt printing is unlikely to be a competency that you wish to develop, the solution is to build a relationship with an external digital T-shirt printing house.
您当然不希望自己开发 T恤衫数字印刷技术，所以解决方案是与一家 T 恤衫数字印刷社建立合作关系。
The securities are issued in pairs, one for investors who wish to bet on the upward movement of house prices, and one for those who think prices will fall.
该证券成对发行，一份给看涨房价的投资者，另一份给看跌房价的投资者。
We wish he would get up and do something useful — clean the house, maybe, or mow the lawn.
我们希望他能站起来做点有用的事-打扫房子，也许，或修剪草坪。
I wish I could have a real house and farm, but it seems so far away.
我希望我能有一个真正的房屋，农场，但是它看起来是那么的遥远。
And, as you walk through your quiet house, you wonder where they went? And you wish your child hadn't grown up so fast.
当你在静静的房子里走来走去时，你纳闷他们去哪里了了——你多希望孩子别这么快就长大了。
"You don't have lot of choice to accommodate the wish of the client to have a 'modern' house," he added.
“你没有很多的选择去满足客户的愿望，设计一个‘现代’的房子，”他补充道。
I have a little wish, that is to have wings, in that case, I can lay across the sky in the clouds, when I look down on the ground of the house like a toy, the crowd like ants.
我有个小小的愿望，那就是有翅膀，那样的话，我就可以穿越天空在云彩上躺着，当我往下看的时候，地上的房子像玩具，人群就像蚂蚁。
This was the first time he had ever suggested doing an errand, but, somehow, the wish to sit about the house prompted it as a sort of compensation for the privilege.
主动提出要做点家务事，这在他还是第一次，然而不知怎么地，他想坐在家里的愿望促使他这样说，作为享受坐在家里的权利的某种补偿。
So, if you wish to cool the entire house or the office you need to install central air conditioners.
因此，如果你想整个房子或办公室的凉爽你需要安装中央空调。
Charles, when you build your house, I wish it may be half as delightful as Pemberley.
查尔斯，以后你自己建筑住宅的时候，我只希望有彭伯里一半那么美丽就好了。
I say, I wish you to come with me into the house! 'I cried, thinking him deaf, yet highly disgusted at his rudeness.
“我说，我想你陪我到屋里去！”我喊着，以为他聋了，但是十分厌恶他的粗暴无礼。
Unfortunately, this wish was promptly granted, as just about all Americans came to believe that house prices would forever rise.
很不幸，这个愿望很快就成真了：几乎每个美国人都认为房价会永远上涨。
I wish I can join... Too bad my father wants me to look after the house.
我祝愿我能加入…太坏我的父亲要我照看房子。
I wish it would stop raining. I'm going stir-crazy being cooped up in this house.
希望雨快点停，我整天关在家里都快发疯了。
The two words that we wish to distinguish are "house" and "barn".
我们要区分的是'房屋'与'仓库'二字。
Inside the house are many reliefs made up with ancient porcelain chips and each of them represents a different beautiful wish.
走到房子里面，到处都是用古瓷贴成的古瓷壁画，而且，每幅画都有一个美好的祝福。
Inside the house are many reliefs made up with ancient porcelain chips and each of them represents a different beautiful wish.
走到房子里面，到处都是用古瓷贴成的古瓷壁画，而且，每幅画都有一个美好的祝福。
应用推荐